Hair & Make-up

Hyvää iltaa arvoisat lukijat!

Good evening my appreciated followers!


Oon viime aikoina lukenu kauheesti gyaru-blogeja ja katellu kaikkia tyyliin liittyviä juttuja. Mut silti kun oli vapaata viikonloppuna ni pukeuduin FARKKUIHIN JA TAVALLISEEN PAITAAN! Mikä mua vaivaa...?

Lately I've been reading a lot of gyaru blogs and looking up different kinds of style tips etc. But when I had two days off from work I dressed in JEANS AND A REGULAR SHIRT! What's wrong with me...?

Yks päivä kokeilin töihin kuitenkin laittaa jälleen circle lenset ja tekoripset, mut lisäks tein tukalleki jotain muuta ku vaa tupeerasin. Miltä näyttää?

But the other day I went to work wearing circle lenses and false eyelashes again, but I also did something more special to my hair than just teased it. How does it look?

Oon suhteellisen naturaalilta näyttävän lookin ystävä. Tarkotan nyt sitä että haluan näyttää siltä kuin meikillä aikaan saatu efekti olisi luonnostaan naamassani eikä niin että mua kattoessa kaikki sanoo "vitsit tol on paljon meikkii!!" (mikä tietenkään ei gyaruun sovi mutta kuten olen monesti sanonut, en halua gyaru ollakaan) mutta haen kuitenkin jotain persoonallisempaa ja näyttävämpää kuin massamuoti. Siksi haen inspiraatiota juuri gyaru-tyylistä enkä esim ripsivärimainoksista kun ajattelen millasilta haluisin mun silmien näyttävän kun meikkaan ne.

I like the natural look. What I mean is I think my make-up has been successful if it looks like it could be really my natural face and it doesen't look like everyone could say "she's wearing tonns of make-up!!" (which doesen't really go with gyaru but as I've said many times I don't want to be gyaru) but I still look for something more original and showy than the fashion of the masses. That's why I look for style tips and inspiration from gyaru and not for example the mascara commercials when I try to decide what I'd like my eyes to look like after I've put make-up on.

Ou jee, ostin elämäni ensimmäisen kellon! Eiks oo hieno, oon iha innoissani ku voin kattoo ajan suoraa ranteesta ja joka kerta diamondsit kimaltaa!! ;)

Oh yay, I bought the first watch of my life! Isn't it nice, I'm overly excited about the fact that I can check the time straight from my wrist and every time I do so the diamonds sparkle!! ;)


Lopuksi vielä pari insipiskuvaa~

And a few inspiartion photos~

Tää video on superkiva! Hyviä vinkkejä. Ja nyt toivoisin niin et ois kesä...!

This video is super nice! Good tips. And now I wish so bad it was summer...!


Pitäkää hauska viikko, palaillaan toivottavasti vielä ennen kuin se loppuu! Moikka~

Have a nice week, hopefully I'll get back to you before it ends! Bye~