Ruskeat piilolinssit

Huomenta!

Good morning!


Jälleen vietän vapaapäivää tälleen arkipäivänä mutta eipä se mitään, vapaa on aina vapaata.

Once again I have a day off on a weekday but it's ok, every day off is a day off.


Oon tehny mielenkiintosia hankintoja viime aikoina! Numero yksi: hankin meikkivoiteen!! Tähän saakka oon käyttäny vaan mineraalipuuteria mutta se kuivattaa tällä hetkellä mun ihoa niin paljon että aattelin hankkia jonku ohuen kosteuttavan meikkivoiteen. Mun iho on hyvässä kunnossa niin ei tarvii paljoa peittävyyttä.
Niinpä päädyin hankkimaan IsaDoran Active Moist meikkivoiteen sävyssä 30 - Opal Beige.

I've made interesting purchases lately! Number one: I bought a liquid foundation!! Until now I've been using mineral powder for my skin but now it makes my skin so dry. So I wanted to get a liquid foundation that would moisturise my skin and give a little coverage. So I ended up with IsaDora's Active Moist make-up in tone 30 - Opal Beige.

Kuvassa tuskin näkyy kovin suurta eroa mut ekan päivän kattelin itteäni koko ajan peilistä ihan hämilläni ja yks työkaveriki huomautti että "sul on jotain uutta meikkijuttuu!" :D Meikkivoiteella ihon sai ihan tasaseks. Vaikka mineraalipuuteri on peittäny ne tietyt epätasasuudet ni ei se tähän virheettömyyteen pysty. Ykskään punanen laikku ei paistanu ton voiteen alta eikä toi oikeesti oo mitään tujua tavaraa!

In the picture you might not see a big difference but the first day I kept looking at myself in the mirror and everytime I was so surprised. Even one of my co-workers pointed out that "you have some new make-up on your face!" :D With liquid foundation my skin got so sleek and smooth looking. Even though the mineral powder has covered most of the red spots, it can't get to these results. Not one red spot could be seen under this foundation and this stuff isn't very thick!

I love it~


Sitten numero kaksi: RUSKEAT CIRCLE LENSET!

Then number two: BROWN CIRCLE LENSES!

Kyseessä on Princess Mimi - Chocolate Brown linssit. Tilasin ne Shoppingholics.comin kautta, tässä linkki näihin linsseihin. Paketin mukana tuli myös muuta söpöä, mm. kasvonaamio.

They're Princess Mimi - Chocolate Brown lenses. I ordered them from Shoppingholics.com, here is the link to these lenses. In the package there was also other cute stuff, for example a face mask.

1) Silmät ilman meikkiä ja linssejä
2) Silmät ilman meikkiä mutta linssien kanssa.

Luonnonvalossa vähän näkyy toi oma siniharmaa sävy tuolta keskeltä mutta suurimman osan ajasta jonka viettää sisätiloissa niin ei näy. Oon ihan rakastunu näihin, oon halunnu ruskeita silmiä niin kauan ku vaa jaksan muistaa ja nää näyttää niin ihanilta! ♥


1) Eyes without make-up or lenses
2) Eyes without make-up but with lenses.

In natural light you can see a little bit of my own colour in the midle of the eye but in most inside lightnings that wont show. I'm totally in love with these, I've wanted brown eyes for as long as I can remember and these look so lovely! ♥

Meikin kanssa. Whaaaaaa en haluu ikinä ottaa näitä pois! Tekoripsien kaa viel niin kivat~

With make-up. Whaaaaaa I don't ever wanna take these off from my eyes! Especially with false lashes these look so amazing~

Nää pari kuvaa sit on vaa otettu eri päivänä, erilaisilla ripsillä, vähä erilaisessa valossa. Ei näy sinistä. Nää on vaan kaikin puolin niin älyttömän ihanat!

These two pictures have just been taken on a different day, with different eyelashes and in a different lightning. Can't see the blue anymore in my eyes. These lenses are so wonderful in every way!


Phiiiuuu, siinäpä oli melkosesti hehkutusta. Palaillaan taas pian, mä siirryn laittautumaan!

Pheeeeew, that was a lot of adoring. I'll get back to you soon, now I'll go put on some make-up!


P.S. Vaihdoin tän merkinnän kuvat nyt takas .jpg:hen, toivottavasti laatu ei vaikuta 100000 kertaa huonommalta ja toivottavasti blogi lataa nopeemmin! :)

P.S. I changed the pictures of this entry back to .jpg, hopefully the quality doesen't seem 100000 times worse and hopefully this site will load more quickly! :)