Tallinnan ostokset

Heipparallaa!

Hello!

Tän kuvan uploadasin nyt .png muodossa ja se on mun silmään ainakin parempilaatuisen näköinen kuin muut tän postauksen kuvat. Ootteko samaa mieltä...? Mua alko ärsyttää ku aina näytti kuvat niin rakeisilta ku pistin ne nettii. Nyt siihen on saatava muutos!

I uploaded this photo in .png form and I think it is better quality than the other pictures in this post. Do you agree...? It bugged me that everytime I uploaded pictures their quality went bad. Now I'm going to change that!


Mutta nyt päivän aiheeseen: Mitä ostin Tallinnasta.

But now to the topic of the day: What I bought from Tallinn.

Tän Vero modan söpön paidan löysin jostain semmosesta ihme liikkeestä, joka myi vähän kaikkien eri merkkien ja ketjujen vaatteita. Mut tää oli must tosi söpö ja maksoki vaa kympin ni ostin sen~

This cute Vero moda shirt I found from this kinda weird shop where they sold clothes from many different brands. But I thought this was cute and it only cost like ten euros so I bought it~

Laukku NewYorkerista! Tää oli loistava löytö, koska mulla on kahet kengät joihin tää sopii ja oon ettiny tämmöstä ikuisuuden. Nyt sain sen kahellakympillä!

Bag from NewYorker! This was amazing catch 'cause I have two shoes that this bag goes with and I've been looking for a bag like this for ages. Now I got it with 20 euros!

Syksyllä/talvella tarvii pitkähihasia ja mun onneksi pitkähihaset paidat sopii mulle. Ainakin mun mielestä. Löysin tän NewYorkerista vieläpä tän syksyn muotivärissä niin päätin ostaa.

In autumn/winter you need long sleeved shirts and luckily (I think) they look good on me. I found this shirt from NewYorker in this falls fashion colour so I decided to buy it.

Ihanan värinen kynsilakka Viru keskusesta, merkki on IsaDora ja väri 623 Doll pink. Oon ihan rakastunu tähän, paras vaaleenpunanen kynsilakka jonka omistan! Täydellinen väri ja purkin kyljessä ollu lupaus "long lasting" pitää täysin paikkansa!

This lovely nail polish from Viru keskus, brand is IsaDora and the colour 623 Doll pink. I'm totally in love with this, the best nail polish I have! The colour is perfect and even the promise "long lasting" is true!

Kullanvärinen kaulakoru. Tuntui että sellanen multa puuttu, on rannekoruja kuitenki ja muutenki asusteissa on kullan sävyä ni pitihän nyt yks kaulakoruki hommata. Pari euroa NewYorkerista.

Gold colour necklace. I didn't have one even though I have other accessories in gold colours so I had to buy this one. About two euros from NewYorker.


BTW, now playing Phil Collins - You'll be in my heart
Lovely lovely lovely song! ♥

Ja viimeinen ostos: "neule"mekko NewYorkerista. Siinä on vähän nordic printtiä sydämmillä höystettynä!! Mun lemppariostos, oon käyttäny tätä pari kertaa työpäivinäki vaikka on pitäny vaihtaa työvaatteisiin... Ostin kotiin päästyäni Lindexistä tommoset (aniliinin?)punaset sukkikset ku mekossa oli sen värisiä yksityiskohtia ja halusin jotku värikkäät sukkikset piristämään tota asukokonaisuutta.

And the last thing I bought: "knitwear"dress from NewYorker. It has a little nordic print with hearts!! My favorite purchase, I even used this a few times when I went to work, even though I had to change it to workclothes right away. When I got home I bought these (aniline?)red stockings from Lindex 'cause the dress had that colour details and I wanted something colourful to cheer up this outfit.


Siinäpä kaikki mun ostokset, mitäs tykkäsitte? Mä palaan nyt meikkaamaan ja kiiruhdan sitten töihin! Palaillaan taas pian~

That's all! Did you like my purchases? Now I'll get back to put my make-up on and rush to work! I'll get back to you soon~

バイバイ！

Tallinnassa syksyllä

Hyvää päivää! Minä ja Valtteri käytiin Tallinnassa 16.9. - 19.9. Tuntu ihan siltä ku ois ollu lomalla ku oli kolme peräkkäistä vapaapäivää töistä!

Hello! Me and Valtteri went to Tallinn on 16.9. - 19.9. It felt like a vacation when I actually had three whole days off from work!

Kun lähettiin sillon perjantaina 16. päivä, mulla oli tällasta päällä. Sain pukeutua muihin ku työvaatteisiin kolme päivää putkeen ja voin kertoa, että päivää aikasemmin mulla oli kauhee vaatekriisi siitä, mitä ihmettä otan mukaan...! Sitä oli Tuli ja Chrisukin todistamassa ja auttamassa, kiitos kamut!

When we left on friday the 16th this is what I was wearing. I got to wear other than work clothes three days in a row and I can tell you that a day earlier I had a terrible crisis about what to wear and take with me...! My friends Tuli and Christina were at my house helping me, thanks guys!

Shirt - H&M
Top - H&M
Jeggings - Vero moda

Illalla laivamatkan jälkeen mentiin vaan kaupan kautta kämpälle ja katottiin leffa YesMan (Jim Carrey, yaaay!)

In the evening after we got off the ship we went to buy some food and then went to the house to watch YesMan (Jim Carrey, yaaay!)

Oli vaikeeta ottaa kuvaa ja olla kuvassa ku Valtteri katto koko ajan! :D Ja suorastaan TUNKI joka kuvaan!!!! (Minä pakotin...) Ja Valtteri oli niin kiltti että otti mun asukuvat ♥ Mut mua ujostutti heti ku Valtteri otti kuvaa ni älkää ihmetelkö jos ilmeet näyttää jotenki väkinäisiltä :D

It was hard to take a picture or be in one when Valtteri was watching all the time! :D And he defenitely PUSHED himself to every photo!!!! (I forced him to...) And Valtteri was so nice that he took my outfit pictures ♥ But I got shy immediately when he was trying to take a photo of me so don't be surprised if my face looks somehow strained :D

Dress - Gina tricot
Poncho - UFF (originally Pink candy)
Stockings - Lindex (I'm not sure...)
Legwarmers - Lindex (Again I'm not sure...)
Boots - (I don't remember...)
Bag - from Japan, Harajuku
Earrings - from Japan, Harajuku

Lauantaina mentiin sitten käymään Tallinnan eläintarhassa (kuten kuvasta näkyy, Ooz!).

On Saturday we went to visit Tallinn zoo (as you can see in the photo, Ooz!).

Siel oli ihan sika kivaa! Mä en yleensä jaksa eläimii kauheesti katella enkä oo mikään iso eläinfani tms, mut oon käyny eläintarhassa viimeks niin älyttömän monta vuotta sitte että oli oikeesti tosi kivaa! Tietty se on järkyttävää et miten pienissä tiloissa ne joutuu olee, raukat... :/

It was so much fun! I usually don't like watching or playing with animals and I'm not a big animal fan or anything, but I haven't been to a zoo in so many years that it was really nice to visit there now! Of course it's terrible that the animals have to be in such small cages all the time, poor things... :/

Thiiihihii, pikku kenguruita! ♥

Thiiihihii, little kangaroos! ♥

Otettiin eläintarhassa myös videoo ja tein siitä tämmösen pienen videokokonaisuuden. Lisäsin myös tekstitykset, mut en vielkään osaa tehä tekstityksiä YouTubessa, joten tein ne taas omassa videonmuokkausohjelmassa. Ihan huvin vuoks voitte laskee kuinka älyttömän monta kertaa sanon että joku eläin on söpö.... :D

We took some video in the zoo and I made this video when we got home. I added subtitles but I still don't know how to do that in YouTube so I made the subs with my own videoprogram. Just for fun you could count how many times I call some animal cute... :D

Sunnuntaina mentiin vanhaan kaupunkiin kävelemään ja mä sain elää muutamia nostalgisia hetkiä kun käytiin mm. kattomassa mun vanhaa koulua. Ulkopuolelta siis vaan, mutta ylipäätän siinä lähellä käyminen toi kauheesti yläastemuistoja mieleen.

On Sunday we went walking around in the old town and I had a few nostalgic moments since we went to see my old school. Just from the outside, but just going near there brought me so many memories from middle school.

Beret - Seppälä
Dress - Spirit store
Jacket - from Japan, Shibuya 109 ➁

Illalla sunnuntaina mentiin syömään Vapianoon ja käytiin parissa loungebarissa drinkeillä. Kuva on otettu Vapianossa.

In the evening on Sunday we went to eat in Vapiano and after that we went to couple of loungebars for drinks. The picture is taken in Vapiano.

Maanantaina käytiin iskän kanssa lounaalla ja sitten pienen laivasählingin jälkeen matkattiin takaisin Helsinkiin. Ja Valtteri palas armeijaan... Mutta kaikin puolin oli huippukiva reissu ja toivottavasti päästään käymään Tallinnassa pian uudestaanki!

On Monday we had a lunch with my dad and after that (and after a few problems with sips) we got back to Helsinki. And Valtteri had to go back to army... But the trip was amazing in every way and I hope we can visit Tallinn again soon!


Pääsin vähän shoppailemaanki, mutta siitä lisää ens merkinnässä! Siihen saakka, bye bye~

I did some shopping too, but more about that in the next entry! Until then, bye bye~

Kaikkea ja anteeksi!!

MOI kaikki!
Oon uskomattoman, mielettömän, älyttömän pahoillani siitä etten oo päivittäny blogia moniin viikkoihin! ;__; Mutta jos totta puhutaan niin ei mulla kyllä oo oikein ollu mitään aihetta kirjottaakaan...

HELLO everyone!
I am so so so sorry that I haven't updated my blog for many weeks! ;__; But if I'm telling the truth I haven't really had anything to write about...


Työskentelen nykyään viis päivää viikosta ja abaut sillon ku oon viimeks postannu blogiin ni meille astu voimaan pukukoodi: valkoinen yläosa ja musta alaosa. Eli voin kahtena päivänä viikosta pukeutua silleen ku haluan... Eli toivon että ymmärrätte minkä takia en niin usein enää voi postailla asukuvia.

I work five days a week nowadays and about that time that I last posted something here on my blog, I had to start using white shirts and black pants at work. So I'm not allowed to wear anything else than black and white for five days every week. So I get to dress the way I want only two days a week... So I hope you understand why I can't post outfit photos so often anymore.


Viime viikolla meil oli kuitenki Tirol-vaatteet alennuksessa (Itävallassa tehtyjä jotain kansallisvaatteita) ja työntekijät sai pukee niitä päälle! :D Se oli hauskaa, koska eihän sellasia vaatteita yleensä missään pääse käyttämää.

But last week we had sales on Tirol-clothes (traditional clothes made in Austria) and the employees got to wear those clothes! :D It was so much fun, because you don't really get to use that kind of clothes anywhere ever.

Huomaako yhtään että kävin kampaajalla ja vaalensin vähän tukkaa? Raidoilla vaan tosin ku muuten siitä ois tullu ihan läiskikkään oranssi. On se nytkin oranssi, mut pikkuhiljaa, pikkuhiljaa...!

Can you see that I coloured my hair a little lighter? Only with highlights because otherwise my hair would have turned randomly orange. It's a little orange now too, but I'll get to blond, I'm sure...!


Ja sitten ne pari kertaa kun oon päässyt pukeutumaan omaan tyyliini sonnustautuneena ja oon saanu kuvankin napattua!

And then I have a few photos of those times that I've been wearing something that fits my own style!

Käytiin äidin kanssa mun kummitätiä ja sen perhettä moikkaamassa niin pistin tän Thaimaasta ostetun mekon päälle. Otin kuvat vasta ku olin tullu takas kotii ni näytän vähän nuhjuselta...

Me and mom visited my godmother and her family so I decided to wear this dress I bought from Thailand. I took the photo after we had already come back home so the look (hair, make-up etc.) doesn't look so fresh anymore.

Kerran lähin Tulin ja Leenan kanssa käymään kahvittelemassa ni päällä oli UFFilta ostettu paita ja NewYorkerin farkut.

Once I went to the city to have coffee with my friends Tuli and Leena. Then I wore a shirt from UFF and jeans from NewYorker.


Ja kuten varmaan huomaatte, mulla ei oikeen vieläkää ollu mitään kummempaa päiviteltävää mutta päätin siitä huolimatta tänne jotain kirjotella, niin laitanpa sitte tuttuun tapaan vielä pari kuvaa jotka ei liity yhtään mihinkään:

And as you can possibly see I really didn't have anything special to write this time either but I decided to write anyway, so I'll show you a few random photos that don't really have anything to do with anything:

Kaikki Suomessa myytävät Starbucksin juomat, joita oon maistanu, on ollu ihan sika hyviä! Toi strawberry milk -juttu oli tosi hyväääääää!

All the Starbucks drinks that are sold here in Finland are good! Or at least the ones that I have tasted. This strawberry milk thingy was sooooooo tasty!

Viime viikkoina on satanu aika paljon ja kerran matkalla töihin huomasin, että mun pinkissä sateenvarjossa lukee "boy" .... :D

On the last weeks it has been raining so hard and so much that I have my umbrella with my anywhere that I go. Then once when I was on my way to work I noticed that my pink umbrella had a text "boy" on it .... :D


Aaaaaaaagkshnefnsldgjlskjfse, lupaan palata ihan pian uuden merkinnän kanssa ja sillä kertaa on sitten jotain järkevämpääkin kerrottavaa: käytiin Valtterin kanssa taas Tallinnassa viime viikonloppuna.
Palataan siis pian! Tällä kertaa LUPAAN!
Moikkaaaaaaa~ (Ja vielä kerran pahottelut mun blogihistorian pisimmästä päivitystauosta!)

Aaaaaaaagkshnefnsldgjlskjfse, I promise I'll be back with a new entry very soon and that time I'll have something interesting to talk about: me and Valtteri visited Tallinn again last weekend.
So I'll get back to you very soon! This time I PROMISE!
Bye byeee~ (And once more I'm so so sorry for my blogs longest time with no entries!)