Shoppailupäivä

Mmmmmoi!

Viime keskiviikkona mulla oli vapaapäivä PLUS PALKKAPÄIVÄ! Mikä tietenki tarkotti kaikkea kivaa:

1. Pääsin shoppaamaan joululahjoja
2. Pääsin shoppaamaan kaikkea kivaa itselleni
3. Sain olla kavereiden + Valtterin kanssa kooooko päivän eikä tarvinnu edes miettiä työpaikkaa!


On Wednesday I had a day off from work PLUS PAYDAY! This meant a lot of nice things:

1. I got to do all the christmas shopping
2. I got to do some shopping for myself
3. I got to spend the day with my friends + Valtteri and I didn't have to even think about work!

Tein uudet kynnet viikon alussa ja päätin koota niihin sopian asukokonaisuuden.

I made new nails at the beginning of the week and decided to wear an outfit that would match the nails.

Tällaisen asun sain sitten koottua. Älkää välittäkö ton ostoskeskuksessa otetun kuvan taustasta... :D Tai siitä miten mun baskeri on vähän livenny taka-alalle samaisessa kuvassa. Ensin ajattelin etten laittais hattua ollenkaan mutta se sopi niin hyvin niin laitoin sitte senkin!

This is what I came up with. Don't pay attention to the background of the last picture that's taken in the shopping mall... :D Or how the beret seems to be running away down my head in the same picture. At first I thought I wouldn't wear the hat but it fit so well together with everything else so I decided to wear it anyways!

Beret - Seppälä
Dress - from Japan, some store at Shibuya 109
Tights - a gift from my brother's girlfriend! ♥
Cardigan - NewYorker
Bag - Aleksi 13
Shoes - Tamaris

Muuuuutama naamakuva~ Toi valo oli niin ihana että innostuin.
Oon viime aikoina kokeillu tehä varjostuksia nenään. Vähän vielä ontuu, mutta efektillä saa aikamoisen eron mun nenän ulkonäköön. Oisko teillä vinkkejä tohon nenän varjostukseen?
Silmissä on GEO Medicalin harmaat linssit, en yhtään muista sen tarkemmin mitkä.

A feeeeew face photos~ I loved the natural light so I got a little hyper with the phototaking.
Lately I've been trying to contour my nose. I'm not very good at it yet, but the effect really makes my nose look different. Would you have some tips to share about contouring?
I'm wearing some gray GEO Medical lenses, I can't remember more specifically which ones.

Lähikuva ihanista sukkiksista, jotka tosiaan sain mun veljen tyttöystävältä joululahjaksi! Kiitos Emmi~
Pieniä rusetteja!

A close-up photo of the stockings I got from my brother's girlfriend as a christmas present! Thank you Emmi~
Little ribbons!

Vähän ostoskeskuskuvia ja herkkuja. Jäälatte karamellin maksuen siirapin kanssa ja mansikkajuustokakkua! ♥
Mihin ihmeeseen mun poskipunat on kadonnu joka kuvassa??? Laitoin sitä ihan sikana...!

Some shopping center pictures and sweets. An icelatte with caramel syrup and strawberry cheesecake! ♥
Where has my blush gone in all the pictures??? I really added it a lot on my face...!


Ostin muutamia juttuja mutta niistä lisää vaikkapa ens postauksessa.
Pitkästä aikaa oli aikaa bloggailla kunnolla! Tuntuu aina että ois paljon kirjoteltavaa muttei koskaan oikeen kunnolla aikaa kirjottaa. Oon tosi kiitollinen kaikille, jotka mun blogia lukee ja kommentoi!
Kiitos :)
Palaillaan taas pian!

I bought a few things but I'll talk more about them in the next entry.
After a long time I felt like I had enough time to blog! I always feel like I have a lot of things to write about but never really have the time. I'm really grateful to everyone who reads and comments my blog!
Thank you :)
I'll get back to you soon!

Leenan synttärit

Heipsanssaa!

Pari viikkoa sitten mun kaveri Leena täytti vuosia. 19-vee, woohoo! Ensin oltiin Leenan kotona ihan vaan tyttöporukalla, jatkot pidettiin The Tigerissa, jossa juhlijoita oli sitten meidänkin porukassa enemmän.

A couple of weeks ago my friend Leena had her birthday. 19 years, woohoo! At first we were at Leena's place, there were only girls. Then we went to club Tiger where we had a lot of friends partying with us.

Lahja hommattiin viiden ihmisen kesken ja saatiin mun mielestä niin Leenan näkönen kokonaisuus siitä kasaan, herkkää vaaleenpunasta~

Five persons bought this gift together and I think the present was so Leena-like! Cute light pink~

Vähän juhlavieraita, Leena (katsoo kameraan) niin nättinä ♥

A few guests, Leena (the one who's looking into camera) is so pretty ♥

Asu, josta en saanu kunnon kuvaa. Leenalla laulettii Singstarii, syötiin kaikkii herkkui ja kuunneltii musiikkii, party party (2NE1 - I am the best) !! Mekko on hankittu jostain random kaupasta City-käytävästä.

My outfit, I didn't get a good picture of it. At Leena's we sang Singstar, ate all kinds of sweets and listened to music, party party (2NE1 - I am the best) !! The dress is from some random store at City-käytävä.

Klubilla! Valtteri, minä ja Mikko.

At the club! Valtteri, me and Mikko.

BYE BYEEEEE!! ^^

"'Retro" dress

Heijjaaaa, hyvää huomenta!

Helloooo, good morning!


Tää viikko on ollu aika täynnä kaikenlaista ku on ollu töitä ja kävin suorittamassa autokoulun 2. vaiheen! Vihdoin saan sen kunnon kortin eikä tarvi murehtia sitäkää. Se liukasrataosio oli tosi opettavainen!

This week has been pretty full of things to do since besides work I had to go through with my driving schools second part. Now I finally have the permanent driver's lisence and I don't have to worry about it anymore!


Tän merkinnän tarkotus ois kylläkin esitellä yks asu viime viikolta (vai oisko ollu sitä edeltävältä...?)

The point of this entry is to show you an outfit from last week (or was it the one before that...?)

Heheee, minun naama. Silmissä Princess Mimi Apple Green linssit.

Heheee, my face. I'm wearing Princess Mimi Apple Green lenses.

Hengailtiin kavereiden kanssa Tennispalatsissa.
Keltainen, itseasiassa vähän sinapinkeltainen mekko ja mustat asusteet. Mielummin olisin halunnut tummanruskeat asusteet mutta kun en omista sellasia.

Me and my friends were hanging around at Tennispalatsi.
Yellow, actually a mustard yellow dress with black accessories. I wanted to wear dark brown accessories but since I don't have any, I had to go with black ones.

Tällasessa valossa otetuissa kuvissa meikki tulee jotenki edustavasti esille! Näkyy kaikki poskipunat, silmätki näyttää isommilta ja tummemmilta.

In this kind of lighting the photos show my make-up pretty well! You can see all the blush, my eyes look bigger and darker.

No tää on vähän outo kuva, mun pää ei oo oikeesti noin pallon muotonen :D

Well this picture is a little bit weird, my head isn't really that round shape :D

Dress - Fiorella
Shoes - Tamaris (from Stockmann)
Accessories - from too many different places

Hain vähän sellasta retro fiilistä tolla mekolla, mutta kaikki meni pilalle ku piti valita kengät. Rakastan noita kenkiä mutta niissä ei oo mitään retroa. Lisäks kaikkien asusteiden ois tosiaan pitäny olla sitä ruskeaa eikä mustaa.

I tried to go for retro style with this dress, but everything went wrong when I had to choose shoes. I love those shoes but there's nothing retro in them. Plus the accessories should've been brown, not black.


Oisko ehdotuksia, millasilla asusteilla tästä asusta tulis retro-henkisempi?

Do you have some ideas how could I make this outfit more retro-like?


Siinäpä kaikki, nyt meen meikkailemaan että ehdin töihin! Jep, lauantaina töihin, tällä kertaa vieläpä yheksäks tunniks. Wohoo...! Palataan taas~

That's all, now I need to go put on my make-up so I'll make it to work in time! Yes, work on Saturday and this time I have a nine hour shift. Wohoo...! I'll get back to you soon~

Princess Mimi Apple Green

Heijjaaa!

Äiti kävi Ney Yorkissa ja toi tuliaisen, cupcakesejä!

My mom visited in New York and brought cupcakes!

Kuinka creepyn kuvan voi saada cupcakeseistä, kysynpähän vaa! Mitkää kuvat ei onnistu ku on koko ajan niin pimeetä :D Mut ne oli ihan sika hyvii~ ♥

How creepy picture can I get of cupcakes, really! It's so dark all the time that taking good pictures gets super hard :D But they were sooooo delicious! ♥

Yksinäinen Possu...! Seki ois halunnu cupcakesejä! Tässä kuvassa vähän zombiena :D

Lonely Pig...! She would've wanted cupcakes too! In this picture she's a true zombie dog :D


Shoppingholics.com lähetti mulle kokeiltavaksi Princess Mimi Apple Green circle linssit!

Shoppingholics.com sent me Princess Mimi Apple Green circle lenses for review!

Mulla on samasta sarjasta ruskean väriset linssit ja kun ilmeni mahdollisuus kokeilla vihreitä versioita, olin tosi ilonen! Princess Mimi -sarja on ehdottomasti mun lemppari, linssit suurentaa silmiä ja väri peittää oman silmän lähes täydellisesti!

I have the same lenses in brown and when I got the chance to try out the green version I was really happy! Princess Mimi -series is my absolute favorite, the lenses make your eyes look a lot bigger and the colour covers your own eyecolour nearly perfectly!

Vertailun vuoksi ensin kuva mun silmistä ilman linssejä, seuraava kuva linssien kanssa ja kolmas kuva linsseillä salamavalossa.
Nää on selvästi tehty ruskeille silmille, sillä linssin keskiosa häivyttyy vihreästä ruskeaan. Se kuitenkin autto linssejä sulautumaan luonnollisemmin myös mun sinisiin silmiin.
Tykkään näistä linsseistä tosi paljon! Tekis mieli kokeilla kaikkia tän sarjan värejä, vielä ois kokeilematta siniset ja harmaat.

For comparison the first picture is of my eyes without lenses, next is with lenses and the third picture is with lenses, picture taken with flash.
These lenses seem to be made for brown eyes because the middle section has little ring with brown colour. But it didn't bother me, it helped the lenses fit together with my blue eyes.
I like these lenses very much! I would like to try all the colours of this series, there are still blue and gray to go.


Jos haluat tilata itellesi samanlaiset linssit, tässä linkki!

If you want to order these lenses to yourself, here is the link!


Jeejee, siinäpä kaikki jälleen tältä kertaa~
Palaillaan taas pian! Moikkelis koikkelis!

Yay, that's it for today~
I'll get back to you soon! Bye bye!