The world of pink MARSHMALLOW

Stitch phone

2012-01-25T17:38:00.003+02:00

Heipsanssaa~
Mun pieni veli Julius pääs turvassa takasin Thaimaasta! Mun vanhemmat jäi vielä lomailemaa vähän yli viikoks, mutta sainpahan edes yhen perheenjäsenen takas tänne hyiseen Suomeen.
Tullessaan Jäbs toi mulle tuliaisia!

Helloo~
My little brother Julius got safely back from Thailand! My parents are going to spend another week there but at least I got one of my family members back to the cold Finland.
Jäbs brought me souvenirs!

Sain kaks paitaa, laukun, kännykkäkuoret ja toivomani poskipunan. Kuvassa on vähän hassut värit mutta luonnossa tummempi paita on pinkki ja vaaleampi sitten vaaleanpunainen.

I got two shirts, a handbag, iphone case and a blush I asked for. In the pictures the colours look a little weird but the darker shirt is strong pink and the lighter one is baby pink.

Poskipuna jota toivoin on ihana! Se on ihan vaalea vaaleenpunanen, ostin viime vuonna Thaimaasta räikeemmän pinkin ja nyt halusin kokeilla tätä vaaleempaa. Täydellinen kevääks ja kesäs!
Voooiiii, oispa jo kesä....

The blush I got is so cute! It's a very light pink, last year I bought a darker pink from Thailand and now I wanted to try this one. It's perfect for spring and summer!
Nnnnnn, I wish it was summer already...

Puhelimen kuoret on tällaset!
Stitch!!
Julle tietää miten iso Stitch-fani oon ja aina se tuo mulle matkoilta jotain Stitch-aiheista tuliaisiks :D Ton kännykkäkorun oon joskus ostanu Japanista Akihabarasta.

The phone case looks like this!
Stitch!!
Julius knows what a big Stitch fan I am so he always brings me something with Stitch from his trips :D That cellphone charm I've bought from Japan, Akihabara.

Päätin muokata koko puhelimen tyylin sitte tähän siniseen sopivaks, joten laitoin Cinnamoroll-taustakuvan näkymään tonne valikkoon. Ja vaihdoin sen pinkin näppäindonitsin ruskeeseen, jossa on vähän sinisii strösseleitä. Jee jee~

I decided to change my whole phone's look to blue so I changed the background into Cinnamoroll. I also changed the pink button sticker to a brown one that had a little blue on it. Yay yay~

Näytän suosivan valkosta elektroniikkaa...! Kuvan otin Valtterin puhelimella ni sain kaikki samaan kuvaan.

I seem to like white electronics....! I took the photo with Valtteri's phone so I got all of the things into the same picture.

En malta oottaa et pääsen käyttää noit paitoja! Ja kaikkii muitaki kesävaatteita mitä oon jo innostunu ostelee, aaaaaaa!
Moikka!

I can't wait to get to use those shirts! And all the other summer clothes that I've bought, aaaaaaaaa!
Bye bye!

Päiväni kuvina

2012-01-22T16:12:00.002+02:00

Moi kaikki!
Sain uuden kameran viimein käyttöön, JEEEEEEEE!! Niinpä päätin vähän kokeilla sitä ja tehdä Päiväni kuvina -postauksen!
Uus kamera on Olympuksen PEN E-PL2 valkoisena. En ihan vielä osaa käyttää kaikkia sen toimintoja oikein, joten tarkennukset on välillä väärissä paikoissa ja kuvaamista harrastavat huomaa muitakin virheitä mutta ei anneta niiden häiritä, kyllä mä vielä opin! :D

Hi everyone!
I finally got my new camera, YAAAAAAAY!! So I decided to give it a try and made a "My day in pictures"-post!
My new camera is Olympus PEN E-PL2 in white. I don't really know how to use all of its feautures yet, so the focuses are in wrong places etc but let's not let that bother us, I'll learn to use it! :D

Postaus kertoo mun tiistaista 17.1.

This post is about my Tuesday 17th of January.

Kello soi aamulla 8:30, joten mulla oli neljä tuntia aikaa ennen ku työt alko. Possu ei antanu mun nukkua koko yönä ku se tunki ihan kylkeen kiinni ja kömpi mun päälle niin etten voinu liikkuu. Ja Possulla tarkotan siis meidän koiraa Sagaa enkä Valtteria :D

My alarm clock went on 8:30 in the morning so I had four hours before work started. Pig didn't let me sleep the whole night since she wanted to sleep right next to me and climbed on me so that I couldn't move at all. And by Pig I mean our dog Saga, not Valtteri :D

Suihkuun heti herättyä. Paaaaaljon purkkeja ja purnukoita.

I took a shower right after waking up. A lot of all kinds of cans and jars.

Ostin tämmösen hopeahoitoaineen vähän aikaa sitte HairStoresta. Tää on kaikista mun kokeilemista hopeahoitoaineista paras! Muut mun kokeilemat on kuivattanu hiusta kauheesti, tää pitää keltasuuden yhtä hyvin kurissa ku aikasemmatki mut tää tosiaan hoitaa hiusta! Ihanan pehmee ja helposti harjattava lopputulos~

I bought this silver conditioner some time ago from HairStore. This is the best silver conditioner I've ever tried! All the other ones have made my hair so dry, this reduces the yellownes just as well but really makes hair softer and easier to comb~

Seuraavaks meikkiä naamaan. Koska mulla oli iltavuoro, jaksoin laittaa circle lenset ja tekoripset, meikin huolella ja vähän tehä tukalleki jotain. Jos meen aamuvuoroon ni laitan ihan perus perus meikin ilman mitään kummempia koristuksia.

Next step: putting make-up on. Because I had an evening shift I had the time and energy to put on circle lenses and false lashes and even do something to my hair. If I have the morning shift I usually make just a normal make-up with nothing special.

Ja työvaatteet päälle.

And working clothes on.

Sitten syötiin vähän aamupalaa, muroja ja aplarii~
Siivoilin keittiötä siinä samalla. Mun koko perhe (paitsi Possu) on Thaimaassa (mä en saanu töistä lomaa) ni ollaan oltu Valtterin kaa meillä koko viikko kahestaan.

Then we ate a little breakfast, cereal and orange juice~
I cleaned up the kitchen at the same time. My whole family (except the Pig) is in Thailand (I didn't get the days off from work) so we've been staying at our place with Valtteri.

Me ollaan katottu viime aikoina tosi paljon O.C.tä ja sitähän me sit päätettiin kattoa ennen mun töihin lähtöäki. Loistava sarja, paras hahmo on ehdottomasti Summer Roberts!

We've been watching a lot of O.C. lately and that's what we decided to do before I had to go to work. Perfect TV-series, the best character is without a doubt Summer Roberts!

Possun piti tietenki päästä vähän lenkkeilemää ni vietiin se vielä ulos ennen ku lähin töihin.

The Pig had to of course get out before I went to work.

Työt alko klo 12:30. Työskentelen UFFilla, se on käytettyä tavaraa myyvä liike, jonka tuotto menee hyväntekeväisyyteen. Olin edellisenä iltana unohtanu vaihtaa työkengät tavallisiin kenkiin ku lähin kotiin, siks mulla oli kahet tavalliset kengät työpaikalla.

Work started at 12:30. I work at UFF, it's a second hand store whose earnings go to charity. Last evening I forgot my working shoes on when I left, that's why I had total of three pairs of shoes there.

Päätin ekalla tauolla sovitella vähän vaatteita ku tän viikon alussa me saatiin kokonaan uus valikoima esille.

On first break I decided to try on some clothes because we got completely new selection of clothes on display at the beginning of this week.

Löysinki sitte kolme paitaa (joista kaks näkyy sovittelukuvissa) jotka ostin! Mun työnkuvaan kuuluu kassatyöskentelyä ja kaupan siistimistä, vaatteiden henkarointia ja yleistä asiakaspalvelua.

I found three shirts (two of which you can see in the fitting pictures) that I bought! My job is to work at the counter and keeping the shop clean, putting clothes on display and general customer service.

Ruokatauolla kävin R-kioskilta hakemassa itelleni Frezzan, nuudeleita ja kolmioleivän. Maittava lounas, en syöny ku ton kolmioleivän, jonka jälkeen tuli super huono olo. Aattelin et toi ois hyvää ku työskentelin yhen kesän tos firmassa joka valmistaa noit leipiä mut... ei maistunu :D Frezza oli kyllä hyvää! Nuudeltikaa ei ollu mistään kotosin, söin ne sit seuraavana päivänä, mut en tosiaan suosittele päivän aterian ostamista R-kioskilta.

On lunch break I went to R-kiosk to get myself a Frezza, noodles and a sandwich. Tasty lunch, I ate nothing but the sandwich and after that I felt sick. I thought that would've been good, I worked at the factory that makes those sandwiches for one summer, but... they weren't :D Frezza was good though! The noodles were super bad too, I ate them the next day, so I really don't recommend you buy your lunch from R-kiosk.

Työkaveri Hannan kaa ratkottiin jollain tauolla Metron ristikkoa. Alan oppii miten noit tehää :D

With my workmate Hanna we tried to solve the crossword from Metro newspaper. I'm starting to learn how to solve those :D

Kun lähin töistä kello oli jo melkeen yheksän. Valtteri tuli Sagan kaa mua vastaan ja sit mentiin lenkillä ostaa vähän makkaraperunoita kiskalta mukaa.

When I left from work it was almost nine o'clock. Valtteri and Saga came to meet me on my way home so we went on a walk with the Pig. On the way we stopped at a stall and bought french fries + sausages.

Possuki ois halunnu makkaraperunoita, voi pientä...!

The Pig would've wanted the french fries too, aaaawwwww...!

Päätettiin kattoo vielä muutama jakso lemppari sarjaamme O.C.tä. Seth & Summer! ♥

We decided to watch a few more episodes of our favorite series O.C. Seth & Summer! ♥

Valtteri oli ostanu mulle Kinder Buenon~
Ja Possu ois halunnu senki, se kelmi!

Valtteri bought me a Kinder Bueno~
And the Pig would've wanted to taste it too, that rascal!

Sitte muutaman jakson jälkee mentiinki nukkuu, meikit ja ripset ja piilarit pois.

Then after those few episodes we went to sleep, I took my make-up and lashes and lenses off.

Eli tälleen mun arkipäivät menee, ymmärrätte varmaan ettei bloggailun aihetta oikeen irtoo ku on viis päivää viikosta töissä ja aina ku siellä on, on pakko käyttää työvaatteita.
Parin kuukauden päästä toivottavasti vähän monipuolistuu tää mun ajankäyttö. Siihen saakka bloggailen mun vapaapäivien tekemisistä :)

So this is how I spend most of my days, I hope you understand why I don't have that much to blog about when I have to work five days a week and when I'm there I have to wear working clothes.
After a few months I hope I can use my time a bit more different ways. Until then I'll be blogging about what I do when I have free time :)

Moikka~

Vanhoja juttuja

2012-01-14T23:49:00.002+02:00

Iltaa!
Odottelen Valtteria takasin Espanjasta, joten päätin bloggailla ajankuluks. Mitään uutta materiaalia mulla ei oo, joten kaivelen vähän vanhoja. Kaikki tän merkinnän kuvat on ajalta ennen joulua.

Good evening!
I'm waiting for Valtteri to get back from Spain so I decided to blog. I don't have any new material so I'll talk about old stuff. All the pictures of this entry have beem taken before christmas.

Oltiin joulukuussa kaveriporukalla leffassa. Päivän asuksi valitsin kaikenlaista harmaata.

In December me and my friends went to see a movie. I decided to wear gray clothes.

Cardigan - Seppälä (?)
Shirt - Mango
Jeans - Fiorella
Shoes - Tamaris

Ja sitten iso kasa ostoksia!

And then a big pile of things I've bought!

Herkkukoruja Micmacistä. Siis oikeesti Micmacistä, olin iha järkyttyny ku löysin sieltä tällasia!

Sweet accessories from Micmac. Really, from Micmac, I was so shocked to find this kind of things from there!

Söpö pinkki pallotoppi Vero modasta. Oon ostanu paljon vaatteita mut lähinnä UFFilta (käytettyjen vaatteiden liike jossa oon töissä) ni en jaksa esitellä niitä kaikkia täällä. Näkyy sitte postausten asukuvissa~

Cute pink polka dot shirt from Vero moda. I've been buying a lot of clothes but mostly from UFF (second hand store where I work) so I won't show them all here. You'll see them in outfit photos later on~

Ja lasinen kynsiviila! Noi voi olla paikoin tosi kalliita mut mä löysin 15 eurolla. Lasiviilan hyvä puoli on se että sillä voi viilata molempiin suuntiin, edestakaisin ilman että kynnet liuskottuu! Oon ite kokenu tosi hyödylliseks, suosittelen :)
Sitä ei sit vaan kannata tiputtaa ku muuten menee säpäleiks...!

And a glass nail file! They can be quite expensive but I found mine with 15 euros. The good thing about these is that you can use it both ways, go back and forth and your nails won't splinter! I find this very useful, I really recommend it :)
But don't drop it or it will be in several pieces...!

Sain uuden kameran pari päivää sitten! Opettelen vielä käyttämään sitä mutta seuraavien merkintöjen kuvat pitäis sitten tulla siitä.
Jäädään odottelemaan sitä, adios!

I got a new camera a few days ago! I'm still lerning how to use it but the pictures of the next entries will be taken with it.
We shall wait, adios!

Tulin synttärit

2012-01-11T23:19:00.005+02:00

Moi moi moi!
Elikkä viime sunnuntaina oltiin kavereiden kesken juhlimassa Tulin 20-vee synttäreitä.

Hi hi hi!
So on Sunday me and group of friends were celebrating my friend Tuli's 20th birthday.

Keksin laittaa päälle semmosen mekon johon sain yhdistettyä pinkkiä. Mulla oli pinkit kengät ja pinkki pikkulaukku (josta ei oo kuvaa), pinkit kynnet ja pinkkiä huulipunaa. Everything PINK!

I decided to wear a dress that had pink in it so I could use pink accessories. I ended up having pink shoes, pink purse (which I have no picture of), pink nails and pink lipstick. Everything PINK!

Dress - Mango
Shoes - H&M

Meikistä kuvaa. Koitin nyt sitte niitä alaripsiä rajauksen kanssa ja heti näytti paremmalta. Alaluomen rajaus on aika paksu ja sijotin ripset siihen rajauksen yläreunaan. Mitä mieltä ootte, näyttääkö ne nyt paremmilta?

Picture of my make-up. I decided to try the false lower lashes with eyeliner and it looked a lot better. The line on the lower lid is pretty thick and I placed the lashes to the upper side of it. What do you think, do the lashes look better now?

Silmiä toi meikki ainaki suurens tosi tehokkaasti, ylempi kuva on vertailun vuoks. Kaverilla ei oo silmissä mitään feikkiä, mulla on linssit ja kaiken maailman ripset :D

At least this make-up made my eyes look super big. The picture above is so you can compare. My friends have nothing fake in their eyes, I have circle lenses and all kinds of eyelashes :D

Juhliminen alotettiin Tulin kotoa, syötiin mutakakkua (NAM NAM!!) ja juotiin kuplivia juomia. Ilmeisesti jollain oli kuvan ottohetkellä niin hirvee nälkä että oli pakko mennä sörkkimään sitä piirakkaa...!

The party started at Tuli's place where we ate mudcake (YUM YUM!!) and drank bubbly drinks. It seems that at the time I was taking the picture someone was so hungry that they couldn't keep their hands off the pie...!

Ilta jatkui club Tigerissa. Miks must tuntuu että me päädytään nykyään aina sinne? No, kiva klubi, mikäs siinä. Mukana oli Leena, Laura, Tuli, minä ja Christina. Leena puuttuu kuvasta.

The party continued at club Tiger. Why do I feel like we always end up there? Oh well, I like that club so what ever. In the first picture there's Leena (who's wearing the same lenses as me btw, Princess Mimi Chocolate Brown!) and she took the next picture of us. Laura, Tuli, me and Christina.

Jee jee, kiitos kaikille!
Huomenna on tän viikon ainoo vapaapäivä, saas nähä mitä päädyn tekemää. Moikka moi!

Yay, thank you everyone!
Tomorrow is my only day off this week, we'll see what I end up doing. Bye bye!

Ripsiä ja luistelua

2012-01-09T21:39:00.004+02:00

Hyvää iltaa!
Lauantaina sain viimein postissa tilaamani tekoripset. Oon ikuisuuden päivät halunnu testata Tsubasa Masuwakan tuottaman Dolly Wink sarjan tekoripsiä ja nyt sitten pääsin kokeilemaan!

Good evening!
On Saturday I finally got the false lashes I ordered in the mail. I've wanted to try Dolly Wink false lashes (produced by Tsubasa Masuwaka) for ages and now I finally got the chance!

Tämmösiä kaikkia sieltä paketista paljastui. Vasemmalta oikealle ripset nro 1, nro 2 ja nro 6.

All these were in the package. From left to right lashes numer 1, number 2 and number 6.

Yläripsiksi laitoin nämä, numero 1.

These I wore for upper lashes, number 1.

Ja alaripsiksi nämä, numero 6. Mua jännitti kauheesti tilata nää, koska en oo ikinä ennen kokeillu alatekoripsiä. Suomessa myytävien tekoripsien kanssa niitä ei tarttekaan, mun omat alaripset on sen verran pitkät, mutta japanilaisten tekoripset on monta kertaa pidempiä ja leveempiä ku Suomessa myytävät niin ymmärrän miks niitä käytettäessä halutaan tekoripset alaluomellekin!

And these for lower lashes, number 6. I was a little nervous to order these because I've never tried lower false lashes before. With the false lashes they sell in Finland you don't need lower false lashes, my own lower lashes are long enough, but Japanese false lashes are many times longer and wider than the ones in Finland so I understand why they use lower falsies too!

Onhan ne vähän oudon näköset, varsinkin tolleen suoraan edestä. Ehkä laitoin alaluomelle ripset liian alas tai sitten ne ois tarvinnu kaveriks jonkunlaisen rajauksen, ettei ne ois näyttäny niin orvoilta.

They look a little weird, especially from the front like that. Maybe I put the lower lashes too low or then they would've needed some kind of lining so that they wouldn't have looked so lonely.

Sitten kuitenki ku olin muutaman minuutin katellu itteäni peilistä ni totuin ja ne alko näyttää aika kivoilta. Ehkä kuitenki ne ois tarvinnu sen rajauksen alas näyttääkseen oikeesti hyviltä.

After watching myself for a few minutes from the mirror I got used to the and I started liking them. Maybe still the lining would've been a good idea.

Tämmöstä oli päällä, kaikkea ihan tavallista tyyliin H&M:mästä. Ja kuten tokasta kuvasta voikin päätellä, kävin luistelemassa! Ekaa kertaa tänä talvena! Seuraks sain houkuteltua Tulin. Innostuin luistelusta niin paljon et oli pakko päästä heti seuraavanaki päivänä jäälle.

This is what I was wearing, just something completely ordinary from H&M and such. And as you can figure from the second picture I went ice skating for the first time this year! I got Tuli with me. I was so excited about skating that I had to go again the very next day.

Luistelu-urakan jälkee oli ihana mennä vähä herkuttelemaan~ Fazer Cafén kaakao ja suklaa-chili-kakku!!
+ macaron ♥
Nam nam nammmm!

After skating it was nice to go eat something sweet~ Fazer Café's hot chocolate and chocolate chili cake!!
+ macaron ♥
Nam nam nammmm!

Muutamia videonpätkiäki tuli sitten kuvailtua niin tein niistä tämmösen lyhyen videon näyttää täällä blogissaki.
Palaillaan taas pian, oltiin eilen juhlimassa Tulin 20-vee synttäreitä, joten niistä ens kerralla! Moikka~

I filmed a bit and decided to make a video of my day.
That's all, yesterday we were celebrating Tuli's 20th birthday so that's what I'll talk about the next time!
Bye bye~

P.S. Sigma beautyllä on koko tammikuun ajan meneillään tarjous, jonka ansiosta saat kokonaisostoksesta -10%!! Kuvaa painamalla pääsee Sigma beautyn sivuille, ostotilanteessa alennuksen saa antamalla koodin 0112XJML

P.S. Sigma beauty has a -10% campaign going on all January. By clicking the picture above you get to their home page and when buying you'll get 10% off by giving the code 0112XJML

Uusi vuosi

2012-01-07T19:26:00.002+02:00

Heips taas!
Tällä kertaa palaan viikon taaksepäin ja muistelen uuden vuoden juhlintaa. Oltiin yhen kaverin luona Vantaalla kotibileissä tutulla kaveriporukalla ja oli ihan sika kivaa!

Hi again!
This time I'll be writing about my new year's eve. We were at a houseparty in Vantaa with our group of friends and had a lot of fun!

Pukukoodi: SMART CASUAL

Dresscode: SMART CASUAL

Tällasta oli päällä. Ostin mekon pari päivää aikasemmin Stockmannin alennusmyynneistä! Oon tehny aleista kivoja löytöjä, mm. uuden takin ja laukun! Hyviä tuotteita hyviltä merkeiltä suhteellisen halvalla~
Mekkoon ei oikeesti kuulunu tollasta vyötä, oon joskus aikanaan ostanu ton pitsisen rusettivyön Glitteristä. Ku ihmeen kaupalla se sopi täydellisesti ton mekon kanssa yhteen!

Here's what I was wearing. I bought the dress a few days earlier from Stockmann's sales! I've bought a lot of nice things from sales, for example new coat and a handbag! Good quality goods with great price~
The belt didn't really belong together with the dress. I've bought this lacebelt with a ribbon ages ago from Glitter and it was a complete surprise and a miracle that it fit so well together with the dress!

Dress - Cristelle & CO.
Belt - Glitter
Stockings - gift from my little brother's girlfriend

Minä ja Valtteri + party people! Onnistuin löytää jopa pari kuvaa joissa juhlijoiden kasvot ei näkyny ni saatoin julkasta edes jotain havainnollistavaa ja muutaki ku kuvia omista kasvoista.
Meil oli eilen Valtterin kanssa vuosipäivä~ ♥ Lisäks eilen oli se suuri päivä kun Valtteri viimein pääs armeijasta. Nyt se on Espanjassa viikon, on jo nyt ikävä...! ;__;

Me and Valtteri + party people! I managed to find a few pictures from the party that didn't show the people's face. So I got something else to show you than just my face.
We had our first anniversary with Valtteri yesterday~ ♥ And also yesterday was the day that Valtteri finally got out of the army for good. Now he's spending a week in Spain, miss him already...! ;__;

Viime merkinnässä kerroin että mulla on pitkästä aikaa tekokynnet kädessä. Ne on nämä tossa ylemmässä kuvassa! Löysin nää Seppälästä!!

In the last entry I told you that I was wearing fake nails after a long time. The nails are these in the picture abowe! I found them from Seppälä!!

Nämä myös Seppälästä! Olin ihan innoissani, nää on ihania! Toi liima joka näiden mukana tulee on super tehokasta. Ennen mun tekokynnet on aina napsahdellu irti heti ekana päivänä ihan tavallisii juttuja tehdessä. Nyt oon ollu näillä töissä jo monta päivää, näpytelly kassakonetta tuntikaupalla ja pakannu kaiken maailman tavaraa muovipusseihin eikä oo ykskää kynsi ees meinannu lähtee irti!

Also these are from Seppälä! I was so excited, I love these! The glue that comes in the package is super effective. Before all the fake nails I've used fell off on the first day while doing completely normal things 'cause the glue was so bad. Now I've been using these for many days, working with these while using the cashregister and packing all kinds of things into plastic bags and not a single nail has fallen off!

Siinä olikin sitte kaikki tältä kertaa. Seruaavalla kerralla palailen vähän ajankohtasemmissa merkeissä.
Moikka ihanaiset!

That's all for this time. Next time I'll talk about something more current.
Bye bye lovelies!

Oon kuunnellu viime aikoina tosi paljon Erinin uutta levyä. Se on ihana! Erinin herkkä ääni tulee soololla niin paljon paremmin esille kuin ikinä Nylon Beatissä. Tää contry-henkinen tyyli sopii sille tosi hyvin! Koko levy on hyvä, mut tän lisäks mun lempparibiiseihin lukeutuu ehdottomasti mm. Popeda!

Lately I've been listening to Erin's new album a lot. I love it! Erin has a sweet voice and it sounds so much better now than it ever did in Nylon Beat. This new country style suits her really well! The whole CD is good, but one of my favorite songs along with this one is defenitely for example Popeda!

Joulujuttuja

2012-01-05T22:30:00.002+02:00

Moikka super pitkästä aikaa!
Oon pahoillani näin pitkästä päivitystauosta. En rupea selittelemään, tässä olen ja voisin vaikka näin uuden vuoden kunniaksi luvata päivittää blogia useammin!

Hello after a super long time!
I'm sorry for not writing in ages. I won't start explaining myself, I'm here now and I could promise to you as a new year's resolution that I'll update my blog more this year!

HYVÄÄ JOULUA & UUTTA VUOTTA 2012!!

MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR 2012!!

Laitoin pari päivää sitten tekokynnet ensimmäisen kerran yli kahteen vuoteen. Tuntuu ihan hullulta kirjottaa tietokoneellaaaaaa! :D

I put on fake nails for the first time in over two years. It feels so weird to write with computer! :D

Me vietettiin mun perheen kanssa joulua mökillä. Sain töistä kokonaiset kolme päivää vapaaksi ja siinähän ne kului loikoillessa. Suurin osa ajasta varmaan syötiin ja pelattiin lautapelejä iPadillä :D Ylemmässä kuvassa meidän upea pikkuinen kuusi ja mun pieni veli Julius~

Älkääkä huoliko, näin huonoa kuvanlaatua ei tartte kestää tässä blogissa enää kauaa, sillä sain lahjaksi uuden kameran! Se on vielä postissa, pitäis kuulema tulla parin päivän sisällä. Hihiiii en malta oottaa! ^^

I spent the Christmas with my family at our summer cottage. I got three days off from work and I spent them relaxing. Most of the time I think went by eating ang playing boardgames with iPad :D In the first picture you can see our magnificent christmas tree and my little brother Julius~

And don't worry, you don't have to stand these bad quality photos in my blog for long anymore, because I got a new camera for christmas! It's still in the mail on it's way to me, but it's supposed to arrive in a few days. I can't wait! ^^

Ostin vähän ennen joulua ihanan uuden paidan Itäkeskuksen Cawaii shopista. Siellä oli alennusmyynnit meneillään ja arvatkaapas mitä...! Toi paita on LIZ LISAlta!! Mun lempimerkin paita, Suomesta!! Melkee pompin ilosta ku löysin ton ja sain sen niin halvalla!

A few days before christmas I bought a lovely new shirt from Cawaii shop, that's in Itäkeskus shopping center. They had amazing sales going on and guess what...! The shirt is from LIZ LISA!! My favorite brand's shirt and I bought it from here, Finland!! I was nearly jumping for joy when I found that and got it with such good price!

Lopuksi tähän vielä vähän jouluaiheisia kynsikuvia. Löysin ympäri internettiä.

And to finish this post here are some christmas themed nail pictures. I found them from all over the internet.

Jees, palataan pian uuden vuoden kuulumisten merkeissä! Heipparallaa~

Yes, I'll get back to you soon with new year's eve pictures! Ciao~

Shoppailupäivä

2011-12-17T19:56:00.003+02:00

Mmmmmoi!

Viime keskiviikkona mulla oli vapaapäivä PLUS PALKKAPÄIVÄ! Mikä tietenki tarkotti kaikkea kivaa:

1. Pääsin shoppaamaan joululahjoja
2. Pääsin shoppaamaan kaikkea kivaa itselleni
3. Sain olla kavereiden + Valtterin kanssa kooooko päivän eikä tarvinnu edes miettiä työpaikkaa!

On Wednesday I had a day off from work PLUS PAYDAY! This meant a lot of nice things:

1. I got to do all the christmas shopping
2. I got to do some shopping for myself
3. I got to spend the day with my friends + Valtteri and I didn't have to even think about work!

Tein uudet kynnet viikon alussa ja päätin koota niihin sopian asukokonaisuuden.

I made new nails at the beginning of the week and decided to wear an outfit that would match the nails.

Tällaisen asun sain sitten koottua. Älkää välittäkö ton ostoskeskuksessa otetun kuvan taustasta... :D Tai siitä miten mun baskeri on vähän livenny taka-alalle samaisessa kuvassa. Ensin ajattelin etten laittais hattua ollenkaan mutta se sopi niin hyvin niin laitoin sitte senkin!

This is what I came up with. Don't pay attention to the background of the last picture that's taken in the shopping mall... :D Or how the beret seems to be running away down my head in the same picture. At first I thought I wouldn't wear the hat but it fit so well together with everything else so I decided to wear it anyways!

Beret - Seppälä
Dress - from Japan, some store at Shibuya 109
Tights - a gift from my brother's girlfriend! ♥
Cardigan - NewYorker
Bag - Aleksi 13
Shoes - Tamaris

Muuuuutama naamakuva~ Toi valo oli niin ihana että innostuin.
Oon viime aikoina kokeillu tehä varjostuksia nenään. Vähän vielä ontuu, mutta efektillä saa aikamoisen eron mun nenän ulkonäköön. Oisko teillä vinkkejä tohon nenän varjostukseen?
Silmissä on GEO Medicalin harmaat linssit, en yhtään muista sen tarkemmin mitkä.

A feeeeew face photos~ I loved the natural light so I got a little hyper with the phototaking.
Lately I've been trying to contour my nose. I'm not very good at it yet, but the effect really makes my nose look different. Would you have some tips to share about contouring?
I'm wearing some gray GEO Medical lenses, I can't remember more specifically which ones.

Lähikuva ihanista sukkiksista, jotka tosiaan sain mun veljen tyttöystävältä joululahjaksi! Kiitos Emmi~
Pieniä rusetteja!

A close-up photo of the stockings I got from my brother's girlfriend as a christmas present! Thank you Emmi~
Little ribbons!

Vähän ostoskeskuskuvia ja herkkuja. Jäälatte karamellin maksuen siirapin kanssa ja mansikkajuustokakkua! ♥
Mihin ihmeeseen mun poskipunat on kadonnu joka kuvassa??? Laitoin sitä ihan sikana...!

Some shopping center pictures and sweets. An icelatte with caramel syrup and strawberry cheesecake! ♥
Where has my blush gone in all the pictures??? I really added it a lot on my face...!

Ostin muutamia juttuja mutta niistä lisää vaikkapa ens postauksessa.
Pitkästä aikaa oli aikaa bloggailla kunnolla! Tuntuu aina että ois paljon kirjoteltavaa muttei koskaan oikeen kunnolla aikaa kirjottaa. Oon tosi kiitollinen kaikille, jotka mun blogia lukee ja kommentoi!
Kiitos :)
Palaillaan taas pian!

I bought a few things but I'll talk more about them in the next entry.
After a long time I felt like I had enough time to blog! I always feel like I have a lot of things to write about but never really have the time. I'm really grateful to everyone who reads and comments my blog!
Thank you :)
I'll get back to you soon!

Leenan synttärit

2011-12-15T16:41:00.003+02:00

Heipsanssaa!

Pari viikkoa sitten mun kaveri Leena täytti vuosia. 19-vee, woohoo! Ensin oltiin Leenan kotona ihan vaan tyttöporukalla, jatkot pidettiin The Tigerissa, jossa juhlijoita oli sitten meidänkin porukassa enemmän.

A couple of weeks ago my friend Leena had her birthday. 19 years, woohoo! At first we were at Leena's place, there were only girls. Then we went to club Tiger where we had a lot of friends partying with us.

Lahja hommattiin viiden ihmisen kesken ja saatiin mun mielestä niin Leenan näkönen kokonaisuus siitä kasaan, herkkää vaaleenpunasta~

Five persons bought this gift together and I think the present was so Leena-like! Cute light pink~

Vähän juhlavieraita, Leena (katsoo kameraan) niin nättinä ♥

A few guests, Leena (the one who's looking into camera) is so pretty ♥

Asu, josta en saanu kunnon kuvaa. Leenalla laulettii Singstarii, syötiin kaikkii herkkui ja kuunneltii musiikkii, party party (2NE1 - I am the best) !! Mekko on hankittu jostain random kaupasta City-käytävästä.

My outfit, I didn't get a good picture of it. At Leena's we sang Singstar, ate all kinds of sweets and listened to music, party party (2NE1 - I am the best) !! The dress is from some random store at City-käytävä.

Klubilla! Valtteri, minä ja Mikko.

At the club! Valtteri, me and Mikko.

BYE BYEEEEE!! ^^

"'Retro" dress

2011-12-10T08:02:00.003+02:00

Heijjaaaa, hyvää huomenta!

Helloooo, good morning!

Tää viikko on ollu aika täynnä kaikenlaista ku on ollu töitä ja kävin suorittamassa autokoulun 2. vaiheen! Vihdoin saan sen kunnon kortin eikä tarvi murehtia sitäkää. Se liukasrataosio oli tosi opettavainen!

This week has been pretty full of things to do since besides work I had to go through with my driving schools second part. Now I finally have the permanent driver's lisence and I don't have to worry about it anymore!

Tän merkinnän tarkotus ois kylläkin esitellä yks asu viime viikolta (vai oisko ollu sitä edeltävältä...?)

The point of this entry is to show you an outfit from last week (or was it the one before that...?)

Heheee, minun naama. Silmissä Princess Mimi Apple Green linssit.

Heheee, my face. I'm wearing Princess Mimi Apple Green lenses.

Hengailtiin kavereiden kanssa Tennispalatsissa.
Keltainen, itseasiassa vähän sinapinkeltainen mekko ja mustat asusteet. Mielummin olisin halunnut tummanruskeat asusteet mutta kun en omista sellasia.

Me and my friends were hanging around at Tennispalatsi.
Yellow, actually a mustard yellow dress with black accessories. I wanted to wear dark brown accessories but since I don't have any, I had to go with black ones.

Tällasessa valossa otetuissa kuvissa meikki tulee jotenki edustavasti esille! Näkyy kaikki poskipunat, silmätki näyttää isommilta ja tummemmilta.

In this kind of lighting the photos show my make-up pretty well! You can see all the blush, my eyes look bigger and darker.

No tää on vähän outo kuva, mun pää ei oo oikeesti noin pallon muotonen :D

Well this picture is a little bit weird, my head isn't really that round shape :D

Dress - Fiorella
Shoes - Tamaris (from Stockmann)
Accessories - from too many different places

Hain vähän sellasta retro fiilistä tolla mekolla, mutta kaikki meni pilalle ku piti valita kengät. Rakastan noita kenkiä mutta niissä ei oo mitään retroa. Lisäks kaikkien asusteiden ois tosiaan pitäny olla sitä ruskeaa eikä mustaa.

I tried to go for retro style with this dress, but everything went wrong when I had to choose shoes. I love those shoes but there's nothing retro in them. Plus the accessories should've been brown, not black.

Oisko ehdotuksia, millasilla asusteilla tästä asusta tulis retro-henkisempi?

Do you have some ideas how could I make this outfit more retro-like?

Siinäpä kaikki, nyt meen meikkailemaan että ehdin töihin! Jep, lauantaina töihin, tällä kertaa vieläpä yheksäks tunniks. Wohoo...! Palataan taas~

That's all, now I need to go put on my make-up so I'll make it to work in time! Yes, work on Saturday and this time I have a nine hour shift. Wohoo...! I'll get back to you soon~

Princess Mimi Apple Green

2011-12-02T18:26:00.003+02:00

Heijjaaa!

Äiti kävi Ney Yorkissa ja toi tuliaisen, cupcakesejä!

My mom visited in New York and brought cupcakes!

Kuinka creepyn kuvan voi saada cupcakeseistä, kysynpähän vaa! Mitkää kuvat ei onnistu ku on koko ajan niin pimeetä :D Mut ne oli ihan sika hyvii~ ♥

How creepy picture can I get of cupcakes, really! It's so dark all the time that taking good pictures gets super hard :D But they were sooooo delicious! ♥

Yksinäinen Possu...! Seki ois halunnu cupcakesejä! Tässä kuvassa vähän zombiena :D

Lonely Pig...! She would've wanted cupcakes too! In this picture she's a true zombie dog :D

Shoppingholics.com lähetti mulle kokeiltavaksi Princess Mimi Apple Green circle linssit!

Shoppingholics.com sent me Princess Mimi Apple Green circle lenses for review!

Mulla on samasta sarjasta ruskean väriset linssit ja kun ilmeni mahdollisuus kokeilla vihreitä versioita, olin tosi ilonen! Princess Mimi -sarja on ehdottomasti mun lemppari, linssit suurentaa silmiä ja väri peittää oman silmän lähes täydellisesti!

I have the same lenses in brown and when I got the chance to try out the green version I was really happy! Princess Mimi -series is my absolute favorite, the lenses make your eyes look a lot bigger and the colour covers your own eyecolour nearly perfectly!

Vertailun vuoksi ensin kuva mun silmistä ilman linssejä, seuraava kuva linssien kanssa ja kolmas kuva linsseillä salamavalossa.
Nää on selvästi tehty ruskeille silmille, sillä linssin keskiosa häivyttyy vihreästä ruskeaan. Se kuitenkin autto linssejä sulautumaan luonnollisemmin myös mun sinisiin silmiin.
Tykkään näistä linsseistä tosi paljon! Tekis mieli kokeilla kaikkia tän sarjan värejä, vielä ois kokeilematta siniset ja harmaat.

For comparison the first picture is of my eyes without lenses, next is with lenses and the third picture is with lenses, picture taken with flash.
These lenses seem to be made for brown eyes because the middle section has little ring with brown colour. But it didn't bother me, it helped the lenses fit together with my blue eyes.
I like these lenses very much! I would like to try all the colours of this series, there are still blue and gray to go.

Jos haluat tilata itellesi samanlaiset linssit, tässä linkki!

If you want to order these lenses to yourself, here is the link!

Jeejee, siinäpä kaikki jälleen tältä kertaa~
Palaillaan taas pian! Moikkelis koikkelis!

Yay, that's it for today~
I'll get back to you soon! Bye bye!

Liz Lisa Dress

2011-11-28T11:10:00.003+02:00

Huomenta~

Viime lauantaina meidän kaveri Tarmo järkkäs taas juhlat! Teemana oli kuulema punainen, mutta koska en omista oikeestaan mitään punasta niin päätin pukeutua vaaleenpunaseen!

Last Saturday our friend Tarmo had another party! The theme was red, but since I don't have anything red my theme was pink!

Princess look! :D Mekko on Liz Lisan ja hiuksissa olevan rusetin löysin Glitteristä. Oon ostanu ton mekon pari vuotta sitten Japanista.
Siinä on kuva myös meikistä, silmissä Princess Mimi Chocolate Brown linssit.

Princess look! :D The dress is from Liz Lisa and the ribbon in my hair is from Glitter. I bought the dress from Japan about two years ago.
Here's a picture of my make-up too, I'm wearing Princess Mimi Chocolate Brown lenses.

Vähän kuvia kampauksesta myös! Valtteri vaan pelas pleikkarii ni mä sain rauhassa tehä tukkaa. Meni siinä jonkun aikaa mutta olin tosi tyytyväinen lopputulokseen!

A few pics of my hair too! Valtteri was playing PlayStation so I had time to do my hair. It took a while but I was very satisfied with how it turned out!

Salamakuvia asusta, otettu juhlapaikalla. Kunpa ois luonnonvaloa mutta kun ei niin ei. Silmät näyttää oudolta ku muokkasin punasuuden niistä pois :D Osa kavereista sano että näytin ihan piirrettyhahmolta, nukelta tai prinsessalta tms. Se oli hauskaa~

Pictures of the outfit with flash. Taken at the party place. I wish there was natural light but no. My eyes look a bit weird since I tried fixing the redness out of them :D A few of my friends said that I looked like a character from a cartoon, doll or princess etc. It was fun~

Tuttuun tapaan random video, mutta tällä kertaa feat. Valtteri! :D ♥ Halusin ottaa asusta videota koska tuntu ettei kuvat noin vähäisessa valossa oikein onnistunu.

A random video, this time feat. Valtteri! :D ♥ I wanted to take a little video of my outfit because I felt like the pictures turned out bad 'cause there wasn't enough light.

Siinäpä jälleen kaikki, palaillaan taas pian!

That was all, I'll get back to you soon!

Sigma Beauty

2011-11-24T11:23:00.003+02:00

Heipparallaa!

Sigma Beauty nettisivustolta otettiin muhun yhteyttä ja kysyttiin haluaisinko liittyä heidän "Affiliate program"iinsa. Päätinpä sitten liittyä ja sieltä lähetettiin mulle F80 meikkisivellin blogia varten.

Sigma Beauty contacted me and asked if I wanted to join their Affiliate program. I decided to join and they sent me F80 make-up brush for review.

Tässä on lyhyt video jonka tein. Ajattelin että siitä ehkä näkis paremmin mutta jälleen kerran kuvanlaatu meni huonoks kun uploadasin sen niin pistän nyt sitten tekstinä ja kuvina vielä.

Here's a review video that I made. I thought that it would be the best way to show you the results but the video quality went bad again when I uploaded it so I'll write and show pictures too.

Olin tosi tyytyväinen! Sivellin oli tosi tosi pehmeä ja meikkiä oli tosi helppo levittää. Kaiken lisäks meikkivoide levitty ton avulla tosi tasasesti. Sain sellasen ohuen mattakerroksen ja aina ku katoin itteäni peilistä ni näytti siltä ku ei ois ollu meikkiä ollenkaa! Ihan ku oma iho ois luonnostaan ollu noin silee ja tasanen ku se meikkikerros oli niin ohut.

I was so satisfied! The brush was really really soft and applying foundation with it was easy. I got a really even make-up base and the kind of matt result that I wanted. When I looked at myself from the mirror it looked like I didn't have any make-up at all! Like my skin would've been naturally that smooth and perfect 'cause the make-up layer was so thin.

Heheee menossa töihin. Oli kauheen itsevarma olo ku meikki näytti hyvältä. Oon niin vähän aikaa vasta käyttäny meikkivoidetta ja kerranki olin täysin tyytyväinen lopputulokseen. Aina aiksemmin oon pelänny että se näkyy kauheen selvästi.

Heheeee going to work. I felt so confident when my make-up looked good. I've been using liquid foundation for such a shot time and finally I was completely satisfied with the result. Before I've been afraid that everyone could see clearly how much make-up I really have on my face.

Jos haluatte hankkia tämän meikkisiveltimen tai mitä tahansa muuta Sigma Beautyltä, klikatkaa alla olevaa kuvaa. Kuvalinkki sivustolle löytyy myös blogin sivupalkista!

If you want to get this brush or any other stuff from Sigma Beauty, click the picture below. You can also find a picture link to their page from my sidebar!

Kiitos Sigma Beauty!

Thank you Sigma Beauty!

NEW LOOK

2011-11-21T10:38:00.002+02:00

Heipsanssaa~

Tilasin tossa viikko sitten uudet hiustenpidennykset! Lauantaina pääsin käyttämään niitä ekaa kertaa, jee jee! Olin eka kymmenen tuntii töissä, sit kauheella kiireellä kotiin hakee kaikki tavarat ja sit äkkiä bussiin jotta ehin kaverin bileisiin :D Heti ekana ku pääsin juhlapaikalle ni kiiruhdin vaa kihartelee mun tukkaa.

I ordered new hair extensions about one week ago! On Saturday I got to use them for the first time, yay yay! I spent ten hours at work first, then I ran home to get all my stuff and after that I ran to bus to get to a houseparty :D First thing I did when I got to the party place was curl my hair.

WOOHOO! Iso tukka ja vieläpä vaalea! Tosin vähän turhan keltainen, joten värjäilen vielä sekä omaa tukkaa että pidennyksiä vähän toffeemman värisiksi kunhan kerkiän. Kaikin puolin olin tosi tosi tyytyväinen. Pidennysten sävy on asteen vaaleampi kuin mun oma tukka, mutta noin hämärässä valaistuksessa sitä ei oikeestaan huomannu.

WOOHOO! Big hair and it's blonde! A little too yellow for my taste so I'm going to color both my own hair and the extensions to be a little more fudge colour. All in all I was very satisfied. The extensions are one shade lighter color than my own hair, but in that kind of light it couldn't really be seen.

Kyseessä oli siis mun kaverin Tarmon järkkäämät kotibileet ja kaikki tän merkinnän kuvat on sieltä. Oli loistopartyt kyllä!

The party was at my friend Tarmo's house. All the pictures of this entry are taken there. The party was super great!

Minä ja Valtteri. Meistä ei saa onnistuneita kuvia ku ehkä yhen kymmenestä mutta tässä näky mun asu niin päätin laittaa tän kuitenki :D Mekko on Mangosta, se on ihan uus~

Me and Valtteri. We never get good pictures together, maybe one out of ten is somewhat good. But in this one you could see my outfit so I decided to upload it anyway :D The dress is from Mango, it's new~

Me and my dear friend Leena ♥

Ja siellä yks datis! :D Valkkasin musiikkeja, "2NE1 - I am the best" salee lähössä pyörimään siellä!

And there's one computer nerd! :D I was picking up a song, I bet there's "2NE1 - I am the best" coming up next!

Mitäs tykkäätte uudesta tukasta?

What do you think of my new hair?

Kahvittelua ruuduissa

2011-11-17T16:56:00.002+02:00

Heipparallaa~

Maanantaina oli vapaapäivä, joten lähin Tulin ja Leenan kanssa shoppailee! Oli ihan sairaan kivaa kävellä ympäri ostoskeskuksia ja ostaa kaikkee kivaa. Kahviteltiin Fazer Cafessa ja suunniteltiin meidän unelmien matkaa Japaniin.

I had a day off on Monday so I went shopping with Tuli and Leena! I had so much fun walking around in shopping centers and buying nice stuff. We went for a cup of coffee at Fazer Cafe and planned a vacation of our dreams in Japan.

En tiedä mikä siinä on että kuvien muokkaaminen ja nettiin uploadaaminen aina tuhoaa sen laadun ihan totaalisesti! Nääki oli ihan tarkkoja ja hyviä kuvia alunperin!

I don't know what happens to these pictures when I upload them to internet. The quality always goes bad! These were very sharp pictures originally but now...!

Vaatteet ja naama. Pitkästä aikaa käytin noita mun ihan ensimmäisiä circle lensejä, Geo medicalin jotain harmaita. Ne on jotenki niin ihanan luonnollisen näköset mut antaa silti sopivan isontavan ja tummentavan efektin!

Clothes and face. I haven't used these circle lenses in ages, they are the first ones I ever got. Some gray ones from Geo medical. They look so natural but still make my eyes look bigger and darker!

Shirt - from Japan, some store in Shibuya 109
Jeans - Motivi

Fazer Cafessa! En juo kuumia juomia oikeestaan ikinä niin otin jäälatten. NAM NAM NAM! Sain kaupan päällisiks karkin! :D

At Fazer Cafe! I don't like to drink hot drinks so I bought an ice latte. YUM YUM YUM! I got the candy for free! :D

My dear friends! Tuli (with black hair) and Leena (with blonde hair)~ ♥

Tulin piti lähteä aikasemmin niin me mentiin Leenan kanssa käymään Manga Cafessa! Kumpikaan ei ollu käyny siellä ennen ni oli ihan kiva käydä kattelemassa vähän ympärillee. Chocolate Cupcake oli taivaallisen hyvää ja Melon Milk samaten! Oli kivaa vaa istuskella ja selailla japanilaisia aikakauslehtiä.

Tuli had to leave earlier so me and Leena went to Manga Cafe! Neither of us had been there before and it was nice to take a look around. Chocolate Cupcake was heavenly tasty and so was Melon Milk! It was really nice to just sit still and read japanese magazines.

Jebu jee, siinäpä kaikki! Älkää unohtako edellistä merkintää, jos ootte kiinnostunut hankkimaan hiustenpidennykset niin multa löytyis :)

Yay yay, that's all! I'm selling my old hair extensions so if you live in Finland and would be interested in buying them, you can take a look in HERE.

バイバイ！

Hiustenpidennykset myynnissä

2011-11-15T21:28:00.005+02:00

Hei rakkaat lukijat!

Nyt kun viimein oon päättänyt palata takasin blondimpaan tukkaan, oon ajatellu myydä mun ruskeet pidennykset pois.

Kyseessä on NÄMÄ clip in hiustenpidennykset, tilattu hairtrade.com nimiseltä sivustolta suunnilleen puolitoista vuotta sitten. Viimeks niitä on käytetty puolisen vuotta sitten.

Luonnonvalossa

Salaman kanssa otettu kuva

Eli aika punaruskeista hiuksista on kyse. Pidennykset on hyvässä kunnossa, oon käyttänyt niitä lähinnä silloin jos lähdin juhlimaan. Latvat on tietty jonkin verran kulunut käytössä.

Pakkaukseen kuuluu kuusi yhden klipsin pidennystä (vasemmalla, nro 1), kaksi kapeaa kolmen klipsin pidennystä (keskellä, nro 2) ja kaksi leveää kolmen klipsin pidennystä (oikealla, nro 3).
Pidennykset ovat noin 45 cm pitkät.

Pidennykset on hyvässä kunnossa klipsejä myöten, latvat vähän kuluneet. Viimeksi kun oon niihin koskenut niin koitin värjätä niitä vähän vaaleammiksi, mutta värjäys ei tehonnu niihin mitenkään tai vaikuttanut hiuslaatuun.

Tässä vielä vähän esimerkkikuvia musta itsestäni kyseisten pidennysten kanssa, niin näette vähän millaisissa kampauksissa oon niitä käyttäny ja miltä niiden väri näyttää erilaisissa valoissa:

Eli jos haluaisit ostaa nämä pidennykset, myisin ne pois 30 eurolla. Lähetä sähköpostia osoitteeseen pink-marshmallow-world@luukku.com jos olet kiinnostunut niin voidaan sopia asiasta tarkemmin!

Jee jee~
Palaillaan taas pian!

Hiuksiasiaa

2011-11-13T19:54:00.003+02:00

Heippodei!

Tilasin viime viikolla uuden kihartimen herstyler.fi:stä. Maksoin siitä kaheksankymppiä mutta ai että oli sen arvosta! ♥

Last week I ordered a new curling iron from herstyler.fi. I paid eighty euros for it but it was so worth it! ♥

Se on ihan pinkki! :D Mun ystävä Pii sano että "toihan näyttää ihan semmoselta Barbie kihartimelta!"

It's totally pink! :D My friend Pii said that "it looks like a Barbie curling iron!"

Perjantaina kävin värjäämässä vähän tukkaa~ Nyt on ihana toffeen värinen vaalea jonka halusinkin. Tosin nyt oon kerran pessy sen ni en tiiä pysykö ihan ton värisenä... Mut luonnonvalossa just värjättynä se oli ihan täydellinen vaalea.

On Friday I coloured my hair~ It is a lovely fudge blond, exactly what I wanted. Though now I have washed it and don't know if the colour has stayed the same... But in the natural light when it was just coloured it was perfect.

Salamavalossa Suomen ihanassa ilta viiden pimeydessä ja sisätilojen keltasessa valaistuksessa tukka tietenki näytti ihan keltaselta. Mutta siinä näette millaset kiharat uudella kihartimella saa. Ne on aivan ihanat!! Ja niiiin helppo tehä!
Anteeks et posket on ihan punaset, olin just poistanu kynsilakat ja jostain syystä mun posket punehtuu siinä hommassa aina :D

Picture is taken in inside lighting. In Finland it gets completely dark outside before 5 p.m. now that it's winter time and the lights inside are yellow so the hair looks yellow too. But here you can see what kind of curls the new iron makes. They are lovely!! And sooooo easy to do!
Sorry that my cheeks are so red, I had just removed my old nailpolish and for some reason every time I do that my cheeks get all red :D

Eilis illan asu, mentiin Tulin ja Leenan kanssa viettää iltaa klubbailun merkeissä. Ostin Spirit storesta asuun vielä kultaset korvikset vitosella, mutta ne ei ollu korvissa vielä tossa vaiheessa.

Outfit picture from yesterday evening, I went clubbing with my friends Tuli and Leena. I bought gold colour earrings from Spirit store later, I'm not wearing them in this photo.

Top - Vero moda
Skirt - Seppälä
Shoes - Spirit store
Bag - NewYorker
Braceletts - Accessorize
Necklace - NewYorker

Randomeja kuvia, näkee vielä vähän meikkiä ja asua.

Random pictures, you can see a little more of my make-up and outfit.

Ai nii ja joku kysy että voisko mun ostamasta meikkivoiteesta saada kuvan niin tässähän se nyt sitten olis! Tuollainen pikku puteli.

Btw someone asked if I could show a picture of the liquid foundation I bought so here it is! A little bottle like that.

That was that! Palaillaan taas pian~

// EDIT:

Löysinpä sitten vielä tällasen kuvaamani random videon eileiseltä niin päätin laittaa sen tänne. Se on leikkaamaton versio joten vähän on havaittavissa mietintätaukoja jne tossa mun puheessa mutta toivottavasti ei haittaa~

I found this random video I filmed yesterday and decided to upload it in here too. It is an uncut version so there are pauses in my speak when I stop to think etc but I hope it doesen't matter~ In Finnish only, I'm sorry!

Bye bye!

Kanon x Kanon @Tavastia

2011-11-10T14:50:00.002+02:00

Hi!
This is the first time ever that I'm making a blogpost with my phone! Hopefully this will work.

This entry will be only in English.

So on the 7th of November (last Monday) the Japanese band called Kanon x Kanon visited Finland and had a concert at club Tavastia. The band consists of An cafe's bass player Kanon and a female artist called Kanon Wakeshima.

I went there together with my friend Tuli. I came to Tavastia straight from work. I had other than working clothes with me to change to them but as you can see the clothes are not any special. Just something comfortable to wear when you go jump around and listen to live music.

The concert had three parts.

1) Kanon Wakeshima concert. She performed her own songs. Oh she was so talented and beautiful, I got goosebumbs from her singing! She was so great that I bought her CD after the concert!

2) An cafe Kanon's DJ time! He played us different anime songs and we got to dance dance dance~ But sadly I felt like most of the people didn't dance... :/ well, at least I danced with all my heart! He played one An cafe song too ;)

3. Kanon x Kanon concert where them both performed the songs from their singles. My favorite song was The Doll House. Their dance was so cute! They even did a short encore!

All in all the concert was AMAZING and I was so happy to go there. It was so... Original in every way!

That's all for now, just wanted to share this wonderful experience with you here in my blog!

Bye bye~

P.S. Oliko kukaan teistä keikalla? Tykkäsittekö? / Did some of you go and see their concert? Did you like it?

Maria's birthday

2011-11-08T21:08:00.002+02:00

Heippodei!

Viime viikonloppuna kipasin lauantaina käymään Tallinnassa! Maria täytti viikon alussa 19 ja järjesti juhlat.

Last weekend I visited Tallinn on Saturday! Maria turned 19 and threw a party.

Tällainen oli mun asu + meikki. Löysin noi saapikkaat joita etin siinä yhessä videoblogissa...! :D

This was my outfit + make-up. I found the shoes I was looking for in that one vlog...! :D

Dress - LIZ LISA
Bag - NewYorker
Shoes - Spirit store

Ruuaks tilattiin melkein 90 palaa sushia!!! NYAAAAAMM!!!

We ordered almost 90 pieces of sushi!!! NYAAAAAMM!!!

Minä ja synttärisankari Maria

Me and the birthday girl Maria

Minä ja Marinka!

Me and Marinka!

Kolmisteen.

Us three.

Party peopleeeeee!

Käytännössä juhlittiin Marian kotona, syötiin hyvin ja sitten joskus yhen aikaan yöllä päätettiin lähtee kaupungillaki käväsee. Se reissu jäi kyllä vähän lyhyeks ku aamulla piti palata takasin Suomeen aikasella laivalla, mutta oli ihan älyttömän kivaa! Pääs näkee vanhoja ja uusia kavereita ja näkee Mariaa pitkästä aikaa!
Ostin vähän uusia ripsiä ja mekon, näkynee tulevissa postauksissa.

Mainly we stayed at Maria's place partying, eating well and around one a.m. we decided to visit the city too. That wasn't a long stay for me 'cause I had to leave with the early ship next morning, but I had so much fun! I got to see old and new friends and got to see Maria after such a long time!
I bought some new eyelashes and a dress, you'll see in upcoming posts.

KIITOS!!

THANK YOU!!

Shoppingholics.com linssit

2011-11-04T21:08:00.002+02:00

Hei vain kaikki!

Hello to all!

Piilolinssejä ja muita meikkituotteita myyvä internetsivusto Shoppingholics.com lähetti mulle kahdet piilolinssit kokeiltavaksi. Kyseessä on Hana SPC Hyper Circle -linssit ruskeina ja harmaina.

Shoppingholics.com is an online shop that sells contact lenses and other beauty products. They sent me two couples of lenses for review. The lenses are Hana SPC Hyper Circle lenses in brown and gray.

Vasemmalla harmaat, oikealla ruskeat. Maailman söpöimmät kotelot!

On the left the gray lenses and on the right the brown lenses. The world's cutest cases!

Ensin ruskeat linssit. Ensimmäisessä kuvassa ei ole linssejä ollenkaan ja toisessa on ruskeat linssit silmissä.

First the brown lenses. In the first picture there are no lenses in my eyes and on the other picture there are the brown lenses.

Kuva luonnonvalossa. Vaikka väri on tosi luonnollinen ja linssit suurentaa silmää, ne jättää keskeltä aika paljon omaa väriä näkyviin. Nää linssit toimis varmaan kaikkein parhaiten ruskeissa silmissä. Ruskeille silmille nää antais vähän erilaisen sävyn ja tekis isomman näköisiksi.

A picture in natural light. Even though the color is really natural looking and the lenses make my eyes look bigger, they leave a lot of my own color to be seen. I think these lenses would be the best for people who have naturally brown eyes. Then the lenses would give them a different shade of brown and make the eyes look bigger.

Ja sisävalossa. Nyt huomaa miten luonnollisen sävynen ruskea on kyseessä. Eli sisävalossa nää linssit toimii vallan hyvin mun sinisten silmienkin kanssa.

And in the inside light. Now you can really see how natural the brown is. So in the inside lightning these work with my blue eyes too.

Joten yhteenvetona:
Linssit suurensivat hyvin silmiä ja väri oli luonnollinen. Harmi että keskeltä jäi omaa silmänväriä näkyviin. Sopisivat mielestäni parhaiten ruskeille silmille.

So all in all:
The lenses gave a good enlargement and the colour was natural looking. It was a pity that the lenses showed so much my own eye colour through from the middle. I think these lenses would look the best in brown eyes.

Jos haluat nämä linssit ruskeina, paina tästä!

If you want these lenses in brown, press here!

Nyt harmaat. Taas ensin ilman mitään linssejä ja sitten linssien kanssa. Nää sopi paljon paremmin mun silmien väriin! Ne tekee silmistä tummemmat ja isommat eikä keskelle jää selvää värieroa!

Now the gray ones. Again first a picture without lenses and then with lenses. These fit a lot better to my eyes! They give the gray color and make my eyes look bigger and there's no clear color difference between the lens and my own eye!

Vielä harmaat linssit meikin kanssa.

The gray lenses with make-up.

Näistä yhteenvetona:
Hyvä väri joka sopi yhteen oman silmänvärini kanssa. Suurensi ja antoi väriä tosi hyvin ja kuvio linsseissä oli luonnollinen.

These all in all:
A good color that fit well together with my own eyes. The enlargement and color was really good, the design was natural.

Jos haluat nämä linssit harmaina, paina tästä!

If you want these lenses in gray, press here!

Kiitoksia Shoppingholics.comille näistä ihanista linsseistä!

Thank you Shoppingholics.com for these wonderful lenses!

Gyarulehdistä

2011-10-31T23:23:00.003+02:00

Hejjaaa~

Viime viikolta yks asu. Ton harmaan neulemekon kanssa sopi mun mielestä just hyvin noi harmaat circle lenset!

Outfit from last week. I thought my gray circle lenses were a good match with the gray knitwear dress!

Dress - NewYorker
Tights - Lindex

Tällä kertaa haluisin kuitenki pitkästä aikaa pistää blogiin vähän juttua gyaruista ja ihan vaan sellasta vanhanaikasta ajatustenvuodatusta tyyliin liittyen. Sitä tuli harrastettua aika paljon blogin alkuvaiheessa.

This time I want to write about gyaru and just share my thoughts about STYLE. I used to do that a lot when I had just started my blog.

Äiti kävi Japanissa työlennolla vähän aikaa sitten ja toi mulle pyynnöstä pari suosikkilehteä. EGGissä oli ihania juttuja mutta sieltä en osannu eritellä blogiin saakka mitään. Niinpä kaikki kuvat on Popteenistä, mun favorite gyaru magazenestä.

My mom went to Japan a while ago and brought me a couple of gyaru magazines. In EGG there were a lot of lovely pictures etc but I couldn't just choose one or two to show here in my blog. So all the pictures here are from Popteen, my favorite gyaru magazine.

Ensinnäkin söpö tyttö ja päällä tietenkin Liz Lisaa. Mun suosikki vaatemerkki!

First of all a cute girl wearing Liz Lisa, of course. My favorite clothing brand!

Molemmissa lehdissä oli paljon kivoja hius- ja meikkitutoriaaleja mutta eniten mua kiinnosti kaikki tommoset lettikampaukset! Tekis mieli kokeilla...!

Both magazines had a lot of good hair and make-up tutorials and tips but what interested me the most were the braid hairdos. I'd like to try...!

Meikkijutuissa tajusin että kun silmän sisäkulman lisäks valkosta/hopeista/glitteristä luomiväriä lisää myös alaluomelle ihan tonne keskelle saakka niin silmämeikki näyttää heti paljon paremmalta!

From the make-up stuff I liked the most the effect you get if you extend white/silvery/glittery eyeshadow from the inner corner of the eye also to the middle of the eye. The make-up looks so much better that way!

Mut hyh hyh ku spottasin tän ripsi failin... Toi näyttää ihan kamalalta ku noi alaripset on noin selkeesti noin alhaalla! Miten ne on ees julkassu noi kuvat lehdessä ku molemmat silmät on ihan eri näköset...? :D

But eeewwww I spotted an eyelash fail... It looks so terrible how the lower lashes are so low! How come they even published these photos in the magazine when her eyes look totally different from one another...? :D

Ja MITÄÄÄH? Miks siellä on tyttö jonka paidassa lukee GAYLORD? Herätti vähän huvitusta tääkin ;D

And WHAAAAT? Why's there a girl wearing a shirt that says GAYLORD? This made me laugh ;D

Sit tunsin itteni kauheeks julkkis kyyläks ku selasin tota lehtee ja näin kuvan tosta ihanasta mustavalkosesta mekosta ja samalla muistin että "Hei, Tsuji Nozomilla oli tollanen just vähän aikaa sitte pidetyssä konsertissa päällä!"

And then I felt like such a celebrity stalker when I noticed that black and white dress and remembered that "Hey, Tsuji Nozomi had that dress in a concert a while ago!"

Nnniiih! Tsujin tyyli on paras kaikista ♥

Yyyyeah! Tsuji's style is the best ♥

Mitä mieltä te ootte näistä lehtijutuista?
Jebu jee, eipä mulla kauheesti muuta. Ens kerralla taas lisää, palaillaan~

What do you think about these things?
Yay yaaay, that's all I guess. Next time something more, see you soon~

Ruskeat piilolinssit

2011-10-24T11:20:00.003+03:00

Huomenta!

Good morning!

Jälleen vietän vapaapäivää tälleen arkipäivänä mutta eipä se mitään, vapaa on aina vapaata.

Once again I have a day off on a weekday but it's ok, every day off is a day off.

Oon tehny mielenkiintosia hankintoja viime aikoina! Numero yksi: hankin meikkivoiteen!! Tähän saakka oon käyttäny vaan mineraalipuuteria mutta se kuivattaa tällä hetkellä mun ihoa niin paljon että aattelin hankkia jonku ohuen kosteuttavan meikkivoiteen. Mun iho on hyvässä kunnossa niin ei tarvii paljoa peittävyyttä.
Niinpä päädyin hankkimaan IsaDoran Active Moist meikkivoiteen sävyssä 30 - Opal Beige.

I've made interesting purchases lately! Number one: I bought a liquid foundation!! Until now I've been using mineral powder for my skin but now it makes my skin so dry. So I wanted to get a liquid foundation that would moisturise my skin and give a little coverage. So I ended up with IsaDora's Active Moist make-up in tone 30 - Opal Beige.

Kuvassa tuskin näkyy kovin suurta eroa mut ekan päivän kattelin itteäni koko ajan peilistä ihan hämilläni ja yks työkaveriki huomautti että "sul on jotain uutta meikkijuttuu!" :D Meikkivoiteella ihon sai ihan tasaseks. Vaikka mineraalipuuteri on peittäny ne tietyt epätasasuudet ni ei se tähän virheettömyyteen pysty. Ykskään punanen laikku ei paistanu ton voiteen alta eikä toi oikeesti oo mitään tujua tavaraa!

In the picture you might not see a big difference but the first day I kept looking at myself in the mirror and everytime I was so surprised. Even one of my co-workers pointed out that "you have some new make-up on your face!" :D With liquid foundation my skin got so sleek and smooth looking. Even though the mineral powder has covered most of the red spots, it can't get to these results. Not one red spot could be seen under this foundation and this stuff isn't very thick!

I love it~

Sitten numero kaksi: RUSKEAT CIRCLE LENSET!

Then number two: BROWN CIRCLE LENSES!

Kyseessä on Princess Mimi - Chocolate Brown linssit. Tilasin ne Shoppingholics.comin kautta, tässä linkki näihin linsseihin. Paketin mukana tuli myös muuta söpöä, mm. kasvonaamio.

They're Princess Mimi - Chocolate Brown lenses. I ordered them from Shoppingholics.com, here is the link to these lenses. In the package there was also other cute stuff, for example a face mask.

1) Silmät ilman meikkiä ja linssejä
2) Silmät ilman meikkiä mutta linssien kanssa.

Luonnonvalossa vähän näkyy toi oma siniharmaa sävy tuolta keskeltä mutta suurimman osan ajasta jonka viettää sisätiloissa niin ei näy. Oon ihan rakastunu näihin, oon halunnu ruskeita silmiä niin kauan ku vaa jaksan muistaa ja nää näyttää niin ihanilta! ♥

1) Eyes without make-up or lenses
2) Eyes without make-up but with lenses.

In natural light you can see a little bit of my own colour in the midle of the eye but in most inside lightnings that wont show. I'm totally in love with these, I've wanted brown eyes for as long as I can remember and these look so lovely! ♥

Meikin kanssa. Whaaaaaa en haluu ikinä ottaa näitä pois! Tekoripsien kaa viel niin kivat~

With make-up. Whaaaaaa I don't ever wanna take these off from my eyes! Especially with false lashes these look so amazing~

Nää pari kuvaa sit on vaa otettu eri päivänä, erilaisilla ripsillä, vähä erilaisessa valossa. Ei näy sinistä. Nää on vaan kaikin puolin niin älyttömän ihanat!

These two pictures have just been taken on a different day, with different eyelashes and in a different lightning. Can't see the blue anymore in my eyes. These lenses are so wonderful in every way!

Phiiiuuu, siinäpä oli melkosesti hehkutusta. Palaillaan taas pian, mä siirryn laittautumaan!

Pheeeeew, that was a lot of adoring. I'll get back to you soon, now I'll go put on some make-up!

P.S. Vaihdoin tän merkinnän kuvat nyt takas .jpg:hen, toivottavasti laatu ei vaikuta 100000 kertaa huonommalta ja toivottavasti blogi lataa nopeemmin! :)

P.S. I changed the pictures of this entry back to .jpg, hopefully the quality doesen't seem 100000 times worse and hopefully this site will load more quickly! :)

Skottiruutuhameasu

2011-10-21T10:40:00.004+03:00

Hei vaan taas pienet ystävät!

Hi again my little friends!

Tässä tulee taas yks lyhyt postaus jossa näytän lähinnä että mitä oli päällä ja mitä tein viime tiistaina ku oli tän viikon ainoo vapaapäivä.

Here's another short post about what I was wearing and what did I do last Tuesday when I had my only day off this week.

Siinä vähän naamakuvaa ensin, laitoin mun circle lenset ja tekoripsetki keksin sitte laittaa. Tuntu jotenki että oli kauheesti tavaraa silmissä ku noi ripset oli niin tuuheet mut sit ku totuin ni näyttiki oikeestaan aika kivalta.

A few face shots, I put on my circle lenses and false lashes. It felt like I had a lot of stuff on my eyes 'cause the lashes were so showy but when I got used to them I started to like the way they looked.

Beret - Seppälä
Black top - Vero moda
White cardigan - UFF
Skirt - UFF
Shoes - Aleksi 13
Bag - Aleksi 13

Siinä näkyy mitä mulla oli päällä, pääsin viimein käyttämään tota skottiruutuhametta. Se on mun mielestä jotenki semmonen klassinen syksyvaate.

There you can see what I was wearing, I finally got to use that tartan pattern skirt. I think it's a classic autumn piece of clothing.

Menin Tulin ja Leenan (kuvassa) kanssa shoppailemaa ja löysinki vähän jotai. Lopuks mentiin vielä Sokoksen Coffee Houseen istumaan. Oli ihana tyttöilypäivä, kahvilassa ku joi jäälattea ja vaihto kuulumisia kavereiden kaa. Sen jälkee lähettiin meille tekee ruokaa ja Chrisuki liitty seuraan!
Oli tosi tosi kivaa, kiitos kamut!! ♥

I went shopping with Tuli and Leena (in the picture) and I found a little something too. Lastly we went to Coffee House of Sokos. That was such a lovely & girly day, sitting in the cafe catching up, drinkin ice latte. After that we went to my place to make some food and Christina joined!
I had so much fun, thank you friends!! ♥

Siinä kaikki tältä kertaa, palaillaan taas pian!

That's all for now, I'll get back to you soon!

バイバイ~

SeepraHeppa

2011-10-18T21:54:00.002+03:00

Hello kaikki!

Tässä random video, jossa puhun randomeita asioita ihan randomina päivänä:

Here's a random video where I talk about random things on a totally random day:

Tän kuvasin jo joskus viime viikolla ku oli vapaata keskellä viikkoo ja kerranki aikaa laittautuu kunnolla. Oli just kiva päivä ja käytiin sitte kenkien etsinnän jälkee Valtterin kaa Subwayssä syömässä.

I filmed this some day last week when I had a day off and finally had time to dress up with time. It was such a nice day and after I (+ Valtteri) found some shoes to me we went to eat at Subway.

Ja tässä vielä erilaisia versioita, sisätiloissa, sisätiloissa kenkien kanssa ja ulkoiluasu. Ja naamakuvaakin vähän.
And here are many different versions of the outfit. Inside, inside with shoes and outside. And even a photo of my face.

Tämäpä oli lyhyt merkintä... O__o Ens kerralla ehkä vähän jotain enemmän! Tulkaa kaikki UFF:n alennusmyynteihin, vink vink! :D
Well this was a short entry... O__o Next time something more! Everyone needs to come visit at UFF's sales, hint hint! :D

Bye bye~

P.S. Check out this amazing giveaway at JUICY BLOG!

Hair & Make-up

2011-10-10T21:51:00.002+03:00

Hyvää iltaa arvoisat lukijat!

Good evening my appreciated followers!

Oon viime aikoina lukenu kauheesti gyaru-blogeja ja katellu kaikkia tyyliin liittyviä juttuja. Mut silti kun oli vapaata viikonloppuna ni pukeuduin FARKKUIHIN JA TAVALLISEEN PAITAAN! Mikä mua vaivaa...?

Lately I've been reading a lot of gyaru blogs and looking up different kinds of style tips etc. But when I had two days off from work I dressed in JEANS AND A REGULAR SHIRT! What's wrong with me...?

Yks päivä kokeilin töihin kuitenkin laittaa jälleen circle lenset ja tekoripset, mut lisäks tein tukalleki jotain muuta ku vaa tupeerasin. Miltä näyttää?

But the other day I went to work wearing circle lenses and false eyelashes again, but I also did something more special to my hair than just teased it. How does it look?

Oon suhteellisen naturaalilta näyttävän lookin ystävä. Tarkotan nyt sitä että haluan näyttää siltä kuin meikillä aikaan saatu efekti olisi luonnostaan naamassani eikä niin että mua kattoessa kaikki sanoo "vitsit tol on paljon meikkii!!" (mikä tietenkään ei gyaruun sovi mutta kuten olen monesti sanonut, en halua gyaru ollakaan) mutta haen kuitenkin jotain persoonallisempaa ja näyttävämpää kuin massamuoti. Siksi haen inspiraatiota juuri gyaru-tyylistä enkä esim ripsivärimainoksista kun ajattelen millasilta haluisin mun silmien näyttävän kun meikkaan ne.

I like the natural look. What I mean is I think my make-up has been successful if it looks like it could be really my natural face and it doesen't look like everyone could say "she's wearing tonns of make-up!!" (which doesen't really go with gyaru but as I've said many times I don't want to be gyaru) but I still look for something more original and showy than the fashion of the masses. That's why I look for style tips and inspiration from gyaru and not for example the mascara commercials when I try to decide what I'd like my eyes to look like after I've put make-up on.

Ou jee, ostin elämäni ensimmäisen kellon! Eiks oo hieno, oon iha innoissani ku voin kattoo ajan suoraa ranteesta ja joka kerta diamondsit kimaltaa!! ;)

Oh yay, I bought the first watch of my life! Isn't it nice, I'm overly excited about the fact that I can check the time straight from my wrist and every time I do so the diamonds sparkle!! ;)

Lopuksi vielä pari insipiskuvaa~

And a few inspiartion photos~

Tää video on superkiva! Hyviä vinkkejä. Ja nyt toivoisin niin et ois kesä...!

This video is super nice! Good tips. And now I wish so bad it was summer...!

Pitäkää hauska viikko, palaillaan toivottavasti vielä ennen kuin se loppuu! Moikka~

Have a nice week, hopefully I'll get back to you before it ends! Bye~

Silmämeikki

2011-10-03T10:52:00.002+03:00

Heippodei!

Kun mä nyt en saa töihin pukea muuta kuin valkoisen paidan ja mustat housut niin aattelin, että voin kuitenkin kokeilla tehdä omasta ulkonäöstäni persoonallisen jollain muulla tavalla. Eli meikillä ja hiuksilla.

Because I can't wear to work anything else but white shirt and black trousers, I thought I could try to personalize my look in another way. By doing my hair and make-up differently.

Hiuksia en laittanut mitenkään kummallisesti, kunhan tupeerasin. Silmiin kuitenki laitoin normimeikin lisäksi circle lenset ja tekoripset!

I didn't do anything special to my hair, just teased it a bit. But I put circle lenses and false eyelashes with my everyday make-up!

Tästä kuvasta nyt ei saa mitään selvää... Mutta tukkaa laittamalla sais kokonaisuudestaki persoonallisemman! Pitää hankkia ne pidennykset...!

Well this is pretty unclear picture and doesen't show anything really... But by doing my hair I could make myself look more original! I need to get those hair extensions...!

Kaikki tän merkinnän kuvat on nyt uploadattu .png versiona! Lataako tosi hitaasti, onko ongelmia, näyttäiskö olevan kovin kummoista laatueroa? Onko muutoksessa enemmän plussia vai miinuksia?

All the photos in this entry have been uploaded in .png form! Do the pics load very slowly, are there any problems, does the quality of the pics look any better? Does this change have more pros than cons?

Ai niin! Oon ajatellu hankkia tällaiset piilolinssit. Oisko kokemusta näistä? Peittääkö ne mitään ja näyttääkö silmät ruskeilta, jos omat silmät näiden alla on siniset/siniharmaat?

Oh! I've been thinking about getting these circle lenses. Do you have experience of these? Do they hide the real colour of your eyes and do they eyes look brown, if the eyes under the lenses are blue/grayish blue?

Palaillaan pian!

See you soon!

Tallinnan ostokset

2011-09-30T09:51:00.002+03:00

Heipparallaa!

Hello!

Tän kuvan uploadasin nyt .png muodossa ja se on mun silmään ainakin parempilaatuisen näköinen kuin muut tän postauksen kuvat. Ootteko samaa mieltä...? Mua alko ärsyttää ku aina näytti kuvat niin rakeisilta ku pistin ne nettii. Nyt siihen on saatava muutos!

I uploaded this photo in .png form and I think it is better quality than the other pictures in this post. Do you agree...? It bugged me that everytime I uploaded pictures their quality went bad. Now I'm going to change that!

Mutta nyt päivän aiheeseen: Mitä ostin Tallinnasta.

But now to the topic of the day: What I bought from Tallinn.

Tän Vero modan söpön paidan löysin jostain semmosesta ihme liikkeestä, joka myi vähän kaikkien eri merkkien ja ketjujen vaatteita. Mut tää oli must tosi söpö ja maksoki vaa kympin ni ostin sen~

This cute Vero moda shirt I found from this kinda weird shop where they sold clothes from many different brands. But I thought this was cute and it only cost like ten euros so I bought it~

Laukku NewYorkerista! Tää oli loistava löytö, koska mulla on kahet kengät joihin tää sopii ja oon ettiny tämmöstä ikuisuuden. Nyt sain sen kahellakympillä!

Bag from NewYorker! This was amazing catch 'cause I have two shoes that this bag goes with and I've been looking for a bag like this for ages. Now I got it with 20 euros!

Syksyllä/talvella tarvii pitkähihasia ja mun onneksi pitkähihaset paidat sopii mulle. Ainakin mun mielestä. Löysin tän NewYorkerista vieläpä tän syksyn muotivärissä niin päätin ostaa.

In autumn/winter you need long sleeved shirts and luckily (I think) they look good on me. I found this shirt from NewYorker in this falls fashion colour so I decided to buy it.

Ihanan värinen kynsilakka Viru keskusesta, merkki on IsaDora ja väri 623 Doll pink. Oon ihan rakastunu tähän, paras vaaleenpunanen kynsilakka jonka omistan! Täydellinen väri ja purkin kyljessä ollu lupaus "long lasting" pitää täysin paikkansa!

This lovely nail polish from Viru keskus, brand is IsaDora and the colour 623 Doll pink. I'm totally in love with this, the best nail polish I have! The colour is perfect and even the promise "long lasting" is true!

Kullanvärinen kaulakoru. Tuntui että sellanen multa puuttu, on rannekoruja kuitenki ja muutenki asusteissa on kullan sävyä ni pitihän nyt yks kaulakoruki hommata. Pari euroa NewYorkerista.

Gold colour necklace. I didn't have one even though I have other accessories in gold colours so I had to buy this one. About two euros from NewYorker.

BTW, now playing Phil Collins - You'll be in my heart
Lovely lovely lovely song! ♥

Ja viimeinen ostos: "neule"mekko NewYorkerista. Siinä on vähän nordic printtiä sydämmillä höystettynä!! Mun lemppariostos, oon käyttäny tätä pari kertaa työpäivinäki vaikka on pitäny vaihtaa työvaatteisiin... Ostin kotiin päästyäni Lindexistä tommoset (aniliinin?)punaset sukkikset ku mekossa oli sen värisiä yksityiskohtia ja halusin jotku värikkäät sukkikset piristämään tota asukokonaisuutta.

And the last thing I bought: "knitwear"dress from NewYorker. It has a little nordic print with hearts!! My favorite purchase, I even used this a few times when I went to work, even though I had to change it to workclothes right away. When I got home I bought these (aniline?)red stockings from Lindex 'cause the dress had that colour details and I wanted something colourful to cheer up this outfit.

Siinäpä kaikki mun ostokset, mitäs tykkäsitte? Mä palaan nyt meikkaamaan ja kiiruhdan sitten töihin! Palaillaan taas pian~

That's all! Did you like my purchases? Now I'll get back to put my make-up on and rush to work! I'll get back to you soon~

バイバイ！

Tallinnassa syksyllä

2011-09-27T10:43:00.003+03:00

Hyvää päivää! Minä ja Valtteri käytiin Tallinnassa 16.9. - 19.9. Tuntu ihan siltä ku ois ollu lomalla ku oli kolme peräkkäistä vapaapäivää töistä!

Hello! Me and Valtteri went to Tallinn on 16.9. - 19.9. It felt like a vacation when I actually had three whole days off from work!

Kun lähettiin sillon perjantaina 16. päivä, mulla oli tällasta päällä. Sain pukeutua muihin ku työvaatteisiin kolme päivää putkeen ja voin kertoa, että päivää aikasemmin mulla oli kauhee vaatekriisi siitä, mitä ihmettä otan mukaan...! Sitä oli Tuli ja Chrisukin todistamassa ja auttamassa, kiitos kamut!

When we left on friday the 16th this is what I was wearing. I got to wear other than work clothes three days in a row and I can tell you that a day earlier I had a terrible crisis about what to wear and take with me...! My friends Tuli and Christina were at my house helping me, thanks guys!

Shirt - H&M
Top - H&M
Jeggings - Vero moda

Illalla laivamatkan jälkeen mentiin vaan kaupan kautta kämpälle ja katottiin leffa YesMan (Jim Carrey, yaaay!)

In the evening after we got off the ship we went to buy some food and then went to the house to watch YesMan (Jim Carrey, yaaay!)

Oli vaikeeta ottaa kuvaa ja olla kuvassa ku Valtteri katto koko ajan! :D Ja suorastaan TUNKI joka kuvaan!!!! (Minä pakotin...) Ja Valtteri oli niin kiltti että otti mun asukuvat ♥ Mut mua ujostutti heti ku Valtteri otti kuvaa ni älkää ihmetelkö jos ilmeet näyttää jotenki väkinäisiltä :D

It was hard to take a picture or be in one when Valtteri was watching all the time! :D And he defenitely PUSHED himself to every photo!!!! (I forced him to...) And Valtteri was so nice that he took my outfit pictures ♥ But I got shy immediately when he was trying to take a photo of me so don't be surprised if my face looks somehow strained :D

Dress - Gina tricot
Poncho - UFF (originally Pink candy)
Stockings - Lindex (I'm not sure...)
Legwarmers - Lindex (Again I'm not sure...)
Boots - (I don't remember...)
Bag - from Japan, Harajuku
Earrings - from Japan, Harajuku

Lauantaina mentiin sitten käymään Tallinnan eläintarhassa (kuten kuvasta näkyy, Ooz!).

On Saturday we went to visit Tallinn zoo (as you can see in the photo, Ooz!).

Siel oli ihan sika kivaa! Mä en yleensä jaksa eläimii kauheesti katella enkä oo mikään iso eläinfani tms, mut oon käyny eläintarhassa viimeks niin älyttömän monta vuotta sitte että oli oikeesti tosi kivaa! Tietty se on järkyttävää et miten pienissä tiloissa ne joutuu olee, raukat... :/

It was so much fun! I usually don't like watching or playing with animals and I'm not a big animal fan or anything, but I haven't been to a zoo in so many years that it was really nice to visit there now! Of course it's terrible that the animals have to be in such small cages all the time, poor things... :/

Thiiihihii, pikku kenguruita! ♥

Thiiihihii, little kangaroos! ♥

Otettiin eläintarhassa myös videoo ja tein siitä tämmösen pienen videokokonaisuuden. Lisäsin myös tekstitykset, mut en vielkään osaa tehä tekstityksiä YouTubessa, joten tein ne taas omassa videonmuokkausohjelmassa. Ihan huvin vuoks voitte laskee kuinka älyttömän monta kertaa sanon että joku eläin on söpö.... :D

We took some video in the zoo and I made this video when we got home. I added subtitles but I still don't know how to do that in YouTube so I made the subs with my own videoprogram. Just for fun you could count how many times I call some animal cute... :D

Sunnuntaina mentiin vanhaan kaupunkiin kävelemään ja mä sain elää muutamia nostalgisia hetkiä kun käytiin mm. kattomassa mun vanhaa koulua. Ulkopuolelta siis vaan, mutta ylipäätän siinä lähellä käyminen toi kauheesti yläastemuistoja mieleen.

On Sunday we went walking around in the old town and I had a few nostalgic moments since we went to see my old school. Just from the outside, but just going near there brought me so many memories from middle school.

Beret - Seppälä
Dress - Spirit store
Jacket - from Japan, Shibuya 109 ➁

Illalla sunnuntaina mentiin syömään Vapianoon ja käytiin parissa loungebarissa drinkeillä. Kuva on otettu Vapianossa.

In the evening on Sunday we went to eat in Vapiano and after that we went to couple of loungebars for drinks. The picture is taken in Vapiano.

Maanantaina käytiin iskän kanssa lounaalla ja sitten pienen laivasählingin jälkeen matkattiin takaisin Helsinkiin. Ja Valtteri palas armeijaan... Mutta kaikin puolin oli huippukiva reissu ja toivottavasti päästään käymään Tallinnassa pian uudestaanki!

On Monday we had a lunch with my dad and after that (and after a few problems with sips) we got back to Helsinki. And Valtteri had to go back to army... But the trip was amazing in every way and I hope we can visit Tallinn again soon!

Pääsin vähän shoppailemaanki, mutta siitä lisää ens merkinnässä! Siihen saakka, bye bye~

I did some shopping too, but more about that in the next entry! Until then, bye bye~

Kaikkea ja anteeksi!!

2011-09-21T19:17:00.002+03:00

MOI kaikki!
Oon uskomattoman, mielettömän, älyttömän pahoillani siitä etten oo päivittäny blogia moniin viikkoihin! ;__; Mutta jos totta puhutaan niin ei mulla kyllä oo oikein ollu mitään aihetta kirjottaakaan...

HELLO everyone!
I am so so so sorry that I haven't updated my blog for many weeks! ;__; But if I'm telling the truth I haven't really had anything to write about...

Työskentelen nykyään viis päivää viikosta ja abaut sillon ku oon viimeks postannu blogiin ni meille astu voimaan pukukoodi: valkoinen yläosa ja musta alaosa. Eli voin kahtena päivänä viikosta pukeutua silleen ku haluan... Eli toivon että ymmärrätte minkä takia en niin usein enää voi postailla asukuvia.

I work five days a week nowadays and about that time that I last posted something here on my blog, I had to start using white shirts and black pants at work. So I'm not allowed to wear anything else than black and white for five days every week. So I get to dress the way I want only two days a week... So I hope you understand why I can't post outfit photos so often anymore.

Viime viikolla meil oli kuitenki Tirol-vaatteet alennuksessa (Itävallassa tehtyjä jotain kansallisvaatteita) ja työntekijät sai pukee niitä päälle! :D Se oli hauskaa, koska eihän sellasia vaatteita yleensä missään pääse käyttämää.

But last week we had sales on Tirol-clothes (traditional clothes made in Austria) and the employees got to wear those clothes! :D It was so much fun, because you don't really get to use that kind of clothes anywhere ever.

Huomaako yhtään että kävin kampaajalla ja vaalensin vähän tukkaa? Raidoilla vaan tosin ku muuten siitä ois tullu ihan läiskikkään oranssi. On se nytkin oranssi, mut pikkuhiljaa, pikkuhiljaa...!

Can you see that I coloured my hair a little lighter? Only with highlights because otherwise my hair would have turned randomly orange. It's a little orange now too, but I'll get to blond, I'm sure...!

Ja sitten ne pari kertaa kun oon päässyt pukeutumaan omaan tyyliini sonnustautuneena ja oon saanu kuvankin napattua!

And then I have a few photos of those times that I've been wearing something that fits my own style!

Käytiin äidin kanssa mun kummitätiä ja sen perhettä moikkaamassa niin pistin tän Thaimaasta ostetun mekon päälle. Otin kuvat vasta ku olin tullu takas kotii ni näytän vähän nuhjuselta...

Me and mom visited my godmother and her family so I decided to wear this dress I bought from Thailand. I took the photo after we had already come back home so the look (hair, make-up etc.) doesn't look so fresh anymore.

Kerran lähin Tulin ja Leenan kanssa käymään kahvittelemassa ni päällä oli UFFilta ostettu paita ja NewYorkerin farkut.

Once I went to the city to have coffee with my friends Tuli and Leena. Then I wore a shirt from UFF and jeans from NewYorker.

Ja kuten varmaan huomaatte, mulla ei oikeen vieläkää ollu mitään kummempaa päiviteltävää mutta päätin siitä huolimatta tänne jotain kirjotella, niin laitanpa sitte tuttuun tapaan vielä pari kuvaa jotka ei liity yhtään mihinkään:

And as you can possibly see I really didn't have anything special to write this time either but I decided to write anyway, so I'll show you a few random photos that don't really have anything to do with anything:

Kaikki Suomessa myytävät Starbucksin juomat, joita oon maistanu, on ollu ihan sika hyviä! Toi strawberry milk -juttu oli tosi hyväääääää!

All the Starbucks drinks that are sold here in Finland are good! Or at least the ones that I have tasted. This strawberry milk thingy was sooooooo tasty!

Viime viikkoina on satanu aika paljon ja kerran matkalla töihin huomasin, että mun pinkissä sateenvarjossa lukee "boy" .... :D

On the last weeks it has been raining so hard and so much that I have my umbrella with my anywhere that I go. Then once when I was on my way to work I noticed that my pink umbrella had a text "boy" on it .... :D

Aaaaaaaagkshnefnsldgjlskjfse, lupaan palata ihan pian uuden merkinnän kanssa ja sillä kertaa on sitten jotain järkevämpääkin kerrottavaa: käytiin Valtterin kanssa taas Tallinnassa viime viikonloppuna.
Palataan siis pian! Tällä kertaa LUPAAN!
Moikkaaaaaaa~ (Ja vielä kerran pahottelut mun blogihistorian pisimmästä päivitystauosta!)

Aaaaaaaagkshnefnsldgjlskjfse, I promise I'll be back with a new entry very soon and that time I'll have something interesting to talk about: me and Valtteri visited Tallinn again last weekend.
So I'll get back to you very soon! This time I PROMISE!
Bye byeee~ (And once more I'm so so sorry for my blogs longest time with no entries!)

Deco den & TRUE UFF

2011-08-30T22:12:00.003+03:00

Hei vaan taas! ^^

Hello again! ^^

Kesä on vaihtunu ihan selkeesti syksyks... Tuolla sataa KOKO AJAN, illat on ihan pimeitä ja on pakko pitää pitkähihasta ettei palellu. Mut syksyssä on oma fiiliksensä joka on ihan kiva seki, vaikkei ykskään vuodenaika kyllä mun mielestä voita kesää.

The summer has chaged into autumn... It rains ALL THE TIME, it gets dark so early and the weather is so cold that you just have to wear clothes with long sleeves. But autumn has it's own feeling which I like too, even though no season in my opinion is better than summer.

Ostin pari uutta ultra söpöä paitaa UFFilta, alkuperäsesti toi liila on "Boco a boco" ja vaaleenpunanen (jossa oli vielä alkuperäset hintalaputki!) oli H&Mmän. SO CUTE! ♥

I bought a few new super cute shirts from UFF, originally the purple one is from "Boco a boco" and the pink one (it had the original prize tags too!) is from H&M. SO CUTE! ♥

Tässä on parin päivän takainen asukuva, jonka otin töissä. Rakastan valkoista ja vaaleanpunaista väriyhdistelmää ihan kaikessa, joten päätin kerrankin kokeilla sitä myös vaatteissa. Lopputulos oli musta vallan söpö! Päällä olevat villapaita ja shortsit on kummatkin ostettu UFFilta, kuva on otettu UFFilta ja oon siellä vieläpä töissä niin tää on varsinainen UFF-kokonaisuus :D

Here's an outfit picture from a few days back. I took it at work. I love white and pink together in everything so I decided to try wear something with these colours. It turned out really cute in my opinion! I've bought the cardigan and the shorts both from UFF, the picture is taken in one of the UFF shops and I even work there so this is a true UFF wholeness :D

Cardigan - UFF (b. young)
Shorts - UFF
Shoes - from Thailand
Pearls - gift from a friend

Sitten päätänpä esitellä pari kännykkäjuttua ja vähän muutakin, mitä oon koristellu!

Then I'll show you a few things I got for my iPhone and something else that I decorated!

TADAA! Tässä on mun lompakko, jonka toisen sisäsyrjän vuorasin mulle kertyneillä purikura-kuvilla. Niitä oli aika vähän loppujen lopuks ni siellä on samoilta kuvienottokerroilta aika monta otosta, mutta kuitenki kivan eläväisen ja värikkään näköinen, eiks vaan? ^^

TADAA! Here's my wallet that I decorated a little with my purikura-pictures. I didn't have that many so I had to use many pictures from the same photoshoots but it ended up looking very lively and colourful, don't you think? ^^

Sitteeeen teinpä tässä viikko sitten varmaankin tilauksen Strapya worldiin ja tilasin tämmöisiä tuotteita.

1. Kännykkäkoru - macaron
2. Tarroja iPhonen valitsinnäppäimeen - donitsit
3. Aplikaattori jolla saa kännykkäkoruja kiinni iPhoneenkin

Theeeeeen I did about a week ago an order at Strapya world and ordered these things.

1. Phone charm - macaron
2. Stickers for iPhone's button - donut
3. Apli for attaching phone charms on iPhone too

Tältä ne näyttää itse puhelimessa! Toi donitsijuttu on ikävä kyllä tarkotettu mustalle iPhonelle, mutta toimii se tässä mun valkosessakin. Toi apli laitetaan kuulokkeille tarkoitettuun aukkoon ja kännykkäkoru kiinnitetään apliin.

This is how it looks like with the phone! That donut sticker is unfortunately made for black iPhones but I think it works with my white one too. The apli is put in the hole where the headphones go too and then the phone charm is attached to the apli.

Lisäks tilasin Ebaystä kännykkäkuoret tähän! Niin söpöt, halusin eka kokeilla ihan vaan jotain yksinkertasta ja tää piristi kännykän ilmettä heti. Se on tyttömäinen ja söpö~

I also ordered a new case from Ebay! It's so cute, I wanted to try something simple at first and this case lighted up the phone immediately! It's girlish and cute~

Ebayssähän näitä myy ihan randomit ihmiset jotka kotonaan sitten pakkaa lähetettävät tuotteet vähän mihin sattuu ni olin aika hämilläni ku sain ton paketin ja ne kuoret oli pakattu tällaseen pakettiin :D Luulin jo että onks mulle oikeesti lähetetty Japanista/Kiinasta asti joku ihme macaron tee maski!! :D

In Ebay random people sell their things and when you buy from them they can pack the things in anything they happen to have at home. I was pretty surprised when I got the package and the case was packed in this :D I really thought for a second that the person had sent me some weird macaron tea mask from Japan/China!! :D

Mutta nyt on mun aika mennä nukkumaan. Palaillaan taas pian ja toivottavasti aurinko paistais huomenna ees vähän vaikka onki syksy! Moikka!

But now it's time for me to go to sleep. I'll get back to you again soon, let's hope the sun shines tomorrow even if it is autumn! Bye bye!

Kyary Pamyu Pamyu

2011-08-23T11:11:00.004+03:00

Hei vaan! Tiedättekö Kyary Pamyu Pamyun? Multa on pariin otteeseen pyydetty että tekisin vaatejuttujen lisäksi postauksia liittyen japanilaiseen musiikkiin, esittelisin uusia artisteja tai bändejä jne. Nyt sitten päätin tarttua aiheeseen ihan uuden japanilaisen artistin kanssa, josta oon ite ollu viime aikoina aivan innoissani!

Hi there! Do you know Kyary Pamyu Pamyu? A few times I've been asked to write here about japanese music and introduce some artists or bands etc. So now I decided to try and make a post like that about a completely new japanese artist whom I've been very excited about lately!

Kyseessä on Kyary Pamyu Pamyu, japanilainen muotibloggaaja joka on nyt julkaissut ensimmäisen singlensä PONPONPON tän kuun alussa. Kyary on ollut myös mallina ja tietääkseni ollu aika pitkään jo esillä julkisuudessa, nyt singlen julkastuaan Kyary julkaisi myös kirjan, joka kertoo hänen elämästään. Usko tai älä, Kyary on 18-vuotias!!

I'm going to talk about Kyary Pamyu Pamyu, who's a japanese fashion blogger who just released her first single called PONPONPON at the beginning of this month. Kyary has done some modeling and as I understand she's been a celebrity for quite a while now. After releasing her single she also came out with a book that tells about her life. And Kyary is only 18 years old!!

Tässä biisi PONPONPON. Ite oon kuunnellut tätä nyt pari viikkoa ja oon ihan rakastunu! Ostin tän iTunes storesta ja tein tästä soittoäänenki itelleni :D
Kun Valtteri oli pitkällä lomalla joku kolme viikkoa sitte ni kuuntelin tätä aika paljon. Sit yks aamu Valtteri hyräili tätä aamiaisella!! :D Hahahahaa, se oli niin hauskaa! ♥ Tarttuva biisi.
Sit soitin tän parille kaverille, toinen pyöritteli silmiään ja toinen totes "kylläpä sä tykkäät ärsyttävästä musiikista". Ite tykkään ilosesta musiikista ja sen japanilaiset osaa paremmin ku ketkään!

This is her song PONPONPON. I've been listening to this for a couple of weeks now and I'm in love! I bought this song from iTunes store and even made a ringtone of it :D
When Valtteri was on a long vacation about three weeks ago I listened to this quite a lot. Then one morning Valtteri vas humming this when we had breakfast!! :D Hahahahhaaa, that was so funny! ♥ A catchy song.
I played this to my friends, one rolled her eyes and the other said "you really like annoying music". I myself love happy music and japanese people definitely know how to make that!

Kuten kuvista ja videosta näkee, Kyaryn tyyli on vallan omaperäinen. Erityisesti musiikkivideo tuo ilmi tyylin sekopäisyyttä. Blogissa se näkyy myös.
KYARYN BLOGI
Ei varsinaisesti mikään tyyli-ikoni mulle itelleni, mutta rohkaisee pukeutumaan sillä tavalla kuin itse haluaa! Persoonallisuus on aina mielenkiintosempaa kuin persoonattomuus.

As you can see from pictures and the musicvideo, Kyary has a very original style. Especially the video shows her styles lunacy. In her blog it shows too.
KYARY'S BLOG
Not really a style icon to me, but she encourages to dress in a way you want! Being original is always more interesting than being unoriginal.

Kyarylta on nyt ilmestynyt myös minialbumi nimeltä Moshi Moshi Harajuku. Jos tykkäätte energisestä J-popista joka saa hyvälle mielelle niin suosittelen kuuntelemaan tämän tytön musiikkia!

Kyary just released a mini album too, it's called Moshi Moshi Harajuku. If you like energetic J-pop that gets you into good mood then I really recommend you listen to this girl's music!

バイバイ、ポンポンウェイウェイウェイ！！

MVRJVM

2011-08-22T11:17:00.003+03:00

Hyvää huomenta! Otsikko on lyhennys sanoista: Marian Veljen Rippijuhlat Ja Vähän Muutakin.

Good morning! The title consists of the first letters of these words (in Finnish): Maria's Brother's Confirmation party And Something Else.

Tykkäsin hirveesti tosta asukokonaisuudesta, ostin ton mekon juhannuksen tienoilla ku oltiin Valtterin kanssa Tallinnassa. Meikkiki onnistu! Mutta jotenki näytän ainaki näissä kuvissa siltä ku oisin 15-vuotias...

I liked the outfit very much, I bought the dress around midsummer when we were visiting Tallinn with Valtteri. I like my make-up too! But somehow at least in these pictures I look like I'm 15...

Dress - Promod
Bag - UFF
Shoes - Esprit
Earrings - Lindex

Minä ja Maria! Tää näyttää semmoselta et joku sukulainen on tullu "noniin tytöt, hymyilkääpäs nyt oikein nätisti ni otetaan kuva!" Tosiasiassa mä melkein pakotin mun veljen ottamaan meistä ees yhen otoksen... :D

Me and Maria! This looks like a realtive became to us "now girls, smile for the picture!" In reality I almost had to force my brother to take a picture of us... :D

Tän asun ootte nähny ennenki, mutta ette tolla paidan alkuperäisellä vyöllä! Hohoo, hyvä syy postata sama asu useampaan kertaan teidän nähtäväks. Mutta mä käytänki samoja asuja moneen kertaan ni kai niitä pitää välillä blogissaki näyttää. Ja nyt kun oikein muistelen ni eihän siihen asuun ees kuulunu noi samat housut!

This outfit you've seen before, but not with that shirt's original belt! Whahaa, a good reason to post the same outfit many times for you to see. But well, I use the same outfits many times so maybe it's okay to show them here in my blog from time to time. And now that I think of it, the outfit before didn't even have the same pants!

Shirt - Mango
Jeans - Motivi
Ring - Accessorize

Lauantaina minä ja Valtteri mentiin illalla juhlimaan meidän kavereiden kanssa ja tällasta mulla oli päällä. Oon käyttäny tätä asuaki monta kertaa (eri huivilla!!!) mut tää onki ollu ihan mun lemppari koko kesän.

On Saturday evening me and Valtteri went to party with our friends and here's what I was wearing. You've seen this outfit before also (with a different scarf!!!) but this outfit has been my favorite all summer.

Overall - Bershka
Scarf - UFF
Bracelets - Accessorize

Eipä tällä kertaa sitten taas muuta, palaillaan mahdollisimman pian! Äsken kävin ulkona koiran kanssa ja jumatsu kekatsu, lehdet putoo puista! Syksy tulee!! :/ :) :(

That's all for today, I'll be back with a new entry as soon as possible! I was out with out dog and oh noooo, the leaves are falling from the trees! The autumn is coming!! :/ :) :(

Bye bye!

Kesä ja kavereita

2011-08-18T22:45:00.003+03:00

Heipsanssaa kaikille!

Helloooouuu everyone!

Kiitos kaikille, jotka kommentoi viime merkintää (tai mitä tahansa merkintää!), sain paljon hyviä vinkkejä uuden puhelimen käyttöön.

Thank you all who commented on my last entry (or any entry!), I got a lot of good tips for my new phone.

Viime viikolla oltiin kavereiden kanssa ensin kaupungilla hengailemassa ja syömässä, sitte mentiin ottamaan vähän kuvia ja sen jälkeen mentiin meille hengailemaan ja syömään.

Last week me and my friends were first in the city hanging out and eating, then we went to take some photos and after that we headed to my place to hang out and eat.

Tässä mun asu. Oon koko kesän oottanu että pääsen käyttämään tota mekkoa ja viimein shoppasin oikeenlaiset korkokengät siihen!

Here's my outfit. I've been waiting the whole summer to wear this dress and finally I found the right kind of high heels to go with it!

Hat - Lindex
Dress - KappAhl
Shoes - Bianco
Bag - from Thailand

Sittennn kuvapläjäys!

Thennnn a lot of photos!

Me and Christina

Tuli & Leena

Me, Tuli and Christina

Me and Saga! Saga looks... happy... :D

Ja tässä vielä pieni video meidän kesäpäivästä.

And here's a little video of our summerday.

Illalla lähettiin vielä viemään Sagaa lenkille, UFFin valkoinen neule oli silloin varmaan ekaa kertaa käytössä. Ulkona on niin pimeetä jo! ;__; Tosin, kello oli tossa vaiheessa jo varmaan ykstoista.

In the evening we went to take our dog Saga for a walk, I think I used my UFF cardigan the first time that night. It's so dark outside alredy! ;__; Well, it was eleven in the evening that time...

Oli tosi kiva päivä, liian harvoin saa viettää tällasia päiviä ystävien kanssa nykyään! HAPPY DAYS!

That was a really nice day. Too seldom you get to spend this kind of days with friends nowadays! HAPPY DAYS!

Something new

2011-08-15T11:22:00.002+03:00

Hyvää päivää~

Hello~

Nyt on ihan pakko pyytää anteeks koska en oo päivittäny blogia melkein kahteen viikkoon, vaikka aiheitakin ois ollu :/ Oon pahoillani. Yritän chemppaa tän asian kanssa, koska mä oikeesti tykkään pitää blogia ja haluun tehä tästä blogista paremman.

Now I have to apologize 'cause I haven't updated in almost two weeks even though I would have had things to write about :/ I'm sorry. I'll try to do this better, because I really like having a blog and I want to make this a good one!

Sillä viikolla ku oon viimeks päivittäny blogia (eli abaut kaks viikkoa sitte) Valtteri oli yli viikon mittasilla lomilla armeijasta. ♥ JEEEEEEE! Yks päivä kokeilin mun punasta huulipunaa, josta vähän puhuinki viime merkinnän lopussa. En vieläkään saanu teille kuvaa kauempaa, esimerkiks asukuvaa jossa mulla ois ollu kyseistä huulipunaa... Mutta ehkä tästäkin saa vähän selkoa että miltä se näyttää! :)
Mun tukka alkaa olla väriltään niiiin haalistunu että melkeen hävettää... Vieläki vaa kriiseilen vähän sen suhteen että mikä väri mun pitäis seuraavaks valita!

When I last updated (about two weeks ago) Valtteri was on holiday from the army for over a week. ♥ YAAAAAAAY! One day I tried on my new red lipstick that I talked about at the end of the last entry. I still don't have a picture from a little further away, for example an outfit picture with me wearing this lipstcik... Mut maybe this picture shows you a little bit how it looks! :)
My haircolour is so worn off that I feel shamed... But I still haven't decided what I want the colour to be next!

Taidetta ;) Tuntuu vähän hassulta pitää punasta huulipunaa, se on jotenki semmonen klassinen ja naisellinen meikki, enkä koe edustavani ite sellasta tyyliä. Mutta jotenkin se silti sopi!

Art ;) It feels a little weird wearing red lipstick, it's such a classic and ladylike make-up, and I don't feel like my style could be discribed with those words. But I think it still suits me!

Siiitteen yks asu viime viikolta, oon ostanu vähän vaatteita UFFilta tässä kuussa. Se on paha ku meille tuli uus valikoima ja itehän siellä pyörii joka päivä niiden kivojen vaatteitten keskellä ni löytää kaikkee kivaa :D

Theeeennn one outfit from last week, I've bought some clothes from UFF in this month. I work there so I hang around those clothes every day. It's just natural that I find a lot of things to buy :D

Scarf - UFF
Knitwear - UFF
Jeans - Motivi

Ja sitten vielä yks uus hankinta, nimittäin UUSI PUHELIN.

And one more thing that I bought: NEW PHONE

Kyseessä on iPhone 4, jonka viimein päätin hankkia kun vanha puhelin alko sekoilla. Tykkään tästä tosi tosi paljon, se on ollu mulla nyt pari päivää. En oo vielä selvittäny kaikkia mahollisuuksia sen käytöstä, mutta käyttäessä oppii~

It's iPhone 4, that I finally decided to buy after my old phone started going crazy. I like this very very much, I've had it for a couple of days now. I still haven't discovered all the possibilities of using it, but as I use it more I'm sure I'll learn~

Mitään hyviä application suosituksia? :D

Any good application recommendations? :D

Nyt pitää jälleen rientää töihin! Pitäkää hauska päivä, vaikka tuolla taiski just ruveta sataa...
Palaillaan mahdollisimman pian~
Moi moi!

Now I have to go to work! Have a nice day, even though it looks like it just started raining...
I'll get back to you as soon as possible~
Bye bye!

Big eyes?

2011-08-03T09:03:00.003+03:00

Huomenta~

Good morning~

Mulla on tänään ensimmäinen vapaapäivä yli viikkoon! Ja mitä mä teen...? Herään automaattisesti puol yheksältä -.- En vaan oikeesti osaa nukkuu pitkään. Mut ihanaa ajatella et on vapaata ja on tuhat mahollisuutta viettää päivää!

Today is my first day off from work in over a week! And what happens...? I wake up automatically at 8:30 a.m. -.- I just don't know how to sleep late. But it's wonderful to know that today I don't have to work and there are so many ways to spend the day!

Viimeks mulla oli vapaapäivä viime viikon maanantaina, jolloin olin Tulin luona. Saatiin sitten ideaks vähän leikkiä meikeillä ja mä päätin VIHDOIN JA VIIMEIN kokeilla kunnollista gyaru-meikkiä!

Last time I had a day off on last weeks Monday. I was at my friend Tuli's place then. We got an idea that we would try on different kind of make-up styles and I decided to FINALLY try on gyaru-make-up!

Tässä on mun asu, haalariasia on Promodista. Ei mitenkään ihmeellinen asu, ihan vaan joku kesäinen ja värikäs ja jotenkin gyaruunkin liitettävissä. Keksisin tähän hyvät asusteet jne mutta tona iltana kokeilin vaan gyaru-meikkiä. En koko lookkia.
Tukka on kuitenki kiharrettu ja tupeerattu edes jotenkin gyarumaiseks. Huom, nää kaikki on siis vaan mun mielipiteitä ja näkemyksiä gyaru-tyylistä... :) Tein ton kampauksen niiiin nopeesti, mikä kostautuki heti ku lähettiin ulos ku kiharat lässähti ekan viiden minuutin sisällä. No, yhtä kauan niiden tekemiseenki meni että tuskin voin oikeen valittaa :D

This is my outfit, this piece of clothing is from Promod. Nothing fancy in the outfit, just something summerlike and colourful and something that could be related to gyaru. I know what kind of accessories I could use with this outfit but on that evening I just tried on the gyaru make-up. Not the whole style.
My hair is curled and teased to be at least somewhat gyaru-like. NB, all of these are just my personal opinions about gyaru-style... :) I made this hairstyle in such a hurry, and when we left the building all the curls straightened right away... Well, I used five minutes to make them so maybe I shouldn't complain about them wearing off in the same time :D

Kuten näette mitä tapahtui tukalle... Asusteet oli kaikki mustia, jos olisin kiinnittäny asuun enemmän huomiota, olisin laittanu ruskeita asusteita.
Silmät näyttää kuitenki näinkin pimeessä ja näinkin kaukaa aika isoilta ku ne on meikattu tollee.

And here you can see what happened to my hair... All the accessories were black, if I had concentrated more on the outfit the accessories would've been brown.
Even from this far and even if it was that dark outside my eyes look quite big because of the make-up.

Mun phone's quality camera...! The picture is all gray :D

Vähän lähikuvaa meikistä! Siellä on pohjameikki ja poskipunat, contouring nenässä ja muualla kasvoilla ja silmät ja huulet ja kulmat on kaaaaikki meikattu. Olin oikeesti tosi tyytyväinen lopputulokseen ja silmät näytti tosi isoilta. En vaan tainnu saada meikistä kovin hyvää kuvaa.
Mut kyllä tuntu hassulta ku oli noin isot piilarit silmissä ja tunsin ne tekoripset ihan koko ajan. Oon varma et tohon tottuis jos käyttäis tollasia useemmin, mut tuntu just siltä et on kauheesti kaikkee tekotavaraa naamassa. Mut myönnän, että lopputulos näytti mun mielestä kivalta. Erityisesti isoista silmistä ja nenän contouringin aikaansaamasta lopputuloksesta tykkäsin, vaikken kauheen hyvin osannu sitä tehäkään.

Close-up of my make-up! There is the make-up base, blush, nose contouring and face contouring, eye-, lip-, and eyebrow make-up, eeeverything is done. I was really satisfied with the outcome and my eyes looked really big. I don't know if I got a good picture of it though.
But it felt strange to have such big lenses in my eyes and I felt the fake eyelashes all the time. I'm sure I would get used to that if I used this kind of make-up more often, but it really felt like I had tons of fake stuff on my face. But I admit that I liked the way the make-up made my face look. Especially the big eyes and the effect that nose contouring made, even though I wasn't very good at it.

Ja tästä vielä joskus parempaakin kuvaa, mutta ostin punasen huulipunan! Oli pakko laittaa edes joku havainnollistava kuva, oon aika väsyny ku tää on otettu sit tiistai aamuna ennen ku lähin töihin.

And about this I'll take a better picture some day, but I bought a red lipstick! I had to put a demonstrative picture, I was pretty tired since this picture is taken on the Tuesday morning before I left to work.

Sitten, yhtä randomisti kuin aina ja täysin asiaan liittymättömästi, laitan tän merkinnän loppuun kivoja kesäkuvia, joita oon löytäny netistä! Kesä on kohta ohi!!! ;__; Nyt on vielä viimeset mahollisuudet mennä rannalle ja kerätä vähän rusketusta ja kaikin tavoin nauttia kesäjutuista. Töissäki meille tuli kauppaan jo syysvalikoima esille...

Then just as randomly as always I'll post totally unrelated pictures at the end of this post. These pictures are about summer, I found them all around the internet. The summer is over soon!! ;__; Now is the last chance to go to the beach and get some tan and enjoy summer in every possible way. Even at work the summer clothes had to go away as the autumn's fashion was brought in...

バイバイ！

Linnanmäki con Leena

2011-08-01T19:52:00.003+03:00

Hejjaaa!

Tän merkinnän aiheesta onkin jo yli viikko aikaa, mutta viimeset kaks viikkoa oon viettäny hyvin vahvasti töiden parissa. Nyt esimerkiks seittemän päivää töitä takana, ei yhtäkään vapaapäivää välissä... Eli ei oo oikein ollu aikaa muulle kuin töille. :/

This entry's topic is over a week old, but I really haven't had time for almost anything else but work. For example last seven days I've been working every day. No days off in between... So I really have been mostly working all the time. :/

Mutta kävästiin yks päivä Leenan kanssa Linnanmäellä! Oli ihanan lämmin sää ja idea oli aika extemporé.

But the other day me and Leena went to Linnanmäki! It's an amusement park here in Helsinki. The weather was super warm and the idea was pretty extemporé.

Tällasta puin päälleni! Haalariasia Bershkasta, käsikorut Accessorizesta ja persikkahuivi H&M:mästä. Keksin sille huiville siis käyttöä~

This is what I wore! Overalls from Bershka, bracelets from Accessorize and the peach scarf from H&M. I found a way to wear it~

Muuuuttaaaaa koska oli niin superlämmin ilma, mun oli pakko ottaa huivi pois melkein heti.

Buuut because of the hot weather I just had to take the scarf off almost immediately.

Koska mulla oli kauhee nälkä, me suunnattiin heti ensimmäisenä oikeestaan syömään vähän makkaraperunoita. Sen vaan sanon, että jos meette huvipuistoon ja teillä on ennen sitä mahollisuus käydä syömässä ihan missä vaan muualla ni menkää muualle. Lintsillä kaikki ruoka (ja oikeestaan ihan kaikki muuki) on niin älyttömän ylihinnoteltua. Hyvää ruokaa oli kuitenki, ei siinä mitää.

Because I was super hungry, the first thing we did was to go and eat some french fries. Just saying that if you ever go to an amusement park in Finland and you have a chance to eat somewhere else, go and eat somewhere else. At Linnanmäki all the food (and everything else too) is so overpriced. The food was good though.

Ystäväni Leena ♥ Kuva on otettu Vekkulan edessä, niis juustoportaissa :D

My friend Leena ♥ The picture is taken in front of Vekkula, at the cheese stairs :D

Me käytiin yhteensä kolmessa laitteessa. Vuoristoradassa, Vekkulassa ja Viikinkilaivassa. Ja yllättäen paras niistä mun mielestä oli Viikinkilaiva! En ollu käyny siinä ikuisuutee ja muistelin et se ois iha NÖSSÖ mut se ottiki ihan älyttömästi vatsanpohjasta!

We tried three of the rides at Linnanmäki. The old rollercoaster, Vekkula and the Viking ship. And surprisingly the best in my opinion was the Viking ship! I hadn't tried it in such a long time and I had a feeling that it would be totally boring, but it wasn't! I was so much fun!

Kaiken kaikkiaan oli tosi kivaa käydä Lintsillä. Olin käyny siellä tänä kesänä kerran jo alkukesästä kääntymässä, sillon kävin vaa vuoristoradassa. Huvipuistot on ihania ja jotenki vaa kuuluu kesään.

All in all it was really nice to go to Linnanmäki. I've been there once this summer already but then I only tried the old rollercoaster. I love amusement parks and in my opinion they're an important part of summer.

Palaillaan taas pian! Vielä on vähän kesää jäljellä, nautitaan siitä mahollisimman paljon!

See you soon! The summer isn't over yet, let's enjoy it with all our hearts!

Pianoa

2011-07-28T23:21:00.001+03:00

Hei vaan kaikille~

Hello to all~

Ku olin ala-asteella, suunnilleen 10-vuotias, aloin käydä pianotunneilla. Soitin kaks vuotta, mut harrastus vähän jäi ku muutettiin Viroon mun kuudennen luokan puolivälissä.
Joku aika sitte rupes tekee mieli elvyttää vanhoja "taitoja". Olis kiva osata soittaa pari nättii biisii pianolla, laulaa ite mukana jne!
Ja onnekseni mulla on ystävä, joka on soittanu pianoa yli kymmenen vuotta, ja joka kaiken lisäks lupautu auttamaan mua!
Viime torstaina oltiin siis Piin luona vähän soittamassa pianoa! :)

When I was in elementary school I started going to piano lessons. I played for two years, but I stopped when we moved to Estonia with my family when I was 12.
About a week ago I felt like starting to play again. It would be nice to know how to play a few beautiful songs on the piano, sing along etc.!
And luckily I have a friend, who's played piano for over 10 years and who promised she would help me!
So last Thursday we were at Pii's place playing the piano! :)

Kuvattiin vähän videota kaikesta randomista ja mun epätoivosista yrityksistä opetella soittamaan tota yhtä biisiä Disneyn Aristokateista :D

We filmed a bit, mostly my desperate attempts of playing this one song from the Disney's Aristocats :D

Oikeen tekis mieli soittaa ja harjotella lisää! Mut meil ei oo kotona pianoa... Ehkä käyn ostamassa jostain jonku halvan sähköpianon :D
Enhän mä siis tosiaan vielä oppinut tota biisiä soittamaan, mutta opettelu oli tosi hauskaa! Ehkä joku päivä soitan sen sujuvasti.

I would so like to play and practice more! But we don't have a piano at home... Maybe I should buy some cheap electric piano :D
Well, I know I really didn't learn to play it yet, but it was fun to try and learn! Maybe some day I'll play it fluently.

Tältä näytti mun päivän asu. Yritin suoristella hiuksia kun yks lukija ehdotti että mun kannattais kokeilla kokonaan suoraa tukkaa välillä. Ikävä kyllä mun tukka ei oikein pysyny suorana :/ Ehkä oli niin kostee ilma tai jotai...?

This is what I was wearing. I tried to straighten my hair completely as one reader suggested. Unfortunately my hair wouldn't stay straight :/ Maybe the air was too damp or something...?

Shirt - Mango
Jean shorts - from America, can't remember the shop's name
Belt - Gina tricot
Rose ring - Accessorize

Jos katoitte videon, kuulitte ehkä mun puhuvan mun pikkuveljen kanssa pleikkarin ostamisesta? Noooh, me sitte mentiin illalla Juliuksen kanssa ostamaan sitä pleikkaria ja samalla päätin ostaa huikeessa alennuksessa olleen The Sims 3 -pelin! :D Maksoin siitä vähän alle 30 euroa! Ou jee~

I don't know how to make subtitles to a YouTube video so I hope all you who read my blog and don't understand Finnish got something out of it anyways. Anyway, in the video I got a call from my little brother who tried to make me agree into buying PlayStation 3 with him. Well, later that day we went to buy the PlayStation, and at the same time I bougt the Sims 3 for PC! :D It cost less than 30 euros! Oh yay~

Pari ihanaa ihanaa kuvaa Liz Lisan vaatteista ♥ Tommonen ruskee kukkamekko ois täydellinen! Ja aawwwww toi pikkutyttö! SO CUTE!

A few lovely photos of Liz Lisa clothes ♥ A brown floral print dress like that would be perfect! And aawwwww that little girl! SO CUTE!

Mutta eipä tässä oikeestaan muuta, nauttikaa ihanista kesäpäivistä!
Moikka taas vähäks aikaa!

Well, I really don't have anything else to write about this time, I hope you enjoy the warm summer days!
Bye bye for a while again!

// Siis VIHDOIN sain tän merkinnän tänne ku toi video suostu vihdoinki toimimaan YouTubessa! Oon yrittäny monta päivää! Sorry for the wait! The video wouldn't work for some reason so I had to upload it multiple times!

Blurry & Random

2011-07-20T23:45:00.005+03:00

Heipparallaa!

Hello!

Pahoittelen etukäteen kaikkien tän merkinnän kuvien huonolaatuisuutta! :/

At first I'm going to apologize in advance the bad quality of the photos in this entry! :/

Kun tulin mökiltä viime sunnuntaina lähin kavereiden kanssa klubbailemaan! Päädyttiin The Tigeriin, jossa oli esiintymässä Alexandra Stan (Mr. Saxobeat tyyppi). Me ei kylläkään jääty kattomaan ite keikkaa kuin ihan hetkeksi, mentiin sitte tanssimaan toiseen kerrokseen, toisenlaiseen musiikkiin.

When I came back home on Sunday I went clubbing with my friends. We went to club called The Tiger. Alexandra Stan (Mr. Saxobeat guy) was singing there that night. We didn't go there to listen Alexandra Stan though, we listened to one song and then headed to another floor to continue dancing.

Mekko on Vero Modasta. Silmissä on circle lenset, minkä varmaan huomasittekin.

The dress is from Vero Moda. I'm wearing circle lenses which you propably noticed.

Nappasin sitte klubilla vielä naamakuvan ittestäni ja jälkeenpäin hämmästyin miten heikosti salamakuvassa erottuu noi circle lenset mun omista silmistä :o Nehän on jopa luonnollisen näköset!! :D Ilman salamaa otetuissa kuvissa sit taas heti kattoo et jokin on muuttunut verrattuna mun tavallisiin silmiin.

Then at the club I took a picture of myself and now that I look at the picture I'm amazed how natural the circle lenses look! I can barely tell the difference between the lenses and my real eye colour. :D Then again if I look at the pictures that are taken without flash, I can definitely tell that the lenses make my eyes look different from the normal.

Sitten, koska mulla ei oikeestaan ollu mitään järkevää päiviteltävää niin päätin sitte esitellä tänään alennusmynneistä tekemiäni ostoksia. Ostin kaikkea niiiiin TURHAA :D Ja kaiken lisäks vieläpä kaikki kuvat on tosi huonoja ja muokkaus kerrassaan surkea.
Oon pahoillani, ens merkintään parempia ja paremmin muokattuja kuvia! Ja enemmän asiaa, halusin vaa päivittää vähän turhemmastaki aiheesta ku en haluu et tulee pitkää taukoo.

And because I don't have anything clever to blog about I'm going to show you things that I bought today from the sales. I bought such useless stuff really! :D And on top of that all the pictures are really blurry and bad and the photoshopping lacks all the skills possible.
I'm sorry, in the next entry I promise the pictures will be better quality! And the entry itself is going to have something more proper to talk about, I just wanted to post something to not make you wait too long.

Käsi-/kasvopyyhkeitä H&M:män sisustuspuolelta. Mä en tee tollasilla oikeestaan yhtään mitään (ainakaan vielä) mut noi cupcakesit lumos mut ni oli pakko ostaa...!

Hand-/facetowels from H&M home decorations. I don't really have any place to use those (at least not yet) but those cupcakes were so cute that I just had to buy these...!

2 kpl - 7,95€

GinaTricotista löysin tällasen meikkipussin/laukun. En mä tällästäkään ois oikeestaan tarvinnu, mut päätin laittaa siihen kaikki mun kynsilakat. Se on jo ihan täynnä.

From GinaTricot I found this make-up bag. I didn't really need this either, but I decided I would put all my nailpolishes in it. It's already full.

4,90€

Ginasta löysin myös tällasen topin, joka on periaatteessa rintsikoiden kokoluokkaa, eli jättää masun kaikkien nähtäväks. En todellakaan tiedä missä tätä käyttäisin, keksin kyllä mihin yhdistäisin mut ku en omista mitään tarpeeks lörttöä mustavalkosta toppia esimerkiks. Tää oli kuitenki niin kesäinen ja niin halpa ni päätin ostaa sen. Kyllä mä sille jotain käyttöä keksin! Vinkkejä saa antaa~

This is from Gina too. It's a top but it's the size of a bra really, so it leaves my belly for everyone to see. I really don't know where I'd use this, I know what kind of clothes I could wear this with but I don't have for example a white&black top that would be big enough to show this top underneath. But it was so summerlike and so cheap so I decided to buy it. I'm sure I'll come up with something to wear it with!
Feel free to give me dressing tips~

2,90€

H&M:mästä persikan värinen tuubihuivi. En osaa oikeestaan käyttää huiveja asusteena, mut ehkä ois korkee aika opetella! Mun lempiväri ♥

A peach color tube scarf from H&M. I never learned how to use scarves as accessories but it's about time to learn, right? My favorite colour ♥

9,90€

H&M:mästä vielä ihan tavallinen harmaa toppi. Tän yhdistäisin erittäin mielelläni vaaleenpunasiin shortseihin tai sitte ihan tavallisiin farkkushortseihin + mun uusi persikkahuivi!

A totally ordinary gray top from H&M. This I would really love to wear with pink shorts or regular jean shorts + my new peach scarf!

9,90€

Ja sitte vielä tehdäkseni tästä randomista merkinnästä vielä randomimman!

And just to make this random entry even more random!

Tsubasasta asiaa, ei siis muuten mutta jälleen kerran sain jotain mielenkiintosta "gyaru-inspiraatiota" Tsubasa Masuwakan ansiosta. Päädyin esimerkiks hiusten kanssa tällaiseen lopputulokseen:

Talking about Tsubasa, not much but once again I got kinda "gyaru-inspired" because of Tsubasa Masuwaka. For example now I know what colour hair I want:

Eli haluan tommosen luonnollisen vaalean. Vähän toffeinen väri. Sit onki enää ainoa ongelma et mistä saan ton väriset (tai vähän vaaleammat että voi sit värjätä ton värisiks ite) pidennykset...?

So a natural blond. A little fudge colour there. The only problem remaining is that where am I going to get that colour (or a little lighter so I can colour the hair darker myself) hair extensions...?

Jebujee. Nyt kello onki sit taas niin paljon että mun on aika mennä viimein nukkumaan!
Palaillaan mahdollisimman pian ja varmasti tasokkaamman merkinnän parissa!
Moikka~

Yay yay. It seems like it's time for me to go to sleep!
As soon as possible I'll be back with a new entry that will definitely be better quality than this one was!
Bye bye~

Mökkityttö

2011-07-16T17:05:00.003+03:00

Heisulivei!

Hello!

Torstaina matkasin neljä ja puol tuntia bussin kyydissä että pääsin ensimmäisen kerran koko kesänä käymään mökillä! Tarkotus ois olla täällä sunnuntaihin saakka.

On Thursday I travelled 4,5 hours in a bus just so I could get to our summer cottage for the first time this summer. I'm going to be here until Sunday.

Bussissa! Tokassa kuvassa näkyyki kaikki mun matkavarat ja erityisesti yksinäisen matkustajan paras kaveri, iPod! Kuuntelin koko matkan musiikkia (Enrique Iglesias!!♥) ja tuntu et aika meni jopa nopeesti.

In the bus! In the second picture you can see all the stuff I took with me and especially the best friend of everyone who travels alone: iPod! I spent the whole trip listening to music (Enrique Iglesias!!♥) and the time went by pretty fast.

Oon ehtiny parissa päivässä jo ihan kunnolla nauttii tästä mökkeilyn hienoudesta. Oon veneilly, käppäilly tuolla luonnossa, moikkaillu mökkinaapureita, tehny ruokaa ulkosalla, uinu, saunonu, ottanu aurinkoa...!

I've been here for two days and I feel like I've had plenty of time to enjoy the summer cottage life. I've been on a boat, walked around in the nature, met our neighbours here, made food outdoors, swam in the lake, sauna bathed, sunbathed...!

Kyl täällä on ihan omanlaisensa fiilis ja vaikken yleensä mökille kaipaakaa ni on täällä edes se kerta kesässä pakko käydä.

This place has a feeling of it's own and even though I usually don't long to get back here I think at least once every summer I have to come here.

Nauttikaa kaikki kesästä ja lämpimistä säistä!

I hope you all enjoy the summer and the warm days!

P.S. Tilasin itelleni iPhone 4:sen eilen ;) En malta odottaa että saan sen.
Palaillaan vähän kaupunkimaisemmissa tunnelmissa seuraavalla kerralla! Moikka~

P.S. I ordered the iPhone 4 yestrday ;) Can't wait to get it.
I'll be back to blog when I get back to Helsinki city! Bye bye~

KUKKA!

2011-07-14T11:20:00.006+03:00

Heeeiiii!

Oon vähän innostunu alennusmyynneistä tällä viikolla kuten viime merkinnässä uumoilinki... :D Että se siitä rahan säästämisestä!

Esittelenpä ensin vaikka nää eilen Accesorizesta ostamani korut! Samalla vähän viimeisimpiä asukuvia.

Vaaleenpunaset kukkakorvakorut! En oo vielä keksiny että mihin asuun nää yhdistäisin, mutta enköhän mä jotain keksi!

Vähän maanläheisempiä koruja. Tällä hetkellä kaikki myytävät korut on kullan värisiä... Enkä oikein tykkää kultakoruista, mut keksin näille jo käyttöä niin päätin ostaa!

Ne korut voi nimittäin yhdistää tähän kokonaisuuteen! Tai lähinnä ehkä tohon NewYorkerista ostettuun toppiin. Mut sit pitäis varmaanki jättää kaulassa roikkuva hopeakoru pois, kulta- ja hopeakorut yhdessä ei näytä hyvältä... :/

Sitten ostin vielä tällasen mustan ruususormuksen! Omistan vaan yhen sormuksen entuudestaan, siinäkin on kukka... Mikäköhän näissä kukissa nyt niin kovasti viehättää vaatteissa ja asusteissa? :D Ku mä en oikeestaan tykkää kukista, en osaa pitää niitä hengissä enkä oikein koe että ne ois jotenki ihaaania. Mut silti nykyään mul on kaikkialla kukkia.

Keksin sitten että tähän asuun voisin yhdistää tän uuden sormuksen. Myös tää paita on uus, se on Mangosta. -50% OU JEE!
Ja kukkia sielläkin, kas kas...!

Tästä asusta en jotenki meinannu millään saada kovin hyvää kuvaa. Mut ehkä siitä nyt saa jonkinlaisen mielikuvan anywayyyys.

Sitten vielä viimeinen asu. Tää on nähty mun päällä aika monesti, mut tää on aikamoinen luottomekko. Voi käyttää monenlaisilla säillä ja näyttää hyvältä, sopii moneen tilaisuuteen.
Mekko on hankittu Japanista jostain Harajukun kaupasta, jonka nimeä en muista.

Sitten kerronpa teille mun HIUKSISTA.

Oon jo moneen kertaan miettiny täällä blogissaki että minkä värisen tukan haluan. Oon päätynyt siihen, että haluan luonnollisen vaalean. Viimeisimmässä kuvassa (jossa on toi Harajukusta ostettu vaalea mekko) niin siinä näette mun nykyisen hiustenvärin. Oon tähän suhteellisen tyytyväinen, vähän vaaleempi ois kiva. Ja vähän vähemmän punainen ois kiva.

Yritinpä sitten värjätä mun hiustenpidennyksiä. Ostin kaupasta kaks pakettia väriainetta, joiden oli tarkotus vaalentaa pidennykset vaaleammaksi kuin mitä mun nykyinen tukka on.

Tässä on lähtötilanne! Sori kun on niin pimeä kuva, innostuin kuvailemaan näitä yöllä.

Ja värjäyksen jälkeen tukka näytti tältä... Eli EI MINKÄÄNLAISTA MUUTOSTA!! Arvatkaa kuinka paljon mua otti päähän? Väriaineisiin meni melkein 20 euroa.

Turhauttavaaaaa!!

Tossa vielä ihan vaan vertailun vuoksi... Aaaagghhh. Joten oon ajatellu, että tilaisin kokonaan uudet pidennykset vaaleassa sävyssä, mut nyt pallottelen kahden sävyn välillä.

TÄMÄ

vai

TÄMÄ

Luultavasti jälkimmäinen ois lähempänä sitä mitä koitan saavuttaa, mutta JOS ne on aina vähän tummempia luonnossa kuin mitä netissä oleva kuva antaa ymmärtää (niin kävi viime pidennysten kanssa) niin ensimmäinen ois parempi...

Sitä paitsi luulis nyt että vaaleet pidennykset saa helpommin värjättyä astetta tummemiksi kuin tummia pidennyksiä astetta vaaleemmiksi?

Onks teillä kokemusta asiasta? Koska kaikki vinkit otetaan mieluusti vastaan!

Jebu jee, eipä mulla muuta tällä kertaa, nyt ois edessä lähtö meidän kesämökille! Pitkästä aikaa sain töistä vähän pidemmän vapaan niin ehin kerran tänäkin kesänä mökkeilemään.

Palaillaan siis luultavasti maalaisemmissa tunnelmissa!

Bye bye~

TRANSLATiON:
- I'm so so so sorry that I don't have time to do the translations this time! I hope the pictures speak for themselves, I need to catch my bus. I'm leaving to our summer cottage!
- See you soon!

Uutta

2011-07-06T23:22:00.005+03:00

Heipparallaa jälleen!

Hello again!

Päätin kokeilla tällä kertaa kirjoittaa koko blogitekstin sekä suomeks että englanniks. Katotaan mitä tästä tulee ja jatkuuko tää tapa, kunhan kokeilen :)

I decided to try and write the whole entry in both Finnish and English. Let's see how this turns out and if I'll continue with this :)

Uus haalariasia, jonka ostin Tallinnan reissulla. En yleensä käytä punasta väriä yhtään missään vaatteessa, mut tästä tykkäsin. Halusin jonku tollasen jumpsuitin jossa oli kukkakuosia ja tää oli vallan ihana.

New overall thingy that I bought from Tallinn. I usually don't use red colour in any clothes, but this one I really liked. I wanted to buy some kind of jumpsuit with floral print and this was lovely.

Jumpsuit - Promod
Belt - Gina tricot

Oltiin Valtterin kanssa meillä toi päivä, se tuli armeijasta käymään ^^ Mut ku otettiin tää kuva ni se irvisti, siks sensuroin sen suun :D ♥

We were at my place on that day, he came to visit me from army ^^ But when we took this picture he was making a face so I had to photoshop him a bit :D ♥

Sit me mentiin picnicille kavereiden kaa Lauttasaaren rantaan!

Then we went for a picninc with our friends on a beach in Lauttasaari!

Tein Sokoksen alennusmyynneissä vähän meikkiostoksia. Oon halunnu persikan värisen poskipunan jo vaikka kuinka kauan, mut paras persikan väri oli tollasessa Lumenen pakkauksessa, jossa oli myös aurinkopuuteri. Mutta mikäs siinä, kiva combo.
Ostin myös kultasta luomiväriä.

I found a little something from the sales of Sokos. I've been looking for peach colour blush for a long time now, but the best peach colour I could find was this Lumene bronzer&blush set. But well, it's a nice combo.
I also bought a golden eyeshadow.

Näil kuvil yritän vähän havainnollistaa miltä se näyttää itse pakkauksessa ja sitte poskilla. Huomaaks sitä ollenkaa mun kasvoilta tossa...? Ite huomaan kyllä. Vaatteiden värit ei vaan yhtään nyt sovi yhteen meikin värien kaa.

With these photos I'm trying to show you what the blush looks like in the package and on my cheeks. I don't know if you can really see it on my face there...? I can anyways. The colours of my clothes don't go together with the colours of my make-up at all.

Tässä kuvassa myös esillä vähän uusia ostoksia. En oo tyytyväinen tähän asukokonaisuuteen, kunhan vedin kaikkea uutta päälle että sain kuvan :D

In this photo some new goods too. I'm not satisfied with this coordination, I just wore the new things to show you guys :D

Jacket - Bershka
Top - Gina tricot (my mom's)
Jeggings - Vero moda

Eli takki ja farkkuleggingssit on uudet. Oon halunnu tommosta baseballtakin tyyppistä yläosaa jo pienen ikuisuuden, sit koin että kokomustat housut ois ihan hyvä omistaa myös. Takki on Tallinnasta.

So the jacket and the jeggings are new. I've been looking for that kind of baseball jacket for EVER and I felt that it's good to have black trousers too. The jacket is from Tallinn.

Takin ainoa huono puoli on siinä oleva teksti... "Lady Queen"??? Ei kiitos. Mut se oli muuten niin kiva ni ostin sen tosta huolimatta.

The one thing that I don't like in this jacket is this text in it... "Lady Queen"??? No thankyou. But otherwise it was nice so I bought it anyway.

Siinä kaikki tältä kertaa! Nyt on kaikki Tallinnan ostoksetkin sitte esitelty täällä blogissa. Ehkä ehin vielä tehä alennusmyynneistä löytöjä? ;)

That's all for today. Now I'm done with presenting the things I bought from Tallinn. Maybe I still have time to find something new from the sales? ;)

Moikkamoiii, palaillaan taas pian!

Bye byeee, see you soon!

//OHO! Vahingossa näemmä nyt sitte uploadasin tän merkinnän kuvat isompana ku tavallisesti. Toivottavasti ei haittaa! :D

//WHOOPS! By accident I uploaded this entry's pictures in bigger size than usually. I hope it's ok! :D

Vaatekuvia

2011-07-03T09:46:00.004+03:00

Heippodei!

Tällä kertaa taas vähän katsausta siihen mitä mulla on ollu päällä viime päivinä ja mitä ihmettä sitä on taas tullu tehtyä.

Vähän Tallinnan ostoksia! Eli toi vaaleenruskee haalariasia ja ekassa kuvassa olevat kengät on uudet~

Overall - Bershka
Shoes - NewYorker

Bolero on tyyliin äidin... Taas vaihteeks mulla on äidin vaatteita :D Mikä on sinänsä outoa kun äiti on mua yli kymmenen senttiä pidempi...!

Vähän huono kuva mut mnjeeeääääh. Tukka on täysin laittamaton ja sielä se heiluu tuulessa. Uus paita! Tosin se on niin pitkä että menis varmaan leggingssien kanssa mekkonakin. Mulla on sen alla sortsit täs kuvas!

Shirt - NewYorker

Ens merkinnässä sitten viel vähän lisää mun uusista ostoksista, joita en vielä oo ehtiny käyttää/joista ei vielä oo kuvaa.

Apuaaa mul on kauhee nälkä, heräsin just ja päätin sit ekana asiana tehä tän blogipostauksen. Nälkä kalvaaaaaaa!
Syön kohta. :P

Torstaina lähin äidin, mun veljen Juliuksen ja sen tyttöystävän Emmin kanssa käymään Porvoossa! Ollaan äidin kaa tehty parina edellisenäki kesänä trip Porvooseen ja onhan se aivan ihana kesäkaupunki.

Pukeuduin mun luottoasuun, Lindexin mekko ja hattu~
Ai joo, noi korvikset on uudet! Nekin on itseasiassa Lindexistä :D Kuinkas nyt kaikki söpöt kukkajutut on sieltä?

Porvoooo ja sen nähtävyydet. Ja minä. Äiti halus käydä läpi sen luottosisustusliikkeet ja ehittiin me ihastella etanoita sen yhen etanaravintolan eessä (ei kylläkään syöty siellä). Nautittiin kesäpäivästä ja loppujen lopuks käytiin ostamassa Brunbergiltä suklaata! NYAAAMM!

Ja siis näin "The world of pink MARSHMALLOW" blogin nimissä mun oli pakko maistaa kesän uutuusjätskiä, joka oli nimeltään "MARSHMALLOW" :D
Ja voi vitsit se oli hyvää!! Pieniä vaahtokarkin palasia~ ♥
Ei se nyt ihan suoraan vaahtokarkin makunen ollu mut tosi hyvää joka tapauksessa!

+ kuvista joissa pitelen jätskii voi spottaa uudet kynnet. Ihan tavallinen ranskalainen manikyyri vaan, sama on myös varpaissa näin kesän kunniaks.

Sitten esittelen teille mun uusimman villityksen! Oon ite tästä hyvin hämilläni, mut jotenki vaan kaupassa veri vetää näiden luo:

Kaikki tommoset kylmät kahvijuomat!!

Onhan toki Ben&Jerry'sin keksijäätelöki koukuttava mut se ei nyt ollu tässä se pääpointti. :D

Oon aina inhonnu kahvia ja aikasemmin en oo ees voinu sietää kahvin makua. Nyt vaan yks päivä teki mieli ostaa joku tommonen kylmä kahvijuoma ja sit teki yhtäkkiä seuraavanaki päivänä mieli ostaa semmonen ja... Nyt oonki sit ostellu niitä aikas usein. Mut on hyviä! Erityisesti noi jotka on ekassa ja vikassa kuvassa.

Vika kuva on itseasiassa myös torstailta kun menin moikkaa Valtteria. ^^

TRANSLATiON:
- Again a few outfit pictures and some things that I bought from Tallinn.
- First two pictures the shoes and the light brown overall, they're new.
- Then the second picture with zebra print top, that top is also new. Sorry for the bad picture...
- On Thursday me, my mom, my littlebrother and his girlfriend visited Porvoo. It's a nice summer town and I wore my favorite summer outfit, the dress and the hat from Lindex.
- Also the earrings are new, from Tallinn, and they're from Lindex too! :D What is it with me and cute Lindex floral print things?
- In Porvoo I tasted marshmallow flavored icecream. It was so delicious! It had little marshmallow bits in it~
- Maybe from the icecream photos you can spot my new nails? Just a simple french manicure. I have the same manicure on my toes too. I did it myself and I'm quite happy about how they turned out.
- My newest addiction: cold coffee drinks. I used to hate even the taste of coffee but now I find myself buying those cold coffees so often it feels weird. But they're so tasty! Especially the ones in the first pic and the last pic.

Jebujee, siinä oli varmaankin kaikki tältä kertaa! Nyt meen syömään :D
Palaillaan madollisimman pian,
moikka~ ♥

Juhannus Tallinnassa

2011-06-28T22:06:00.004+03:00

Tere õhtust!
("Hyvää iltaa" viroks)

Toivottavasti teillä oli kaikilla huippukiva juhannus! Kuulema Suomessa ei sit ollukaa satanu ku ihan vähän. Virossa tuntu satavan joka päivä. Huonost säästä huolimatta reissu oli aivan ihana! ^^

Lähettiin Valtterin kanssa torstaina illalla Helsingistä ja oltiin Tallinnassa klo 23:30.

Matkatavaroita~
Ja vähän pitsaa. Ja VITAMIN WATER jonka äiti oli tuonu mukanaan Kiinasta. (Äiti on siis lentoemäntä ja oli päivää aikasemmin palannut parin päivän reissulta vitamiinivesipullo mukanaan). Noi maistuu must hyvältä, kaikki vitamiinivedet mitä oon maistanu!

Kun päästiin Tallinnaan ajettiin sinne meidän kämpälle, minkä jälkeen lähettiin moikkaamaan Tarmoa ja sen tyttöystävää Tallinnan yöhön.

........

"Tallinnan yöhön" tosiaan, päädyttiin Helsinki baariin kuuntelee ku suomalaiset laulo kännissä karaokee :D Mut oli hauskaa!

Sain ruusunki~ ♥

Perjantaina mentiin SHOPPAILEMAAN! *w*
Samalla kaavalla meni oikeestaan myös lauantai.
Täs kuvassa näkyy vähän tota meidän asuntoa ja mun vaatetusta. Se oli vaikeeta kotona torstaina valita vaatteita mukaan ku piti suunnitella asusteet ja kaikki etukäteen kolmen päivän varalle.

Me rappukäytävässä matkalla sateiseen ulkoilmaan ruokailemaan. Onkohan tää ensimmäinen kuva jonka julkasen Valtterista täällä? Ehkä ei. Ehkä joskus julkasen jonku selkeemmän :D

Päädyttiin syömään sushia! Varmaan mun lempiruokaa, oikeesti. Parasta tossa oli noi makit, joissa oli täytteenä lohta, avokadoa ja tuorejuustoa! NAM NAM NAM!!

Mun oli pakko saada kuvat näistä Kaubamajan naistenosaston näyteikkunoista! Ne oli niin ihanat, täynnä kukkia ja söpöjä vaatteita! Anteeks et kuvat on noin huonoja, mut toivottavasti niistä saa vähän ees kuvaa että miltä siellä näytti.

Ostin matkan aikana kaikennäköstä mut ostoksista enemmän ens merkkinnässä :)

Illalla mentiin Amarilloon syömään.

Outo kuva mut oon vaa vähä väsyny. :D Juhannuksena otettiin iha rauhassa, ei siis juhlittu oikeestaan mitenkää. Ku palattii shoppailemasta todettii vaa sillee "hei, nythän on juhannus!" Auringonlasku oli iha oranssi!! Eli tän kuvan värei ei oo muokattu yhtää, aurinko teki siit valosta tommosen.

Mulla ei oikeestaan oo kunnollisia kuvia perjantailta, mutta sillon me shoppailtiin, matkustettiin vähän bussilla ja shoppailtiin lisää. Syötiin mm. Vapianossa!

Eli oli vallan shoppailupainotteinen juhannus, mut koettiin vähä Viron kulttuuria ja käveltiin tuhansia kilometrejä ja mä pääsin vähän verestää vanhoja muistoja niiltä ajoilta ku asuin Tallinnassa.
Oli tosi tosi kivaa! THANK YOUUU! ♥

TRANSLATiON:
- Me and Valtteri spent the midsummer in Estonia.
- We left from Finland on Thursday and came back on Sunday.
- On Thursay evening we arrived to Tallinn at 23:30 so quite late, but we still went to meet our friends. We ended up in a Helsinki bar which was filled with drunk Finnish people singing karaoke... :D But we had a good time!
- The most of the weekend we spent shopping and walking around the city. I had a really nice time! So THANK YOU!!
- I did some shopping too, but more about that on the next entry.

Siinä kaikki tällä kertaa, aika tiivistetty stoori mutta hope you enjoyed!

Palaillaan taas mahdollisimman pian!

Ciao~

Kesäasuja

2011-06-22T11:02:00.003+03:00

Hei vaan kaikki!
Oon pitkästä aikaa päässy tähän bloggailun makuun. Nyt kuitenki joudun etukäteen jo varottamaan että juhannusviikonloppuna tuskin ehin päivittää blogia. Tiedossa ois nimittäin matka Tallinnaan! :)

Mutta asiaan, eli viimeisimpien asukokonaisuuksien esittelyyn!

Tää asu on nähty mun päällä moneen kertaan ja toi tukka on jokseenkin epäonnistunut... Päälimmäiset hiukset on vedetty pään taakse ponnarille, joka on sekin kiharrettu. Mut päätin kuitenkin julkasta nyt tänki sitte. Mun ilmeet on jostain syystä hyytävääkin jäätävämpiä :D

Top - H&M
Skirt - Seppälä
Tights - from Japan, some shop in Harajuku

Toi päivä mulla oli vapaata ja oltiin shoppailemassa Tulin kanssa aamupäivästä ja sit tultiin loppujen lopuks kattoo meille Hana Yori Dango 2:kosta monen jakson verran!

Ostin mm. sateenvarjon (vihdoin mulla on oma!!) ja uuden kalenterin kun vanha päätty. HELLO KITTY! o(*ﾟ▽ﾟ*)o

Eilen oli mun toinen vapaapäivä! Näin kaikkia mun parhaita ystäviä yhen päivän aikana, mikä on varsin harvinaista! Mut oli ihan sairaan kivaaaaa!

Hat - LINDEX
Dress - LINDEX
Bag - from Thailand
Shoes - from Thailand

Olisin toivonu et mul ois ollu jotku sopivammat kengät ja joku sopivampi laukku, mut pärjäsin noilla ihan hyvin. Oon niin rakastunu tohon mekkoon + hattuun, oon ilonen siitä että ostin ne. Mun lemppari vaatteet tällä hetkellä :)

Eilen ihan ensimmäisenä näin Chrisua ja koska se on antanu mulle luvan julkasta sen kuvia mun blogissa, niin minäpä julkasen! :D Me mentiin shoppailee, mut en rahatilanteeni vuoks ostanu mitään. Tallinnassa sit annan itelleni luvan shoppailla...!

Zarasta tehtiin varsinaisia löytöjä... :D

Miten ois esimerkiks tällanen Indiana Jones hattu?

Tai tämmönen heimokorun näkönen hiaaaano kaulariipus? :D

Ei ostettu näitä museomuistoja kylläkään mut eiköhän ne jonku tyyliin sovi paremmin ku hyvin!

Odoteltiin Tulia ja Leenaa ja innostuttiin vähän kuvailemaan ku Chrisu oli ostanu uusia vaatteita. Esimerkiks noi söpöt vaaleenpunaset housut!! Ja ei paljoa tuulikoneita tarvittu tähän photoshoottiin ku tuuli niin sopivasti et Chrisun hiukset hulmus joka kuvassa ihan täydellisesti :D Jostain kumman syystä mun tukan kanssa ei käyny samalla tavalla...

Mitä tykkäätte asuvalinnoista? Musta ne on ainakin kesäisiä ja oon niin varma että tuun käyttää tota Lindexin mekkoa + hattua useesti tän kesän aikana.

TRANSLATiON:
- I've started updating blog more now and it feels good! But for the midsummer celebration I think I have to keep a little break (let's say five days tops) because we're going to Tallinn! But I MIGHT have time to update, we'll see :)
- The first outfit I've used many times and you've seen it here before too. And I didn't really like the hair (the top section is tied to the back to a ponytail) but well...
- I had a day off on Monday so me and Tuli went shopping. A few things I bought, an umbrella and a new calender.
- The second outfit is from yesterday, I had another day off. I really love that dress and that hat from LINDEX. I think they are so summer like and I'm sure I'll be using them a lot this summer!
- Yesterday I saw four of my best friends but the day started alone with Christina. She has given me a permission to show her face in my blog so I will :D
- Me and Chrisu did some shopping (I didn't buy anything because I need to save money. I can shop in Tallinn this weekend, hahhaa) and from Zara we found pretty interesting clothes... For example a hat that looks like it belongs to Indiana Jones and that weird clan-necklace... :D We didn't buy those things but I'm sure they'll fit someone's style very well!
- When we were waiting for our other friends we took a few outfit pictures 'cause Christina had bought new clothes, for example those lovely pink pants! The wind was blowing her hair so nicely! :)

Siiinäpä kaikki! Palaillaan mahdollisimman pian ja jos ei ehditä ennen juhannusta niin HYVÄÄ JUHANNUSTA kaikille! ♥

Bye bye~

Hurlumhei!

2011-06-19T22:54:00.004+03:00

Japadapadaaaa!

Pikaaaainen päivitys vaan. Huomenna toivottavasti olis hyvä sää kun mulla on vapaata. Vois tehä jotain kivaa ulkona kavereiden kanssa.

Perjantaina olin ensin töissä ja sitte suuntasin illalla (pikemminki ehkä yöllä!) hakemaan Valtteria sen kavereiden luota. Sit ajoin meidät yöllä, pimeessä, sateessa Valtterille. Se oli jännääääää!

Siis oikeesti, mun on pakko alkaa ottaa parempia asukuvia. Nää on kaikki joko tärähtäneitä tai just jotai peilin kautta sählättyjä otoksia. Mut enks näytäki täs kolmannessa aika ruskeelta...? :D Vaikka koko viikon on satanu! Ehkä pääsisin huomen rannalle, voi vitsi se ois kivaa!

Tältä näytin siis perjantaina (ja oikeestaan lauantainakin).

Dress - from Thailand, some random shop
Leggings - Gina tricot
Shoes - from Thailand, some random shop
Bag - Aleksi 13

Ja heeeiii, joku kommentoi viime merkintään, että "jos haluaa näyttää joltakin niin vaatteet pitää ostaa jostain muualta ku Seppälästä tai Vero modasta" ni mun on pakko olla eri mieltä. Jos osaa tehä omaan tyyliin sopivia löytöjä niin mistä vaan ostettu vaate kelpaa. En siis sano, että itse osaisin... Mutta jotkut osaa luoda upeita kokonaisuuksia ihan perusvaatteilla!

Hahahahhaaaa, tää nyt on taas niin randomia ku olla ja osaa mut testasinpa yks ilta päälle Valtterin armyvaatteita. Lomapukua tarkemmin sanottuna :D Sopii mulle VALLAN UPEASTI etten sanois!! :DD
Eihän ne housutkaa ollu ku abaut 20 senttii liian pitkät :DD Oli hauskaa, toi hattu kruunaa kaiken!

Söin viikonloppuna donitseja, nam nam nam! Ja maistoin sitä uutta Salmiakkijäätelöäki, oli ihan hyvää~

Mulla on hiuskriisi, pahus sentään. Haluun vaaleen, pitkän tukan mut ku en uskalla värjää pidennyksii mut ei ois oikee varaa ostaa uusiakaa :/

Vaalea unelmatukka!

Hunajainen unelmatukka!

Vaaleenruskee unelmatukka!

Piiiikkuisen punertavan ruskee unelmatukka!

Kaikissa kuvissa Tsubasa Masuwaka. Siitä löytää niin ihania kuvia aina.

En osaa päättää minkä värisen tukan oikeesti haluisin! Ku haluun vaalentaa mun hiukset kampaajalla mut sit jos pidennyksist tulee taas eri väriset ku mun omasta tukasta ni mä en KESTÄ! Tällä hetkellä nimittäin en voi käyttää pidennyksiä, ne on niiiin punaset ja mun oma tukka ei paljoo yhtää. Enkä haluu enää punertavaa tukkaa ku haluun vaaleemman, möh...

Vaikeita valintoja, mut kesän loppuun mennessä keksin jotain. Onks teillä ollu samanlaisia ongelmia? Millaseen ratkasuun päädyitte?

TRANSLATiON:
- An outfit from Friday. I really need to start taking pictures in a new place and not that kind of mirror poses anymore.
- Someone gave me a comment that "if you want to look good, you should buy your clothes from somewhere else than Seppälä or Vero moda". But I desagree. You can find really nice clothes from totally ordinary shops. It's all about how you use them with your other clothes. That's called having "sense of style", and I'm not saying that I've got it. Buuuut I'm working on it...!
- Thahahaa, random pictures of me wearing Valtteri's armyclothes. :D They were way too big for me and I thought they looked so funny on me :D
- I'm having a hair crisis. I don't know what colour I want (well, blonde but what shade of blonde) but I know I want to use my hair extensions. I'm afraid that my extensions will again be different colour than my own hair is (that's the situation now) and then I couldn't use them. Colouring/buying hair extensions costs moneyyy and I don't have too much of it right now. P-r-o-b-l-e-m-!!!

Mutta mä taidan mennä kattomaan yhen jakson Gossip girliä ja lukemaan pari lukua Stieg Larssonin "Tyttö joka leikki tulella" -kirjaa.
Palaillaan pian!

Heippaaa~

Asuvalintoja

2011-06-17T21:54:00.002+03:00

Moikkeliiis!

Tälle kerralle sain aika paljon kuvamateriaalia! Enkä edes vaan itestäni (suurimmaks osaks kylläkin).

Tää asu on näistä tylsin ja epäonnistunein. Nyt kun mietin niin miksköhän mä edes julkasen tän kuvan ku mun ilmeki on noin nyrpee...? Noh, julkasenpahan nyt kuitenki! :D

Cardigan - Seppälä
Dress - Seppälä
Lace leggings - Gina tricot

Aloin kaivella mun vaatekaappia kun tajusin, että mä en oo pitkään aikaan kunnolla miettiny, mitä mä puen päälle. Tuntu siltä et olis tehny mieli vetää koko vaatekaapin sisus ulos ja kokeilla keksii mahollisimman monta toimivaa asukokonaisuutta.
Munki kaapista löytyy monia vaatteita, joita en oo käyttäny piiitkään aikaan, joitain en koskaan.

Eeeeeeheeeeee, my luncchh...! Toi macaron on se pääpointti! Oon syöny macaronsseja elämäni aikana kolme kappaletta ja lupaan, että ne on ihan taivaallisen hyviä. NAM NAM NAM!!! ♥
Kyseessä on siis toi piiiienen pieni vaalea marenkipallura tossa patongin vieressä :D

Herkullisemman näkösiä yksilöitä:

Mä oon ollu syömättä herkkuja koko viikon... Se on ollu älyttömän hankalaa, sen vaan sanon! Mut kaikeks onneks se on tuottanu myös tuloksia. Oon kyl muutenki syöny vähemmän ja paljon säännöllisemmin, mut peilikuva näyttää paremmalta ja vaa'an luvut pienemmiltä ni aion luultavasti jatkaa samalla linjalla.
Mut ehkä mä voisin yhen macaronin käydä syömässä jossain...!

Oon luvannu esitellä teille tän mekon jo AJAT sitte, mut sain nyt vasta otettua hyvän kuvan. Tukka on vaa vedetty ponnarille, tuli vähän kiire töihin.

Mekko on siis VERO MODAsta. Vähän marine-henkeä, tykkään tykkään tykkään kovasti! Mulla ei vaan oo tohon sopivia kenkiä...

Eilisen asu. Halusin käyttää paljon asusteita, koska oon huomannu olevani aina niin koruton. Asusteilla saa tuotuu niin hyvin kivoja yksityiskohtia asuun jos niitä vaan osaa käyttää. Niin minäpä nyt sitten opettelen!

Dress/Top - Seppälä
Jeggings - Vero moda

Korut ja asusteet vähän mistä lie. Ite tykkäsin tästä asukokonaisuudesta oikeesti, vaikka tohon yläosaan oisin halunnu keksiä vielä jotain.

Oisko teillä mitään ideoita, millä ton asun ois saanu näyttää paremmalta?

Erikseen kuva vielä kyseisen asun kanssa käytetyistä koruista.

Siiitten tittidii! Uusin ostos, jonka oon tehnyt. TAKKI! Kyseessä on takki, joka on alunperin VILAsta, mutta jonka joku oli tuonut UFFille. Takista puuttui yks nappi, sain siitä alennusta (hinta valmiiks oli jo varsin alhanen) + vielä työntekijän alennus...
Sain ton takin 20 €urolla!! Mikä löytö! Se istu mulle mun mielestä tosi hyvin ja olin vaan niin onneni kukkuloilla ku löysin ton.

Mulla oli vähän enemmän meikkiä ku yleensä, rajaus myös alhaalla ja valkosta luomiväriä oikein urakalla tossa sisänurkassa. Meidän eteisen valossa se vaa näky niin hyvin ni sain otettuu havainnollistavan kuvan.
Mun kampaukseen olin tosi tyytyväinen~

Eilen mentiin Chrisun kanssa Helsinkiin rantautuneeseen Vapianoon syömään! Oli pakko käydä checkaamassa se, Virossa se on ollu jo pidemmän aikaa ja on ollu ihan mun ehdottomia favorite ruokapaikkoja.

Ruoka oli tosi hyvää! Pastassa vielä erikoisuutena se, että se annos tehään sun silmien edessä. Hinnat oli tietty korkeemmat ku Virossa, mut halvemmat ku tavallisessa Suomalaisessa ravintolassa. Eli hinta-laatu-suhde oli musta varsin kohallaan.

Vapianon kotisivut!

Sieltä voi tarkemmin kattoa osotetta, ruokalistaa ja hintoja. Suosittelen tosiaankin käymään! Helpoin reittiohje minkä voin sinne antaa: kun kävelee Rautatieasemalta Kinopalatsille päin (eli Kaisaniemeen päin eli poispäin Kampista) Vapianon punaset kyltit ja terassi tulee vastaan ihan väistämättä.

Tiettekö Bilar-karkit? Niitä nyt mainostellaan joka nurkassa ja Stockmannin edessä oli mainos, josta yks Bil syöksy ulos!! Tää Bil oli tosin vähän ruhjotun näkönen, palasia puuttu... Joku oli ehkä tulkinnu mainoslauseen "On vain yksi tapa pysäyttää ne" vähän väärin ja ruvennu lyömään Bil parkaa :(

Salmiakkifanina voin suositella uusii salmiakki Bilareita! Tosi hyviä!

Yllättäen innostuin sit näemmä kirjottelemaanki vähän enemmän. Toivottavasti jaksatte lukea, (tai vaikkette jaksaiskaan niin) toivottavasti tykkäsitte merkinnästä!

Oon ehdottoman ilonen jos haluutte antaa kommenttia mun asukokonaisuuksista ja parannusehdotuksia myös. :)

TRANSLATiON:
- Hellooo, this time a little bit more pictues. And all of them aren't even of me!
- I don't really know why I published the first photo of this entry but I did anyway. The outfit isn't really good and the picture isn't either.
- I wanted to start thinking more about my style again!
- A picture of my lunch. The main point is the macaron! I've eaten three macarons in my life (I KNOW right, only three!!) and I love them so much!
- This week I haven't really been eating sweets at all (except the macaron) and it's been really hard! I'm such a candyholic... But I've seen results too. I've lost weight!
- The second outfit with the marine style dress I like. I was planning on posting a picture of this dress AGES ago, but just now I got a good picture of it. But here it is, it's from VERO MODA.
- Outfit number 3 I liked very much, but I think there should have been something more in the upper body, like a cardigan or something. Any ideas how to make that outfit look better? This was outfit that I wore yesterday.
- I bought a new jacket from UFF (it's a second hand shop where I work). It's originally from VILA but someone brought it to UFF and it cost only 20 €uro!! I was so happy, I think it suited me so well too!
- I was wearing more makeup than usually, liner also on the lower lid and more white eyeshadow. I liked my hair bun & the ribbon, I think my hair turned out very well! ^^
- So yesterday me and my friend Christina went to check out the new Vapiano restaurant in Helsinki. It has been one of my favorite restaurants in Estonia and I'm really happy we have it now here in Finland.
- The food was delicious and I recommend this place to everyone. The food was the same price as regular lunch restaurant food is in Finland, 7 - 10 euros. I think I can pay that much for a restaurant meal.
- Cute Bilar-candy commercials with this Bil (swedish for "car") driving out of the picture. It was so funny looking!

Oukki doukki my dear readers! Siinä kaikki tältä kertaa, nyt ulos sateeseen. Aurinko takas, minä vaadin!!

Palaillaan pian! ♥

Asuja (mm. päättärit)

2011-06-10T11:26:00.002+03:00

Heipparallaa!

Tällä kertaa muutama random kuva ja vähän juttua siitä kuinka itse juhlin mun kavereiden päättäjäisiä tänä vuonna.

ONNEA KAIKILLE UUSILLE YLIOPPILAILLE!
Ja tietysti kaikille muillekin koulunsa lopettaneille.

Ite lopetin koulun jo vuosi sitten, vaikka oon syntyny vuonna -92. Menin 6-vuotiaana kouluun, siksi näin. Mun ystävistä kuitenkin moni valmistu nytten niin olihan sitä nyt juhlistettava!

Random asu, johon sain ilmeisesti inspistä meidän tänkeväisen tanssiesityksen vaatetuksesta. Ihan huomaamattani pistin päälle ihan samantapaset vaatteet ku mitä me siinä esityksessä käytettiin :D

Top - H&M
Shorts - from America
Shirt - from Japan

En muista mistä sukkikset on, mutta tavalliset mustat, läpinäkymättömät sukkahousut on kyseessä.

Maria käväsi Suomessa jokunen aika sitten ja ehittiin nähä pikasesti pitkästä aikaa. Anteeks ettei mulla oo tän enempää kuvia tai tän parempaa kuvaa.

Muistatte ehkä Marian ainakin yhdestä viime kesän blogimerkinnästä, joku teistä kysyikin että onko Marialla blogia. Nykyään on! Tässä linkki sinne siis.

Samalla voisin linkittää teille mun ystävän Chrisun uuden blogin! Kyseessä on eräänlainen tapahtumablogi, jonne Chrisu kirjottelee Helsingissä olevista tapahtumista. Suosittelen checkaamaan, sieltä voi saada hyviä vinkkejä kesäpäivien varalle :)

Sallaakin ehin nähä yks päivä pitkästä aikaa! Gina tricotissa törmättiin... varsin hienoihin jumpsuitteihin, joista itseasiassa mainitsinki viime merkinnässä. Kyllä me ihmeteltiin, että miten tommoselle haalarille kukaan keksii käyttöä, mut toivottavasti keksii!

Sitten itse päättäripäivään! Pahoittelen että mulla on taas vaan kuvia itsestäni, mutta en viitti julkasta kuvia mun kavereista, joilla ei ole blogia jne.

Asuksi valkkasin LINDEXistä ostamani kukkamekon. Tukan päätin kihartaa. Olin aika tavallisen näkönen, mut samalla olin tyytyväinen asun kesäsyyteen. Tukkakin onnistu, vaikkei se kuvissa pääse minkäänlaisiin oikeuksiin.

Kävin kolmissa ylioppilasjuhlissa päivän aikana (töiden jälkeen...!) ja sitten illaks mentiin Valtterin ja meidän kamujen kanssa Ruttopuistoon istuskelemaan ja juhlistamaan koulujen päättymistä. Kavereita liitty porukkaan koko illan ja oli varsin rattoisaa.

TRANSLATiON:
- A few outfit pictures again
- To the first outfit I think I got inspiration from our dance performance outfit. All the elements were the same even though I didn't plan them to be :D
- My friend Maria came to visit Finland for one night so I got to see her! Sorry for the kinda bad pic.
- I also met Salla the other day. We found those weird jumpsuits/overalls from Gina tricot. We didn't buy them though :D Hope someone will, it would be nice to see something like that on the streets!
- It was the graduation day in Finland on the 4th of June. I wore a new dress I got from LINDEX. I graduated a year ago already, but a few friends of mine graduated this year so of course I visited their graduation parties and celebrated with them in the evening.
- We celebrated in the park! The sun was shining and the feeling was great!

Eipä mulla tällä kertaa muuta, ens kerralla näette vähän ruskettuneemman version musta...! Ehin kahtena päivänä rannalle ennen töitä ni oon ihan PAPU!

........

Läppä.

Oon mä vähän ruskettunu, mut en mitenkää huomattavasti. :D Mut pikkuhiljaa, pikkuhiljaa! Ruskettunut iho näyttää niin paljon nätimmältä ku valkoinennn. Just my opinion!

Moikka moi~
Palaillaan pian!

Skannauksia

2011-06-01T17:21:00.002+03:00

Hei kaikki!

Kesäkuu on alkanu ja tänään on ollu MAAILMAN PARAS SÄÄ! Ainakin 25 astetta lämmintä Helsingissä, ihan täys shortsikeli. Mun tapauksessa siis kesämekkokeli. Tätä on odotettu!

Vielä en kuitenkaan puhu mun vaatetuksesta vaan tää merkintä on omistettu skannauskuville. En oo tehny tällasta merkintä iiikuisuuksiin ja nyt kun mun koneen muisti on (vaihteeks) ihan täynnä ni en oo saanu asukuvia kamerasta koneelle.

Joten näillä mennään.

Kyseessä on siis skannauksia kesäkuun Popsisteristä ja Ranzukista.

Ihan näin aluksi muutama kiva vaatekuva. Kivoja kokonaisuuksia ja selvitykset siitä mikä niissä mua erityisesti miellyttää. Tähän lukijat tottu joskus blogin alkuaikoina ku tein tällasia postauksia kovinki usein :D

Kukkamekko ja ruskeat kengät. Kengät voi olla saappaat tai korkokengät tai vaikka avokkaat, mut tollaset ruskeen nähan väriset.
Kukkakuosithan oli muotia jo viime kesänä mutta kuvioiden värimaailmat ja itse kukat on vähän muuttunu. Ite tykkäsin viime kesän värimaailmasta enemmän, mutta voihan siihen yhä pukeutua, se on tarpeeks lähellä nykyistä muotia ;)

Tällasesta kukkakuviosta tykkään ite eniten! ^^ Värimaailma = ♥

Amekaji tyyliä, tää kuva oli semmosessa "100 tyylivinkkiä" jutussa ja tän kuvan kohdalla kehotettiin käyttämään kolmea eri väriä asukokonaisuudessa. Se on muutenkin hyvä sääntö kaikenlaiseen pukeutumiseen, mutta ainaki kuvan asussa värit sopii tosi hyvin yhteen. Sininen, valkonen ja punanen.

Hahahaa mulle tulee tästä mieleen yhet haalarit joita Gina tricotissa myydään just nyt. Me kokeiltiin niitä Sallan kanssa eilen kaupungilla, voisin itseasiassa laittaa blogiinki kuvan siitä reissusta :D
En ite pukeutuis tollasiin vaatteisiin, mutta ku tollasia jumpsuitteja myydään nyt niin paljon ni toivon että niitä alkaa näkyä katukuvassa. Ne on piristävän näkösiä ja rohkeen pukeutumisen merkki!

Tässä noi värit ja klassisuus + erityisesti toi vyötärön korostaminen näyttää niiin hyvältä. Mutta! Check sukat ja kengät -yhdistelmä!

Noita oli koko lehti ihan täynnä! So vintage~ Enää ei taida "sukat ja sandaalit" näyttää niin pahalta? :D

Sitten vähän muitakin juttuja kuin vain asuja.

Kiva kampaus toteutettu huivin kanssa. Tommoset vähän "sotkuset" kampaukset näyttää sopivan rennoilta mut silti hiuksien laittoon on selvästi panostettu.

Kaikkein ihanin kuva kaikista! ♥ Toi tukka on just täydellinen, rento ja silti laitettu, ihanan paksun näkönen ja kivan värinenki! Ja sit noi kasvoooooot! Meikki on niin vähästä, niin luonnollisen näkönen ja silti niin huoliteltu. Tottakai, tätä kuvaa on muokattu ja silleen mutta näyttää kuitenki niiin ihanalta.

Silmien ja koko meikin yksinkertasuudessa isoa osaa näyttelee mun mielestä noi piilolinssit. Ne oli parilla toisellakin tytöllä, jolla oli ihana meikki (ja kampaus):

Aaaaa toi nuttura ja sen pienet rusettikoristeet! *w*

Kyseessä on varmaanki nämä linssit:

Ei oo noissa kuvissa ehkä just värissä "pink & black" joka tossa kuvassa on esillä, mut tollanen musta rinkula ulkoreunassa ja sitten väriä sisällä. Ihanaaaaat!!

Pikkusen hämmästyin ku huomasin tällä yhellä gyaru-o:llaki circle lenset... :D Eli kaikki gyarut taitaa käyttää niitä, sukupuolesta riippumatta! Tai siitä et käyttääkö niiden kanssa tekoripsiä vai ei, koska niitä miehet tuskin liimailee :D

Ja mun into värjätä tukka vaaleeks sai taas aikamoisen boostin ku näin nää kuvat Natsuumista, mun yhestä suosikkimallista. Sen tukka oli vaalee, jossa oli vähän vaaleenpunasta mukana! Sit ku oli viel ruskettunu iho ni kaikki pastellisävyt ja vaaleet vaatteet näytti niin hyvältä...!

Muutama esimerkkikuva:

Mut vaikka toi väri pukeeki Natsuumia, se ei tietenkää tarkota että kyseinen vaalea tukka ja vaaleat vaatteet sopis mulle. Natsuumi kun tuntuu näyttävän hyvältä kaikissa mahollisissa vaatteissa ja hiusväreissä:

Että sillee.

Mitä mieltä ootte? Siirtyykö teidän hankintalistaan jotain tässä merkinnässä näkyneitä juttuja nyt kesän ajaks? Mulla ainaki siirty ihan liikaaki ku ottaa rahatilanteen huomioon >__<

TRANSLATiON:
- Hi everyone! It's super hot in Helsinki and it feels like summer is finally starting. Well, it's about time, it's the 1st of June already!
- I haven't got any new pictures of myself on the computer so I'm going to do a "scan review" -post. I haven't done this kind of posts in a while.
- So here are make-up things, clothes, hairstyles and all kinds of things that I liked in June issues of Popsister and Ranzuki.

Siinä kaikki! Toivottavasti saisin jotenkin raivattua lisää tilaa koneelleni että saisin uusia kuvia omastakin naamasta tänne blogiin pitkästä aikaa. Oon tosi pahoillani siitä että taas pääsi muodostumaan tämmönen postaustauko :/

Palaillaan my dear followers! ♥

Asukokoelma

2011-05-19T11:13:00.003+03:00

Moi moi moiii!

Asukuvia taas muutamalta päivältä, viime viikolta lähinnä.

Minä, Tuli, Leena ja Chrisu mentiin rannalle lukemaan pääsykokeisiin. Oli ihanan lämmin ja tosi kesänen päivä ja mä olin edellisenä päivänä ostanut uuden hatun...!

Joten lisäsin vähän kaikenlaista mun suosikki kesäasuun. Kengät vaan on niiin vääränlaiset, mut mul ei ollu mitään muitakaan ku en löytäny mun ruskeita kenkiä.

Hat - LINDEX
Dress - From Japan, some shop in Harajuku
Cardigan - from my mom
Belt - Gina tricot
Shoes - From Thailand, can't remember the shop's name
Bag - From Japan, some shop in Harajuku

Villatakki oli mukana, koska pelkäsin ettei rannalla oiskaan niin lämmin ku miltä kaupungissa vaikutti. Mut olihan siellä, joten en käyttäny sitä!

Minä ja Chrisu kyllästyttiin sit lukemiseen jossain vaiheessa, Tuli ja Leena (ystävämme aavikolta, toi kuva on just semmonen ku olis vaa hiekkaa kaikkialla :D) vielä vähän yritti.

Sitten viikonloppuna käytin toista uutta hankintaa: MANGOsta ostettua punavalkoista paitaa!

Shirt - MANGO
Jeans - Motivi

Sitten maanantaina kun Suomi juhli jääkiekon MM-voittoa, lähettiin Tulin ja Leenan kanssa kaupungille.

Cardigan - Seppälä
Dress - Seppälä
Jeans - Motivi
Shoes - Aleksi 13

Huomasitteko, että mulla oli otsis sivussa joka asun kanssa? Se alko olla niin ylikasvanu, että piti keksiä uusia tapoja stailata sitä. Nyt oon jo käyny kampaajalla ja sain siellä lyhennettyä sen taas kätevästi.

Mikä näistä asuista on teidän mielestä paras?

TRASNLATiON:

- A few outfits from last week
- I bought a new hat and wanted to wear it so I built the whole outfit around the hat.
- We went to the beach with my friends to study for out school entrance exams that day.
- Me and Christina + Tuli and Leena, our friends from the desert (looks like there's nothing but sand around them in that picture :D)
- Second outfit is from last weekend, the shirt is new~
- Third outfit I was wearing on Monday.
- See how my bangs are at the side? They were so long I had to come up with new ways to style it. But now I've already visited the hair dresser and they're the normal length again.

Ou jebu jee, aika pikainen päivitys, oon pahoillani siitä.

Palaillaan jälleen mahdollisimman pian! ♥
Heippa~

Lookkeja

2011-05-12T10:34:00.001+03:00

Moi!

Muutama asukuva viime viikolta.

Shirt - Spirit Store
Dress - Seppälä
Tights - I don't remember, propably Lindex or KappAhl etc

Noi sukkikset on niin söpöt (pieniä sydämiä koristeena~) mut ne hajos jo ekalla käyttökerralla vähän. Tokalla kerralla yritin korjailla mut kolmannella kerralla ne hajos sit niin pahasti et niistä tuli käyttökelvottomat. Harmittaaaaaa, mut ehkä mä löydän jostain uudet ja kestävämmät!

Pearls - Gift from Jenna
Necklace - Gift from Valtteri
Ring - Bijou Brigitte

Meikki ja korut, jee jee. Olin nää vaatteet päällä töissä ja kaks asiakasta kehu mun vaatteita!

Ja kun nyt yhdestä työstä puhutaan niin puhutaan sitten toisestakin; yks oppilas piirs mut ja Sagan ku annoin tehtäväks piirtää mitä vaan! CUTE CUTE CUTE!!

Käytin mun lappuhaalaria pitkästä aikaa! Oli vaan vaikee keksii mitään järkevää vaatetta sen kanssa niin pistin sitten kaikkea pinkkiä.

Overall - Zara
Shirt - Juicy Couture

Kokeilin myös pistää kaikin tavoin voimakkaamman meikin. Paksumpi rajaus, enemmän ja tavallista runsaampaa ripsiväriä, voimakkaammin luomivärejä. Luonnossa eron ainakin huomasi, tuntu etten saanut lopputuloksesta yhtäkään hyvää kuvaa.

Sitten seuraavana päivänä kokeilin samaa meikkiä circle lensejen kanssa!

Ite tykkäsin lopputuloksesta mut kaikki toi yhessä tuntu olevan joillekin vähän liikaa. Esimerkiks mun pikkuveli (17-vuotias) pyöritteli silmiään joka kerta ku se näki mut ja sano "Ei toi näytä hyvältä, toi on niin tekoo! Et sä näytä oikeesti tolta!"
What do you think?

Viime viikonloppuna sain mun tukan näyttämään kauheen paksulta ja pitkältä! Olin ihan yllättyny että siitä sai ton näkösen ku vähän föönas. Kampaajalle viikon sisällä, sit taas tukka lyhenee aika paljon mut saanpahan noi kuolleet latvat pois.

TRANSLATiON:

- A few putfit pics from last week
- I got compliments at work from the first outfit. Two clients said that I was wearing nice clothes, yaay! + accessory picture~
- And to talk about my other job (kid's English teacher), I gave them an assignment to draw anything they want and one girl drew me with my dog Saga. It was SO CUTE!! ♥
- Second outfit, I used my overalls after a long time. I didnät have anthing very nice to wear with it so I decided to wear pink.
- I tried to put on "more extreme make-up" that day. I couldnät get a good picture of the make-up though, in real life at least it made a difference.
- Next day I tried the same "more extreme make-up" with circle lenses! I liked the outcome but for example my little brother (age 17) said I didn't look anything like myself and kept repeating that I should take the lenses off my eyes... What do you think?
- Last picture, my hair looked quite good I think! It looked so thick and long~

Tässä taas kaikki tältä kertaa!
Palaillaan mahdollisimman pian, nyt suuntaan ulos lukemaan vikoihin pääsykokeisiin!

Heippodei!

Ranskalainen tori

2011-05-09T22:47:00.003+03:00

Heipparallaa kaikille!

Helsingissä Kampin kauppakeskuksen ja Lasipalatsi-ravintolan väliin on ilmestynyt pariks viikoks torikuja. Sen nimi on Ranskalainen tori.

Tori on kyseisellä paikalla vaan 5.5. - 15.5. joten jos kiinnostutte niin kannattaa kävästä! Se nimittäin sulkeutuu jo tän viikon perjantaina//EDIT: Lukija huomautti että 15.5. on tosiaankin siis sunnuntai eikä suinkaan perjantai! Eli sunnuntaihin saakka on aikaa.

Kyseessä on siis torikuja, jossa myydään kaikenlaista ranskalaista (tai vähemmän ranskalaista). Lähinnä RUOKAA!

On laukkukojuja, leipäkojuja, juustokojuja, karkkikojuja...

Mutta mun mielenkiinnon herätti tämä! Crepes-koju!

Minä ja Leena ostettiin puokkiin crepes nutellan kera. Oli hyväää! Crepesejä oon ite maistanu ennen Japanissa:

Ja nyt talvella Thaimaassa:

Itse lettu oli ihan saman makuista kaikkialla, missä noita nyt oon maistanu. Semmonen pehmonen! Mutta Suomessa tarjotuissa versioissa sisältö oli hyvin köyhänpuoleinen aasialaisiin versioihin verrattuna :D
Hyvää se oli silti!

Maistettiin Leenan kanssa myös churroja! Spanish sweet~
NYAAAMM!!

Ihana tori ja oikeesti, jos ootte yhtään sillä tuulella että jotain makeeta tekis mieli niin tolla torilla kannattaa pyörähtää tän viikon aikana! :)

++++++

Maailman suloisin video!

Ei tähän voi sanoo muuta kuin AWWWWW! ;___; ♥ Niin sulosta että sydän sulaa!

TRANSLATiON:

- So this week there's this French Market in Helsinki (between Kamppi shopping center and Lasipalatsi restaurant) where you can buy things that are French (or not-so-French)
- Mostly the Market is about sweets!
- They sell bags and cheese, bread and olives but mostly sweets. Me and Leena bought crepes (which I've tasted before in Japan and Thailand) and we both liked it very much!
- We also bought churros, they are a spanish sweet.
- + I found the cutest video in the world. Two little kids, I can't say anything but AWWWW! ♥

Ei muuta right now, oli vaan pakko jakaa tää kokemus jossain mahollisimman monelle ennen ku koko tori sulkeutuu!

バイバイ！☆

Vlog + hair colour?

2011-05-07T23:46:00.004+03:00

Heijssan!

Mitä kuuluu? Toivottavasti hyvää. Mua väsyttää mutta päätin kuitenkin tehdä tän postauksen vielä ennen kuin meen nukkumaan.

Elikkä videota piiitkästä aikaa, ei mulla taaskaan ollu mitään oikeeta asiaa mutta juttua irtos kuitenkin. Toivottavasti tykkäätte!

Viime aikoina mua on monet kerrat jo mietityttäny että haluaisin värjätä hiukset vaaleiks.

Vasemmanpuoleinen tyttö on leffassa Wild child (ei ollu mikään ihmeellinen leffa, mutta tyttö oli söpö! ja tukka ihana!) näytellyt Emma Roberts. Ihana vaalea tukka, joka oli kaiken lisäks tosi pitkä ja paksu. Tosin leffassakin sanottiin että sillä ois ollu pidennykset. Mut ihanan näköset silti kun ne on vaaleat!

Ashley Tisdalen tukkaa oon kans moneen kertaan ihastellu, sitäkin on tietääkseni joskus jatkettu pidennyksillä mutta kaunis silti.

Ehkä ite en kuitenkaan haluis ihan noin vaaleaa tukkaa kuin Emmalla ja Ashleyllä on, vaan haluaisin jonkun vähän rusehtavamman, naturaalimman. Kuten kuvan tytöllä.

Mutta saa nyt nähdä onko kesän jälkeen tukka jo kasvanut niin paljon että saisin viimein leikattua pois ne vanhat vaalentamisesta kuluneet suortuvat. Sitten vasta viittin uudestaan alkaa vaalentaa. Joten tän kesän meen vielä punertavanruskeilla hiuksilla.

TRANSLATiON:
- A vlog after a looong time. I didn't really have anything clever to say so I'm just talking about random stuff. Only in Finnish, I'm sorry :/
- Lately I've been thinking about colouring my hair back to blond.
- Emma Roberts' and Ashely Tisdale's hair looks fabulous in blond. Maybe I could get blond extensions.
- I wouldn't want to get such a platinum blond colour that Emma and Ashley have, but more like tha girl in the last picture. More natural, a bit brownish blond.
- But if I do colour my hair, it will be afer summer. Then I think my hair will finally be in better condition and I can start bleaching it again :D

Palaillaan taas pian!

Heippaaa~

VAPPU

2011-05-05T11:08:00.003+03:00

Heippodeii!

Viime viikonloppuna vietettiin vappua!
Arvatkaa vaan miten pettyny olin ku en löytäny mun ylioppilaslakkia mistään. Olisin halunnu laittaa sen päähän nyt ensimmäistä kertaa valmistumisen jälkeen. Jossainhan sen on pakko lymytä, toivotaan että löydän ens vappuun mennessä... :D

Asu! Ei mitään ihmeellistä, piti olla päällä jotain mikä sopi sekä sääoloihin että avoimeen päivän suunnitelmaan.

Shirt - from Japan, Sibuya 109
Jeans - MANGO
Shoes - Spirit store
Bag - from Thailand, MBK

Tukan kiharsin, mutta pelkäsin sen puolesta aikalailla, koska sato. Jokseenkin kiharana se kuitenki pysy, vaikka käveltiin tuulessa ja tuiskussaki kilometrejä!

Serpentiiniä kaulaan ja menoxxxx! Se ylioppilaslakki ois ollu niin ideaali vappulisä...!

Ensin käytiin syömässä Kampin Singapore hot wokissa, josta lähdettiin minä, Valtteri, Tarmo, Chrisu, Tuli ja Leena moikkaamaan muita kavereita Lasipalatsin terassille.

Matkalla terassille ostin vappupallon!! Mun maailman suloisin possuystävä! ♥ Kuvassa vasemmalta oikeelle Tarmo, Possu, minä ja Valtteri~

MUTTA! Possulle kävi aika hullusti... Sen jalkaan nimittäin tuli reikä! Ja... sittenhän se tyhjeni... Kaiken lisäks ku pääsin kotiin joskus yöllä ni mun pikkuveli Jäbertin teki sen päähänki reiän ja otti heliumia sieltä!
Possu parka... ;__; Aamulla se oli vaa vaaleenpunanen kasa lattialla!

Seuraavaks me suunnattiin yhen kaverin hotellihuoneelle ja sieltä sitte Kaivopuistoon. Se on Helsingissä kyllä niin vapputraditio, kaikki menee Kaivariin. Siellä nähtiin lisää kavereita ja hengailtiin parin tunnin ajan, kunnes päätettiin lähteä klubille.

Päädyttiin Velvettiin! Minä ja Valtteri *w* Velvettiin meidän mukana tuli kyl muitaki, mm. Chrisu ja Tuli.

Sain mä sit kuitenki loppuillan pitää päässä Valtterin ylioppilaslakkia, jeeeee! ^^ Serpentiinit on viimein kadonnu kaulasta johonki, ne alko olla vähän nuupahtaneen näkösiä :D

KIITOS kaikille mun kanssa vappua juhlistaneille, oli aivan älyttömän kivaa! ♥

TRANSLATiON:
- I celebrated May day with my friends last weekend!
- My outfit was simple, but it was good 'cause I didn't know what would we do during the day. We had a pretty open plan.
- I curled my hair and surprisingly my hair wasn't completely straight at the end of the day, even though we walked many kilometers in the wind and rain.
- I bought a pig balloon! It was sooo cute! ♥ But it broke in the evening ;__; Good bye my dear pig friend!
- We spent a few hours at our friends hotel room and at Kaivopuisto (a park in Helsinki where everyone goes on May day). Then we headed to club Velvet!
- The last two pics are from the club. Me and Valtteri + me with his graduation hat. I couldn't find mine, in Finland it's a tradition to put your graduation hat on on May day. But luckily I got to borrow his for a few hours~
- THANK YOU to everyone who spent May day with me! I had a lot of fun! ♥

Palaillaan taas pian, toivotaan että nyt vapun jälkeen säät olis lämpösiä ja että KESÄ tulis vihdoin ja viimein!

Heippaaaa~

How RANDOM

2011-05-02T12:30:00.003+03:00

Hei vaan, pitkästä aikaa taas! Oon pahoillani tauosta :/
Hyvää toukokuuta~

Kerron mun vapunvietosta seuraavassa postauksessa, tässä on lähinnä kaikkea muuta mitä oon viime aikoina tehny ja josta oon ottanu kuvia todisteeksi :D

Olen mm. SYÖNYT.

Toi ensimmäinen kuva on Tennispalatsista, kyseessä on Popcorn-jäätelöannos!! ♥ Toinen pallo on mangojäätelöä~
Suosittelen IHAN kaikille!!
Toinen kuva on caesar-salaattia. Oon ihan koukuttunu siihen...! Toi annos tosin oli joku kaupasta ostettu valmisannos niin ei ollu niin hyvää kuin mm. Picnicistä ostettu :D

Tein uudet kynnet! Pilkkujaaaaaa~

Viime perjantain asu.

Shirt - ONLY
Top - H&M
Jeggings - Vero Moda
Shoes - Spirit Store

Näissä vaatteissa menin siis käymään mun ystävän Christinan tupareissa! Tai no, ei ne ollu varsinaiset tuparit mut illanistujaiset Chrisun uudessa kämpässä. Lisäks juhlittiin (erittäin epävirallisesti) Chrisun juuri juhlittua synttäripäivää!

Synttärilahja!

Ja oli ihan pakko näyttää kuva mun huoneesta ku siivosin sen niin huolella sillon perjantaina! Noin siisti se ei oo ollu varmaan kuukauteen.

TRANSLATION:
- Back in action again, sorry for the long break! Happy May to everyone~
- I've been eating a lot of icecream and caesar sallad lately! Lovely food, I recommend it. Popcorn icecream, nyaaammm!
- I made new nails with dots.
- An outfit picture from last Friday.
- And a few random pics, the other is a birthday gift for my friend Christina and the last one is my room.

Jebuli jee, seuraavaa postausta ei tarvi odotella näin kauaa! LUPAAN!
Palaillaan pian~

Kaikenlaista kivaa

2011-04-18T22:48:00.003+03:00

Heippodei!

Uusimpia ostoksia:

Aurinkolasit H&M (noin 10 euroa, en muista tarkkaan) ja hattu on Thaimaasta.

Uus musta laukku, 45 euroa Aleksi 13:sta. Tää oli rakkautta ensi silmäyksellä, toi sydänkoriste... ♥

Sormus Bijou Brigittestä, noin 6 euroa. En ikinä käytä sormuksia, mut tykkään tommosista missä on ikäänku monta sormusta yhessä ni päätin nyt sit ostaa ja kokeilla!

Kynnet ei oo enää ton väriset, aloin tekee uusia :)

Kännykkäkoru Spirit storesta 5 euroa. Sain vähän alennusta ku siinä oli reunus vähän rikki, hihii!
Se sopi hyvin mun muiden kännykkäkorujen joukkoon! Kännykän muut koristeet onki sit vähän köyhemmällä mallilla.

HEHEEEE käytin taas circle lensejä pitkästä aikaa :D

Takki Jenkeistä, toppi ja farkut Vero modasta. En onnistunu saamaa yhtään hyvää kuvaa tästä asusta. Livenä se ja tukka näytti paremmalta, I promise.

Käytiin Lauran synttärijuhlissa ja pari kamua ei kuulema tajunnu, et mulla oli piilolinssit silmissä. Must ne on niin selkeet että pakkohan ne on huomata... :D
Tukka oli näitä kuvia otettaessa vielä aika toispuoleiset mut korjasin tilannetta myöhemmin.

Mun on pakko suositella IHAN kaikille Cafe Picnicin caesar salaattia. Se on ihan älyttömän hyvää!!

Pari muutaki random kuvaa:

Kesä tekee tulojaan ihan selkeesti. Viikonlopuks on luvattu +17 astetta mm. Mikkelin seudulle! Tuntuu ihanalta kävellä kuivalla asvaltilla tennareissa, olla käyttämättä villakaulahuivii ulkona ja pistää välil aurinkolasit naamalle.
Waaauuuu!

Meidän Possu on aika söpö. Se yritti pelata koripallolla, joka oli melkeen sen ittensä kokonen! Hassu otus~

Ja sitten kesää varten pukeutumisinspiraatiota LIZ LISAn nettisivuilta:

Mekkoja ja kukkia ja loivia kiharoita ja korilaukkuja...! I'M IN LOVE!

Ja tää kuva nyt oli söpö muuten vaa :D ♥ Asu ja tukka ja tyttö~

TRANSLATION:
- A few things I've bought (sunglasses, bag, ring and phone strap)
- I used my cirlce lenses after a long time! We visited my friend Laura's birthday party and a few of my old friends said they didn't even realize I was wearing lenses... :D I think they are so obvious, how can't someone spot them right away??
- My newest love: caesar sallad
- My dog is just the strangest & cutest little creature. She tried playing with that basket ball which is almost the same size as the dog itself!
- The summer is arriving to Finland and it feels so good! I'm in a summer mood so I put here a few LIZ LISA pictures that give me the feeling of summer and make me wanna dress up in summer's fashion already!
- The last picture is just cute~
- The song under this text: A TRUE SUMMER SONG! Makes me happy!

Don Omar - Danza kuduro!

Ou jeeee kesäfiilis! Ja jää kivasti päähän toi "oi joi joi, oi joi joi joi" :D tekee mut ilokseks!

Palaillaan taas pian, nauttikaa kesäsistä säistä!
Heippaaaa!

Pikapäivitys

2011-04-11T22:32:00.002+03:00

Heipparallaa!

Mulla on tosi vähän (julkaisukelposia) kuvia viimesen viikon ajalta niin tässä merkinnässäki on sitte vaan kolme kuvaa, pahoittelut siitä.

Ensin yks tavallinen asukuva! Aika usein mun päällä viimeaikoina nähdyt farkkuleggingssit (VERO MODAsta) ja ruutupaita (Japanista, Shibuya 109stä)

Yks lukijoista kysyi pari merkintää sitten että pidänkö mä mun hiuksia koskaan kiinni.
VASTAUS: Liiankin usein. Monina viikonpäivinä tiedän, että illalla on tanssitreenit, joissa hiusten pitää olla kiinni. Monina päivinä myös oon töissä ja sinne pitää pukeutua tietyllä tavalla niin hiukset on usein kiinni myös siellä.
Yleisin ponnaripäivä mulla on keskiviikko: opetan lapsia kolmella eri koululla + illalla treenit.

Tänä viikonloppuna oltiin kaveriporukalla mm. Velvet nimisen klubin avajaisissa perjantaina! Kuvassa näkyy vähän mun asua (VERO MODAsta mekko~ ostin viime viikolla). Velvetin sisustus oli aika... villi, kaikki oli leopardikuvioista :D Tuolit, seinät, pöydät, lattiat...!
Nyt ku katon ni tota asua näkee kyllä erittäin vähän ja tosi huonosti tosta kuvasta, mut missään muussa kuvassa ei näkyny ton enempää. No tulevaisuudessa sitte parempi kuva!

Velvet oli klubina tosi kiva! Tykkäsin ja oli hienot avajaispartyt.

Juhlien jälkeinen päivä.
- Pitäis käydä kampaajalla
- Otsatukkahan kasvaa suorastaan silmille
- Kynnet on tosi tylsät, ihan vaan siniset ku en keksiny sit miten loppujen lopuks koristeisin nää.

Eipä tästä kuvasta muuta. Eikä koko merkinnässäkään oikeestaan mitään muuta. O__o

TRANSLATiON:
- I don't have many photos from the passed week so this entry is pretty short, I'm sorry for that.
- First pic is just a regular outfit pic, jeggings from VERO MODA and the shirt is from Shibuya 109
- The second pic is taken at a new club in Helsinki, the club is called "Velvet". Pretty wild interior :D I just wanted to show the dress that I bought this week from VERO MODA. In the future you'll get better picture of that dress!
- And the last picture is from tha morning after the party. I should really go see a hairdresser... And my nails are so boring, I didn't know what kind of deco should I do so I didn't do anything.

That's it!
Yritän tällä viikolla ottaa vähän aktiivisemmin kuvia siitä mitä mulla on päällä ja mahollisesti toteuttaa jonkun sivupalkissa olevista juttutoiveistakin! Niitä saa lähettää myös lisää, jos vaan tulee mieleen :)

Palaillaan taas,
heippaaaa! ♥

Päiviä! Asuja

2011-04-05T22:10:00.002+03:00

Moooii~

Tein uudet kynnet vähän aikaa sitten (ja tänään poistin ne kun ne alko olla jo niin kuluneet):

Ostin tän lakan Thaimaasta, eikä se maksanu ku noin kaks euroa :D Hyvä lakka!

Sitten yks päivän asu jo parin viikon takaa. Anteeks tosi outo asento...

Neule - Promod
Farkkuleggingssit - Vero moda
Toppi - H&M

Viikko sitten maanantaina oli OHI ON -bileet lukion lopettavilla ja yks mun kaveri pyys mut mukaan Onnelaan juhlimaan. Menin mukaan ja innostuin kihartelemaan tukkaa!
Mekko on Japanista, Shibuya 109:stä muistaakseni.

Minä ja Tuli~

Ollaan Tulin kanssa katottu viime aikoina Hana Kimiä ja yhtenä päivänä käytiin hakemassa vähän sweetsejä Arnoldsista ennen ku tultiin meille! Monta kivaa iltapäivää kulunu sitä sarjaa katellessa.

Viime torstaina menin Chrisun ja Tulin kanssa brunssille Bulevardilla olevaan, öö, "kahvilaan". En muista sen paikan nimee... :/ Mut tosi hyvää ceasar salaattia!!

Asun mekko on ostettu Thaimaasta, jostain pikkupuodista jonka nimeä en millään muista. En muista mitään taas vaihteeks!!

TRANSLATiON:

- I made new nails (that I removed today) about two weeks ago.
- One outfit picture from two weeks back, sorry for the weird pose. Knitwear from Promod, jeggings from Vero moda, top from H&M.
- Last Monday many clubs in Helsinki were having a party for students that are graduating from high school this spring. My friends asked me to join (even though I already graduated last spring) so I went. The party outfit I bought from Japan, Shibuya 109. I curled my hair too~
- Me and my friend Tuli have been spending a lot of time together, mainly watching dorama called Hana Kimi! :D We bought sweets and ate them while watching that amazing dorama.
- Me, Tuli and Christina went for a brunch last Thursday. I ate such a delicious ceasar sallad! The dress I wore for brunch was from Thailand.

Siinä kaikki tältä kertaa, palailen taas pian! ^^

KIITOS tuhannesti kaikille, jotka vastasi edelliseen merkintään ja antoi vinkkejä/kehuja/kritiikkiä! Arvostan teidän mielipiteitä ja otan ne ehdottomasti huomioon ♥

Moikka moi~